This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0327
Case C-327/12: Reference for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 10 July 2012 — Ministero dello Sviluppo Economico and Autorità per la vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture v Soa Nazionale Costruttori
Asia C-327/12: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Consiglio di Stato (Italia) on esittänyt 10.7.2012 — Ministero dello Sviluppo Economico ja Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture v. Soa Nazionale Costruttori
Asia C-327/12: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Consiglio di Stato (Italia) on esittänyt 10.7.2012 — Ministero dello Sviluppo Economico ja Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture v. Soa Nazionale Costruttori
EUVL C 295, 29.9.2012, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.9.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 295/19 |
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Consiglio di Stato (Italia) on esittänyt 10.7.2012 — Ministero dello Sviluppo Economico ja Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture v. Soa Nazionale Costruttori
(Asia C-327/12)
2012/C 295/32
Oikeudenkäyntikieli: italia
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Consiglio di Stato
Pääasian asianosaiset
Valittajat: Ministero dello Sviluppo Economico ja Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture
Vastapuoli: Soa Nazionale Costruttori — Organismo di Attestazione Spa
Ennakkoratkaisukysymys
Ovatko kilpailua koskevat yhteisön periaatteet ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 101, 102 ja 106 artikla esteenä 25.1.2000 annetussa presidentin asetuksessa nro 34 ja 5.10.2010 annetussa presidentin asetuksessa nro 207 Società Organismi di Attestazionien [elimet, jotka valvovat, täyttävätkö yritykset tarvittavat edellytykset voidakseen osallistua julkisiin hankintamenettelyihin] (SOA) harjoittamalle todistusten myöntämistoiminnalle säädettyjen maksujen soveltamiselle?