This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0135
Case T-135/07: Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 17 January 2012 — Italy v Commission (Health policy — Avian influenza — Italian market in poultrymeat — Request of the Italian authorities to adopt exceptional measures to support the market — Commission decision rejecting that request)
Asia T-135/07: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 17.1.2012 — Italia v. komissio (Eläinten terveys — Lintuinfluenssa — Italian siipikarjanlihamarkkinat — Italian viranomaisten pyyntö toteuttaa poikkeustoimenpiteitä markkinoiden tueksi — Komission hylkäävä päätös)
Asia T-135/07: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 17.1.2012 — Italia v. komissio (Eläinten terveys — Lintuinfluenssa — Italian siipikarjanlihamarkkinat — Italian viranomaisten pyyntö toteuttaa poikkeustoimenpiteitä markkinoiden tueksi — Komission hylkäävä päätös)
EUVL C 58, 25.2.2012, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.2.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 58/7 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 17.1.2012 — Italia v. komissio
(Asia T-135/07) (1)
(Eläinten terveys - Lintuinfluenssa - Italian siipikarjanlihamarkkinat - Italian viranomaisten pyyntö toteuttaa poikkeustoimenpiteitä markkinoiden tueksi - Komission hylkäävä päätös)
2012/C 58/10
Oikeudenkäyntikieli: italia
Asianosaiset
Kantaja: Italian tasavalta (asiamiehet: avvocato dello Stato G. Aiello ja avvocato dello Stato G. Palmieri, avustajanaan asianajaja M. Moretto)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamies: C. Cattabriga)
Oikeudenkäynnin kohde
Komission 7.2.2007 tekemän päätöksen, jolla hylättiin Italian tasavallan pyyntö toteuttaa siipikarjanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29.10.1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75 (EYVL L 282, s. 77) 14 artiklassa tarkoitettuja poikkeustoimenpiteitä Italian siipikarjanlihamarkkinoiden tueksi, kumoamista koskeva vaatimus
Tuomiolauselma
|
1) |
Komission 7.2.2007 tekemä päätös, jolla hylättiin Italian tasavallan pyyntö toteuttaa siipikarjanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29.10.1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75 14 artiklassa tarkoitettuja poikkeustoimenpiteitä Italian siipikarjanlihamarkkinoiden tueksi, kumotaan. |
|
2) |
Euroopan komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |