EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XG1228(01)
Notice for the attention of the persons and entities to which restrictive measures provided for in Article 4(1)(b) of Council Decision 2010/801/CFSP renewing the restrictive measures against Côte d'Ivoire apply
Ilmoitus henkilöille ja yhteisöille, joihin sovelletaan Norsunluurannikkoon kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden jatkamisesta annetun neuvoston päätöksen 2010/801/YUTP 4 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettuja rajoittavia toimenpiteitä
Ilmoitus henkilöille ja yhteisöille, joihin sovelletaan Norsunluurannikkoon kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden jatkamisesta annetun neuvoston päätöksen 2010/801/YUTP 4 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettuja rajoittavia toimenpiteitä
EUVL C 353, 28.12.2010, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.12.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 353/11 |
Ilmoitus henkilöille ja yhteisöille, joihin sovelletaan Norsunluurannikkoon kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden jatkamisesta annetun neuvoston päätöksen 2010/801/YUTP 4 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettuja rajoittavia toimenpiteitä
2010/C 353/08
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO
Seuraava ilmoitus annetaan tiedoksi henkilöille ja yhteisöille, jotka mainitaan Norsunluurannikkoon kohdistuvien rahoittavien toimenpiteiden jatkamisesta annetun neuvoston päätöksen 2010/801/YUTP (1) liitteessä II.
Euroopan unionin neuvosto on päättänyt, että edellä mainitussa liitteessä luetellut henkilöt ja yhteisöt on sisällytettävä luetteloihin henkilöistä ja yhteisöistä, joihin kohdistetaan päätöksessä 2010/801/YUTP tarkoitettuja rajoittavia toimenpiteitä.
Asianomaiset henkilöt ja yhteisöt voivat toimittaa neuvostolle jäljempänä mainittuun osoitteeseen hakemuksen puoltavine asiakirjoineen siitä, että neuvosto harkitsisi uudelleen päätöstään sisällyttää heidät/ne edellä mainittuihin luetteloihin:
|
Council of the European Union |
|
General Secretariat |
|
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
|
1048 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
Asianomaisia henkilöitä ja yhteisöjä pyydetään kiinnittämään huomiota myös siihen, että neuvoston päätökseen voi hakea muutosta Euroopan unionin yleisessä tuomioistuimessa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 275 artiklan toisessa kohdassa ja 263 artiklan neljännessä ja kuudennessa kohdassa määrättyjen edellytysten mukaisesti.