EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0169
Case T-169/12: Action brought on 10 April 2012 — CHEMK and KF v Council
Asia T-169/12: Kanne 10.4.2012 — CHEMK ja KF v. neuvosto
Asia T-169/12: Kanne 10.4.2012 — CHEMK ja KF v. neuvosto
EUVL C 165, 9.6.2012, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.6.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 165/34 |
Kanne 10.4.2012 — CHEMK ja KF v. neuvosto
(Asia T-169/12)
2012/C 165/56
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantajat: Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) (Chelyabinsk, Venäjä) ja Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) (Novokuznetsk, Venäjä) (edustaja: asianajaja B. Evtimov)
Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto
Vaatimukset
— |
muun muassa Venäjältä peräisin olevan ferropiin tuonnissa sovellettavia polkumyynnin vastaisia toimenpiteitä koskevan osittaisen välivaiheen tarkastelun päättämisestä asetuksen (EY) N:o 1225/2009 11 artiklan 3 kohdan nojalla 16.1.2012 annettu neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 60/2012 (EUVL L 22, s. 1) on kumottava siltä osin kuin se koskee kantajia ja |
— |
vastaaja on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kanteensa tueksi kantajat vetoavat kolmeen kanneperusteeseen.
1) |
Ensimmäinen kanneperuste, jonka mukaan
|
2) |
Toinen kanneperuste, jonka mukaan
|
3) |
Kolmas kanneperuste, jonka mukaan
|
(1) Polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 30.11.2009 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 1225/2009 (perusasetus) (EUVL L 343, s. 51)