ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 141

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

51. vuosikerta
7. kesäkuu 2008

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   Päätöslauselmat, suositukset ja lausunnot

PÄÄTÖSLAUSELMAT

Neuvosto

2008/C 141/01

Neuvoston ja neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätöslauselma, annettu 22 päivänä toukokuuta 2008, epäedullisessa asemassa olevien nuorten osallistumisesta

1

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT

Komissio

2008/C 141/02

EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen — Tapaukset, joita komissio ei vastusta

4

2008/C 141/03

EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen — Tapaukset, joita komissio ei vastusta

8

2008/C 141/04

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5050 — Eaton/Moeller) (1)

11

2008/C 141/05

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.4994 — Electrabel/Compagnie Nationale du Rhône) (1)

11

2008/C 141/06

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5127 — Sita/Renault/Indra) (1)

12

2008/C 141/07

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5101 — OJSC Novolipetsk Steel/Novexco/Novex) (1)

12

2008/C 141/08

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5088 — Scholz Recycling/ERG/ESR) (1)

13

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET

Neuvosto

2008/C 141/09

Neuvoston päätelmät, annettu 22 päivänä toukokuuta 2008, monikulttuurisista taidoista

14

2008/C 141/10

Neuvoston ja neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätelmät, annettu 22 päivänä toukokuuta 2008, luovuuden ja innovoinnin edistämisestä koulutuksen avulla

17

Komissio

2008/C 141/11

Euron kurssi

21

JÄSENVALTIOIDEN ANTAMAT TIEDOTTEET

2008/C 141/12

Tiivistelmä tiedoista, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiville pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettävään valtiontukeen ja asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 nojalla myönnettävästä valtiontuesta

22

V   Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Komissio

2008/C 141/13

Ehdotuspyyntö 2008 — Kulttuuriohjelma (2007–2013) — Ohjelmatoimien toteutus: monivuotiset yhteistyöhankkeet, yhteistyötoimet, erityistoimet kolmansissa maissa sekä kulttuurin alalla Euroopan laajuisesti toimivien tahojen tuki

27

KILPAILUPOLITIIKAN TOIMEENPANOON LIITTYVÄT MENETTELYT

Komissio

2008/C 141/14

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.5208 — Bilfinger Berger/M+W Zander FM) — Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

32

MUUT ILMOITUKSET

Komissio

2008/C 141/15

Ilmoitus — Maantieteellisiä merkintöjä Korean tasavallasta

33

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI