Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex
Documento C2014/302/05
Prior notification of a concentration (Case M.7391 — HUAYU Automotive Systems / KSPG / KS AluTech JV) — Candidate case for simplified procedure Text with EEA relevance
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.7391 – HUAYU Automotive Systems / KSPG / KS AluTech JV) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.7391 – HUAYU Automotive Systems / KSPG / KS AluTech JV) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
EUVL C 302, 6.9.2014, p. 5—5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.9.2014 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 302/5 |
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä
(Asia M.7391 – HUAYU Automotive Systems / KSPG / KS AluTech JV)
Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
2014/C 302/05
1. |
Euroopan komissio vastaanotti 29. elokuuta 2014 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla kiinalaisen konsernin Shanghai Automotive Industry Corporation (SAIC) määräysvallassa oleva kiinalainen yritys HUAYU Automotive Systems Co., Ltd., (HASCO) ja saksalaisen yrityksen Rheinmetall AG (Rheinmetall) määräysvallassa oleva saksalainen yritys KSPG AG (KSPG) hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan KSPG:n autoteollisuuden valutuotteita koskevissa toiminnoissa ostamalla osakkeita. |
2. |
Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava: — SAIC: autoteollisuuden holdingyhtiö, jonka yhteisessä määräysvallassa oleviin toimintoihin kuuluu autoteollisuuden koko arvoketju, kuten ajoneuvojen (henkilöautot ja hyötyajoneuvot) ja autonosien (moottorit, vaihdelaatikot, käyttövoimalaitteet, rungot, sisä- ja ulkovarusteet ja elektroniikkakomponentit) kehittäminen, valmistus, myynti ja logistiikka. Lisäksi SAIC tarjoaa ajoneuvoihin liittyviä kauppa- ja rahoituspalveluja; — Rheinmetall: autonosa- ja puolustustarviketeollisuuden toimija; — KSPG: autoteollisuuden maailmanlaajuisesti ensisijainen hankkija, joka keskittyy erityisesti seuraaviin tuote- ja autonosa-aloihin: ilmanotto ja päästöjen rajoittaminen sekä pumput, männät, moottorilohkot ja liukulaakerit. |
3. |
Euroopan komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin. Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2). |
4. |
Euroopan komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa. Huomautusten on oltava Euroopan komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää Euroopan komissiolle faksilla (+32 22964301), sähköpostitse osoitteeseen COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu tai postitse viitteellä M.7391 — HUAYU Automotive Systems / KSPG / KS AluTech JV seuraavaan osoitteeseen:
|
(1) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (sulautuma-asetus).
(2) EUVL C 366, 14.12.2013, s. 5.