EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52013XC0514(01)

SEUT-sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen – Tapaukset, joita komissio ei vastusta ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

EUVL C 134, 14.5.2013, p. 1–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

14.5.2013   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 134/1


SEUT-sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen

Tapaukset, joita komissio ei vastusta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2013/C 134/01

Päätöksen tekopäivä

21.3.2012

Valtion tuen viitenumero

SA.33663 (11/N)

Jäsenvaltio

Puola

Alue

Świętokrzyskie

107 artiklan 3 kohdan a alakohta

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Pomoc na restrukturyzację dla PKS w Ostrowcu Świętokrzyskim SA – Restructuring Aid to PKS in OS

Oikeusperusta

1)

Ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji – art. 56 ust. 1 pkt 2

2)

Ustawa z dnia 29 kwietnia 2010 r. o zmianie ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji oraz ustawy – Przepisy wprowadzające ustawę o finansach publicznych – art. 5

3)

Rozporządzenie Ministra Skarbu Państwa z dnia 6 kwietnia 2007 r. w sprawie pomocy publicznej na ratowanie i restrukturyzację przedsiębiorców

Toimenpidetyyppi

tapauskohtaiselle tuelle

Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Ostrowcu Świętokrzyskim SA

Tarkoitus

Vaikeuksissa olevien yritysten rakenneuudistus

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: 5,20 PLN (miljoonaa)

Tuen intensiteetti

49,49 %

Kesto

1.1.2010–31.12.2012

Toimiala

Muualla luokittelematon maaliikenteen henkilöliikenne, Ajoneuvojen polttoaineen vähittäiskauppa

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministerstwo Skarbu Państwa

ul. Krucza 36/Wspólna 6

00-522 Warszawa

POLSKA/POLAND

Muita tietoja

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

21.2.2013

Valtion tuen viitenumero

SA.35389 (13/N)

Jäsenvaltio

Ranska

Alue

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Aide au sauvetage en faveur du Crédit immobilier de France (CIF) — Garanties — France

Oikeusperusta

Article 108 de la loi no 2012-1509 du 29 décembre 2012 de finances pour 2013

Toimenpidetyyppi

Yksittäinen tuki

Groupe CIF

Tarkoitus

Vaikeuksissa olevien yritysten pelastaminen

Tuen muoto

Takaus

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: 18 000 EUR (miljoonaa)

Tuen intensiteetti

Kesto

Toimiala

Rahoitus- ja vakuutustoiminta

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministère de l'économie (France)

139 rue de Bercy

75572 Paris Cedex 12

FRANCE

Muita tietoja

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

16.4.2013

Valtion tuen viitenumero

SA.35529 (12/N)

Jäsenvaltio

Tšekki

Alue

Yhdistelmäalue

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Novela nařízení vlády č. 288/2002 Sb., kterým se stanoví pravidla poskytování dotací na podporu knihoven, v platném znění

Oikeusperusta

Návrh nařízení vlády, kterým se mění nařízení vlády č. 288/2002 Sb., kterým se stanoví pravidla poskytování dotací na podporu knihoven, ve znění nařízení vlády č. 235/2005 Sb.

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Kulttuuri, Koulutus, Kulttuuriperinnön säilyttäminen

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio

Vuotuinen talousarvio: 10 CZK (miljoonaa)

Tuen intensiteetti

70 % – Toimenpide ei ole tukea

Kesto

Toimiala

Kirjastojen ja arkistojen toiminta

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministerstvo kultury

Maltézské nám. 471/1

118 11 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

Muita tietoja

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

1.3.2013

Valtion tuen viitenumero

SA.35894 (12/N)

Jäsenvaltio

Saksa

Alue

Berlin

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Verlängerung der Beihilfenregelung „Liquiditätsfonds II Berlin“ (Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilfen für KMU in Schwierigkeiten — Land Berlin)

Oikeusperusta

Richtlinie für den Liquiditätsfonds II Berlin

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Vaikeuksissa olevien yritysten pelastaminen

Tuen muoto

Edullinen laina

Talousarvio

 

Kokonaistalousarvio: 15 EUR (miljoonaa)

 

Vuotuinen talousarvio: 2,50 EUR (miljoonaa)

Tuen intensiteetti

100 %

Kesto

1.10.2013–30.9.2019

Toimiala

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Investitionsbank Berlin

Bundesallee 210

10719 Berlin

DEUTSCHLAND

Muita tietoja

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

20.2.2013

Valtion tuen viitenumero

SA.35973 (12/N)

Jäsenvaltio

Itävalta

Alue

Kaernten

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Weitere Änderung der Richtlinie „Unternehmenserhaltende Maßnahmen“ des Landes Kärnten

Oikeusperusta

Kärntner Wirtschaftsförderungsgesetz (K-WFG) und Allgemeine Geschäftsbedingungen KWF (AGB)

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Vaikeuksissa olevien yritysten rakenneuudistus

Tuen muoto

Suora avustus, Muu, Edullinen laina

Talousarvio

 

Kokonaistalousarvio: 4 EUR (miljoonaa)

 

Vuotuinen talousarvio: 1,80 EUR (miljoonaa)

Tuen intensiteetti

75 %

Kesto

20.2.2013–31.12.2014

Toimiala

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Kärnter Wirtschaftsförderungsfonds

Heuplatz 2

9020 Klagenfurt

ÖSTERREICH

Muita tietoja

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm


Top