Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 62013CN0306
Case C-306/13: Request for a preliminary ruling from the Rechtbank van eerste aanleg te Brussel (Belgium) lodged on 4 June 2013 — LVP NV v Belgische Staat
Asia C-306/13: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Rechtbank van eerste aanleg te Brussel (Belgia) on esittänyt 4.6.2013 — LVP NV v. Belgian valtio
Asia C-306/13: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Rechtbank van eerste aanleg te Brussel (Belgia) on esittänyt 4.6.2013 — LVP NV v. Belgian valtio
No se ha encontrado información sobre la publicación del DO, p. 14/14
(HR)
No se ha encontrado información sobre la publicación del DO, p. 20/20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.8.2013 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 252/20 |
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Rechtbank van eerste aanleg te Brussel (Belgia) on esittänyt 4.6.2013 — LVP NV v. Belgian valtio
(Asia C-306/13)
2013/C 252/30
Oikeudenkäyntikieli: hollanti
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Rechtbank van eerste aanleg te Brussel
Pääasian asianosaiset
Kantaja: LVP NV
Vastaaja: Belgian valtio
Ennakkoratkaisukysymys
Onko banaaneista kannettavista tulleista 29.11.2005 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 1964/2005 (EUVL L 316, 2.12.2005, s. 1), sellaisena kuin Euroopan unioni on sitä soveltanut 1.1.2006 ja 15.12.2009 välisenä aikana, vuoden 1994 GATT-sopimuksen I artiklan, XIII artiklan 1 kohdan, XIII artiklan 2 kohdan d alakohdan, XXVIII artiklan ja/tai minkä tahansa muun sovellettavissa olevan artiklan, erikseen tai yhdessä luettuina, vastainen, koska sillä vahvistettiin banaaneista (CN-koodi 0803 00 19) kannettavaksi tulliksi 176 euroa tonnilta EY:n neuvottelemien banaaneja koskevien myönnytysten vastaisesti ennen kuin tästä asiasta oli neuvoteltu uusi sopimus WTO:ssa?