EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0079(01)
Case T-79/10 R: Order of the President of the General Court of 9 June 2010 — COLT Télécommunications France v Commission (Application for interim measures — State aid — Operation of a very-high-speed broadband electronic communications network — Compensation for public service costs — Decision finding that the notified measure does not constitute aid — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)
Asia T-79/10 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 9.6.2010 — COLT Télécommunications France v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Valtiontuet — Erittäin nopean sähköisen viestinnän laajakaistaverkon käyttöönotto — Julkisen palvelun kustannusten korvaaminen — Päätös, jossa todetaan, että ilmoitettu toimi ei ole tukea — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Kiireellisyysedellytys ei täyty)
Asia T-79/10 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 9.6.2010 — COLT Télécommunications France v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Valtiontuet — Erittäin nopean sähköisen viestinnän laajakaistaverkon käyttöönotto — Julkisen palvelun kustannusten korvaaminen — Päätös, jossa todetaan, että ilmoitettu toimi ei ole tukea — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Kiireellisyysedellytys ei täyty)
EUVL C 209, 31.7.2010, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.7.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 209/39 |
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 9.6.2010 — COLT Télécommunications France v. komissio
(Asia T-79/10 R)
(Väliaikainen oikeussuoja - Valtiontuet - Erittäin nopean sähköisen viestinnän laajakaistaverkon käyttöönotto - Julkisen palvelun kustannusten korvaaminen - Päätös, jossa todetaan, että ilmoitettu toimi ei ole tukea - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty)
2010/C 209/60
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: COLT Télécommunications France SAS (Pariisi, Ranska) (edustaja: asianajaja M. Debroux)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. Stromsky ja C. Urraca Caviedes)
Oikeudenkäynnin kohde
Komission 30.9.2009 tekemän päätöksen K(2009) 7426 lopullinen, joka koskee suunniteltua 59 miljoonan euron määräisten julkisen palvelun kustannusten korvaamista erittäin nopean sähköisen viestinnän laajakaistaverkon toteuttamista ja käyttöönottoa varten Hauts-de-Seinen (Ranska) alueella, täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus.
Määräysosa
1) |
Välitoimihakemus hylätään. |
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |