EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0046
Case T-46/09: Judgment of the General Court of 22 January 2013 — Greece v Commission (EAGGF — ‘Guarantee’ Section — Expenditure excluded from financing — Processing of citrus fruits, cotton, beef and olive oil — Financial audit — Key checks — Proportionality — Recurrence — Obligation to state reasons)
Asia T-46/09: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 22.1.2013 — Kreikka v. komissio (EMOTR — Tukiosasto — Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot — Sitrushedelmien jalostus, puuvilla, naudanliha ja oliiviöljy — Tilintarkastus — Olennainen valvonta — Oikeasuhteisuus — Uusiutuminen — Perusteluvelvollisuus)
Asia T-46/09: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 22.1.2013 — Kreikka v. komissio (EMOTR — Tukiosasto — Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot — Sitrushedelmien jalostus, puuvilla, naudanliha ja oliiviöljy — Tilintarkastus — Olennainen valvonta — Oikeasuhteisuus — Uusiutuminen — Perusteluvelvollisuus)
EUVL C 63, 2.3.2013, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.3.2013 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 63/18 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 22.1.2013 — Kreikka v. komissio
(Asia T-46/09) (1)
(EMOTR - Tukiosasto - Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot - Sitrushedelmien jalostus, puuvilla, naudanliha ja oliiviöljy - Tilintarkastus - Olennainen valvonta - Oikeasuhteisuus - Uusiutuminen - Perusteluvelvollisuus)
2013/C 63/34
Oikeudenkäyntikieli: kreikka
Asianosaiset
Kantaja: Helleenien tasavalta (asiamiehet: V. Kontolaimos, I. Chalkias, S. Charitaki ja S. Papaïoannou)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Markoulli ja H. Tserepa-Lacombe, avustajanaan asianajaja N. Korogiannakis)
Oikeudenkäynnin kohde
Kanne, jossa on kyse Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta ja Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä yhteisörahoituksen ulkopuolelle 8.12.2008 annetun komission päätöksen 2008/960/EY (EUVL L 340, s. 99) kumoamisesta niiltä osin kuin sillä jätetään yhteisörahoituksen ulkopuolelle tietyt Helleenien tasavallan menot.
Tuomiolauselma
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
Helleenien tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |