ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 327

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

51. vuosikerta
20. joulukuuta 2008

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET

Tuomioistuin

2008/C 327/01

Tuomioistuimen viimeisin julkaisu Euroopan unionin virallinen lehtiEUVL C 313, 6.12.2008

1

V   Ilmoitukset

TUOMIOISTUINKÄSITTELYYN LIITTYVÄT MENETTELYT

Tuomioistuin

2008/C 327/02

Asia C-247/06: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 6.11.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Saksan liittotasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 85/337/ETY — Tiettyjen hankkeiden ympäristövaikutukset — Polttolaitoksen asentaminen — Energian tuotanto — Vaarallisten tuotteiden osittainen polttaminen)

2

2008/C 327/03

Asia C-155/07: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 6.11.2008 — Euroopan parlamentti v. Euroopan unionin neuvosto (Kumoamiskanne — Päätös 2006/1016/EY — Yhteisön takuu Euroopan investointipankille yhteisön ulkopuolella toteutettuihin hankkeisiin liittyvistä lainoista ja lainatakauksista mahdollisesti aiheutuvien tappioiden varalta — Oikeusperustan valinta — EY 179 artikla — EY 181 a artikla — Yhteensopivuus)

2

2008/C 327/04

Asia C-203/07 P: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 6.11.2008 — Helleenien tasavalta v. Euroopan yhteisöjen komissio (Muutoksenhaku — Hanke, joka koskee yhteisen diplomaattiedustuston perustamista Abujaan (Nigeria) — Sellaisten summien takaisin maksaminen, jotka Helleenien tasavalta on velkaa — Kuittaaminen sellaisesta summasta, joka komission on suoritettava Manner-Kreikan alueellisen toimintaohjelman osalta)

3

2008/C 327/05

Asia C-248/07: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 6.11.2008 (Hof van beroep te Antwerpenin (Belgia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Trespa International B.V. v. Nova Haven- en Vervoerbedrijf N.V. (Yhteisön tullikoodeksin soveltamisasetus — 291 ja 297 artikla — Edullinen tullikohtelu — Tietty käyttötarkoitus — Käsite ”henkilö, joka tuo tai tuotattaa tavarat vapaaseen liikkeeseen luovutettaviksi” — Käsite ”tavaroiden luovutus yhteisössä” — Luovutuksensaajan käsite)

3

2008/C 327/06

Asia C-291/07: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 6.11.2008 (Regeringsrättenin (Ruotsi) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Kollektivavtalsstiftelsen TRR Trygghetsrådet v. Skatteverket (Arvonlisävero — Verollisten liiketoimien suorituspaikka — Verotuksellinen liittymä — Muuhun kuin palvelujen vastaanottajan jäsenvaltioon sijoittautunut palvelujen suorittaja — Verovelvollisen ominaisuus — Tiettyä taloudellista toimintaa ja muuta kuin taloudellista toimintaa harjoittavalle kansalliselle säätiölle suoritetut palvelut)

4

2008/C 327/07

Asia C-381/07: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 6.11.2008 (Conseil d'État'n (Ranska) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Association nationale pour la protection des eaux et rivières — TOS v. Ministère de l'écologie, du développement et de l'aménagement durables (Vesiympäristön pilaantuminen — Direktiivi 2006/11/EY — 6 artikla — Vaaralliset aineet — Päästöt — Ennakkolupa — Päästöstandardien vahvistaminen — Ilmoitusjärjestelmä — Kalanviljelylaitokset)

5

2008/C 327/08

Asia C-405/07 P: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 6.11.2008 — Alankomaiden kuningaskunta v. Euroopan yhteisöjen komissio (Muutoksenhaku — EY 95 artiklan 5 kohta — Direktiivi 98/69/EY — Toimenpiteet moottoriajoneuvojen päästöjen aiheuttaman ilman pilaantumisen estämiseksi — Tiettyjen uusien dieselkäyttöisten ajoneuvojen aiheuttamien hiukkaspäästöjen yhteisön raja-arvojen alentamista ennakoiva kansallinen poikkeava säännös, jota komissio ei ole hyväksynyt — Ongelman erityisyys — Huolellisuusvelvoite ja perusteluvelvollisuus)

5

2008/C 327/09

Asia C-95/08: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 4.11.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Luxemburgin suurherttuakunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 2004/9/EY — Viranomaisia, joiden tehtävänä on laboratorioiden ja niissä suoritettavien tutkimusten tarkastaminen hyvän laboratoriokäytännön noudattamisen arvioimiseksi, ei ole nimetty)

6

2008/C 327/10

Asia C-466/06: Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 6.10.2008 (Tribunal de grande instance de Nanterren (Ranska) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Société Roquette Frères v. Direction générale des douanes et droits indirects ja Recette principale de Gennevilliers de la Direction générale des douanes et des droits indirects (Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohta — Sokerialan yhteinen markkinajärjestely — Isoglukoosi — Tuotantokiintiöiden jakamisen perusteena olevien perusmäärien vahvistaminen — Välituotteena tuotettu isoglukoosi — Asetuksen (ETY) N:o 1785/81 24 artiklan 2 kohta — Asetuksen (EY) N:o 2038/1999 27 artiklan 3 kohta — Asetuksen (EY) N:o 2073/2000 1 artikla — Asetuksen (EY) N:o 1260/2001 11 artiklan 2 kohta — Asetuksen (EY) N:o 1745/2002 1 artikla — Asetuksen (EY) N:o 1739/2003 1 artikla — Tuotantomaksut — Kiintiöjärjestelmän soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt — Jalostettujen tuotteiden sisältämien sokerimäärien huomioon ottaminen — Vietävän ylijäämän määrittäminen — Keskimääräisen tappion määrittäminen)

6

2008/C 327/11

Asia C-375/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunale di Treviso (Italia) on esittänyt 18.8.2008 — Rikosoikeudenkäynti, jossa vastaajina ovat Luigi Pontini, Emanuele Rech, Dino Bonora, Giovanni Forato, Laura Forato, Adele Adami ja Ivo Colomberotto

7

2008/C 327/12

Asia C-376/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italia) on esittänyt 18.8.2008 — Serrantoni Srl, Consorzio stabile edili scrl v. Comune di Milano

7

2008/C 327/13

Asia C-395/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Corte d'appello di Roma (Italia) on esittänyt 12.9.2008 — Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) v. Tiziana Bruno e Massimo Pettini

8

2008/C 327/14

Asia C-396/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Corte d'appello di Roma (Italia) on esittänyt 12.9.2008 — Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) v. Daniela Lotti ja Clara Matteucci

9

2008/C 327/15

Asia C-401/08: Kanne 17.9.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Itävallan tasavalta

9

2008/C 327/16

Asia C-404/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Oberlandesgericht Naumburg (Saksa) on esittänyt 18.9.2008 — Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale v. Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt

10

2008/C 327/17

Asia C-409/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Oberlandesgericht Naumburg (Saksa) on esittänyt 18.9.2008 — Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale v. Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt

10

2008/C 327/18

Asia C-411/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka des Finanzgerichts Baden-Württemberg (Saksa) on esittänyt 22.9.2008 — Swiss Caps AG v. Hauptzollamt Singen

11

2008/C 327/19

Asia C-413/08 P: Valitus, jonka Lafarge SA on tehnyt 22.9.2008 yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen asiassa T-54/03, Lafarge SA v. Euroopan yhteisöjen komissio, 8.7.2008 antamasta tuomiosta

11

2008/C 327/20

Asia C-420/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Verwaltungsgericht Berlin (Saksa) on esittänyt 23.9.2008 — Yasar Erdil v. Land Berlin

12

2008/C 327/21

Asia C-425/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Conseil d'État (Belgia) on esittänyt 26.9.2008 — Enviro Tech (Europe) Ltd v. Belgian valtio

12

2008/C 327/22

Asia C-430/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka VAT and Duties Tribunals, London (Yhdistynyt kuningaskunta) on esittänyt 29.9.2008 — Terex Equipment Ltd v. The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs

13

2008/C 327/23

Asia C-431/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka VAT and Duties Tribunals, London (Yhdistynyt kuningaskunta) on esittänyt 29.9.2008 — FG Wilson (Engineering) Ltd 2 ja Caterpillar EPG Ltd v. The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs

14

2008/C 327/24

Asia C-440/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Hoge Raad der Nederlanden (Alankomaat) on esittänyt 6.10.2008 — F. Gielen v. Staatssecretaris van Financiën

14

2008/C 327/25

Asia C-441/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Naczelny Sąd Administracyjny (Puolan tasavalta) on esittänyt 7.10.2008 — Elektrownia Pątnów II sp. z o.o. v. Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu

15

2008/C 327/26

Asia C-444/08 P: Valitus, jonka Região autónoma dos Açores on tehnyt 8.10.2008 yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa T-37/04, Região autónoma dos Açores. v. Euroopan unionin neuvosto, 1.7.2008 antamasta tuomiosta

15

2008/C 327/27

Asia C-446/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Conseil d'État (Ranska) on esittänyt 9.10.2008 — Société Solgar Vitamin's France, Valorimer SARL, Christian Fenioux, L'Arbre de Vie SARL, Société Source Claire, Nord Plantes EURL, Société RCS Distribution, Société Ponroy Santé — Partie intervenante: Syndicat de la Diététique et des Compléments Alimentaires v. Ministre de l'Économie, des Finances et de l'Emploi, Ministre de la Santé, de la Jeunesse et des Sports, Ministre de l'Agriculture et de la Pêche

16

2008/C 327/28

Asia C-447/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Svea hovrätt (Ruotsi) on esittänyt 13.10.2008 — Otto Sjöberg v. Åklagaren

17

2008/C 327/29

Asia C-448/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Svea hovrätt (Ruotsi) on esittänyt 13.10.2008 — Anders Gerdin v. Åklagaren

18

2008/C 327/30

Asia C-453/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Symvoulio tis Epikrateias (Kreikka) on esittänyt 17.10.2008 — Panagiotis I. Karanikolas, Valsamis Daravanis, Georgios Kouvoukliotis, Panagiotis Dolou, Dimitrios Z. Parisis, Konstantinos Emmanouil, Ioannis Anasoglou, Pantelis A. Beis, Dimitrios Chatziandreou, Ioannis A. Zaragkoulias, Triantafyllos K. Mavrogiannis, Sotirios Th. Liotakis, Vasileios Karampasis, Dimitrios Melissidis, Ioannis V. Kleovoulos, Dimitrios I. Patsakos, Theodoros Fournarakis, Dimitrios K. Dimitrakopoulos ja Synetairismos Paraktion Alieon Kavalas v. Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon ja Nomarchiaki Aftodioikisi Dramas, Kavalas, Ksanthis

18

2008/C 327/31

Asia C-458/08: Kanne 21.10.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Portugalin tasavalta

19

2008/C 327/32

Asia C-460/08: Kanne 21.10.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Helleenien tasavalta

19

2008/C 327/33

Asia C-463/08: Kanne 27.10.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Espanjan kuningaskunta

20

2008/C 327/34

Asia C-464/08: Kanne 27.10.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Viron tasavalta

20

2008/C 327/35

Asia C-465/08: Kanne 29.10.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Helleenien tasavalta

20

2008/C 327/36

Asia C-466/08: Kanne 30.10.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Kyproksen tasavalta

21

2008/C 327/37

Asia C-472/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Augstākās tiesas Senāts (Latvian tasavalta) on esittänyt 23.10.2008 — Alstom Power Hydro v. Valsts ieņēmumu dienests

21

2008/C 327/38

Asia C-276/08: Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin määräys 13.10.2008 (Tribunal administratifin (Luxemburg) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Miloud Rimoumi ja Gabrielle Suzanne Marie Prick v. Ministre des Affaires étrangères et de l'Immigration

21

Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin

2008/C 327/39

Asia T-256/06: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 5.11.2008 — Neoperl Servisys v. SMHV (HONEYCOMB) (Yhteisön tavaramerkki — Hakemus sanamerkin HONEYCOMB rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi — Ehdoton hylkäysperuste — Kuvailevuus — Asetuksen (EY) N:o 40/94 7 artiklan 1 kohdan c alakohta)

22

2008/C 327/40

Asia T-161/07: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 4.11.2008 — Group Lottuss v. SMHV — Ugly (COYOTE UGLY) (Yhteisön tavaramerkki — Väitemenettely — Hakemus kuviomerkin COYOTE UGLY rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi — Aikaisempi yhteisön sanamerkki COYOTE UGLY — Suhteellinen hylkäysperuste — Sekaannusvaara — Asetuksen (EY) N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta)

22

2008/C 327/41

Asia T-304/07: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 5.11.2008 — Calzaturificio Frau v. SMHV (Yhteisön tavaramerkki — Väitemenettely — Hakemus kuvamerkin, joka kuvaa pinnaltaan väritettyä tyyliteltyä kaarta, rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi — Tyyliteltyä kaarta kuvaava aikaisempi yhteisön kuvamerkki — Suhteellinen hylkäysperuste — Sekaannusvaara — Asetuksen (EY) N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta)

23

2008/C 327/42

Asia T-390/07 P: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 11.11.2008 — Speiser v. parlamentti (Muutoksenhaku — Henkilöstöasia — Väliaikaiset toimihenkilöt — Tutkittavaksi ottaminen — Ulkomaankorvaus — Pelkästään vahvistava päätös — Myöhässä tehty valitus)

23

2008/C 327/43

Asia T-363/03: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 25.9.2008 — Regione Siciliana v. komissio (Kumoamiskanne — EAKR — Taloudellisen tuen peruuttaminen — Jo maksettujen summien takaisinperiminen — Alueellinen tai paikallinen yksikkö — Päätös ei koske yksikköä suoraan — Tutkimatta jättäminen)

23

2008/C 327/44

Asia T-139/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 12.9.2008 — Stephens v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Välituomio — Lausunnon antamisen raukeaminen)

24

2008/C 327/45

Asia T-166/06: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 29.9.2008 — Powderject Research v. SMHV (POWDERMED) (Yhteisön tavaramerkki — Hakemus sanamerkin POWDERMED rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi — Ehdoton hylkäysperuste — Kuvailevuus — Asetuksen (EY) N:o 40/94 7 artiklan 1 kohdan b ja c alakohta)

24

2008/C 327/46

Asia T-235/06: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 6.10.2008 — Austrian Relief Programm v. komissio (Kumoamiskanne — Yhteisön rahoitus, jota on myönnetty operaatiolle, jolla pyritään parantamaan elinolosuhteita entisessä Jugoslaviassa pakolaisten ja siirtolaisten palaamisen edesauttamiseksi — Obnova-ohjelma — Välityslauseke — Veloitusilmoitus — Tutkimatta jättäminen)

25

2008/C 327/47

Asia T-208/07: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 20.10.2008 — BOT Elektrownia Bełchatów ym. v. komissio (Kumoamiskanne — Direktiivi 2003/87/EY — Kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmä — Puolaa koskeva päästöjen kansallinen jakosuunnitelma vuosien 2008 ja 2012 väliselle ajalle — Komission päätös olla vastustamatta jakosuunnitelmaa, mikäli tietyt edellytykset täyttyvät — Jäsenvaltioiden toimivalta yksittäisten päästöoikeuksien jakamisessa — Välittömän vaikutuksen puuttuminen — Tutkimatta jättäminen)

25

2008/C 327/48

Asia T-257/07 R II: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 30.10.2008 — Ranska v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Eläinten terveys — Asetus (EY) N:o 999/2001 — Tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden hävittäminen — Asetus (EY) N:o 746/2008 — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Fumus boni juris — Kiireellisyys — Intressivertailu)

26

2008/C 327/49

Asia T-411/07 R: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 18.3.2008 — Aer Lingus Group v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Keskittymien valvonta — Päätös, jolla yrityskeskittymä todetaan yhteismarkkinoille soveltumattomaksi — Asetuksen (EY) N:o 139/2004 8 artiklan 4 ja 5 kohta — Asian käsittelyn lykkäämistä ja väliaikaistoimia koskeva hakemus — Toimielinten välisen toimivallanjaon vastainen toimi — Komission toimivalta — Väliintulijalle osoitettavat välitoimet — Täytäntöönpanon lykkäyspyyntö — Tutkittavaksi ottaminen — Fumus boni juriksen puuttuminen — Kiireellisyyden puuttuminen — Vakavan ja korjaamattoman vahingon puuttuminen — Vahingon syntymisen riippuvaisuus tulevista, epävarmoista tapahtumista — Riittämättömät perusteet — Kaikkien asiaan liittyvien intressien vertailu)

26

2008/C 327/50

Asia T-487/07: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 20.10.2008 — Imperial Chemical Industries v. SMHV (FACTORY FINISH) (Oikeudenkäyntimenettelyyn liittyvä seikka — Yhteisön tavaramerkki — Asianajajan käyttäminen)

27

2008/C 327/51

Asia T-105/08 P: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 24.9.2008 — Van Neyghem v. komissio (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Kanteen hylkääminen ensimmäisessä oikeusasteessa — Palvelukseen ottaminen — Avoin kilpailu — Suulliseen kokeeseen osallistumisen epääminen — Selvästi perusteeton valitus)

27

2008/C 327/52

Asia T-332/08 R: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 17.9.2008 — Melli Bank v. neuvosto (Väliaikainen oikeussuoja — Asetus (EY) N:o 423/2007 — Iranin islamilaiseen tasavaltaan kohdistuvat rajoittavat toimenpiteet — Neuvoston päätös — Varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttämistä koskeva vaatimus — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Kiireellisyyden puuttuminen — Vakavaa ja korjaamatonta vahinkoa koskevaa vaaraa ei ole)

28

2008/C 327/53

Asia T-390/08 R: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 15.10.2008 — Bank Melli Iran v. neuvosto (Väliaikainen oikeussuoja — Asetus (EY) N:o 423/2007 — Iranin islamilaiseen tasavaltaan kohdistuvat rajoittavat toimenpiteet — Neuvoston päätös — Varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttämistä koskeva vaatimus — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Kiireellisyyden puuttuminen — Vakavaa ja korjaamatonta vahinkoa koskevaa vaaraa ei ole)

28

2008/C 327/54

Asia T-377/08 P: Valitus, jonka Euroopan yhteisöjen komissio on tehnyt 10.9.2008 virkamiestuomioistuimen asiassa F-76/07, Birkhoff v. komissio, 8.7.2008 antamasta tuomiosta

28

2008/C 327/55

Asia T-391/08: Kanne 15.9.2008 — Ellinika Navpigeia v. komissio

29

2008/C 327/56

Asia T-396/08: Kanne 15.9.2008 — Freistaat Sachsen ja Land Sachsen-Anhalt v. komissio

30

2008/C 327/57

Asia T-407/08: Kanne 22.9.2008 — MIP Metro v. SMHV — CBT Comunicación Multimedia (Metromeet)

31

2008/C 327/58

Asia T-422/08: Kanne 30.9.2008 — Sacem v. komissio

31

2008/C 327/59

Asia T-425/08: Kanne 30.9.2008 — KODA v. komissio

32

2008/C 327/60

Asia T-432/08: Kanne 1.10.2008 — AKM v. komissio

33

2008/C 327/61

Asia T-439/08: Kanne 30.9.2008 — Agapiou Joséphidès v. komissio ja koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanovirasto

34

2008/C 327/62

Asia T-440/08: Kanne 1.10.2008 — 1-2-3.TV GmbH v. SMHV — Zweites Deutsches Fernsehen ja Televersal Film- und Fernseh-Produktion (1-2-3.TV)

34

2008/C 327/63

Asia T-443/08: Kanne 6.10.2008 — Saksin vapaavaltio ja Saksi-Anhaltin osavaltio v. Euroopan yhteisöjen komissio

35

2008/C 327/64

Asia T-449/08: Kanne 2.10.2008 — S.L.V. Elektronik v. SMHV — Jiménez Muñoz (LINE)

36

2008/C 327/65

Asia T-455/08: Kanne 6.10.2008 — Mitteldeutsche Flughafen ja Flughafen Leipzig/Halle v. komissio

36

2008/C 327/66

Asia T-459/08: Kanne 6.10.2008 — EuroChem MCC v. neuvosto

37

2008/C 327/67

Asia T-462/08: Kanne 13.10.2008 — Winzer Pharma v. SMHV — Alcon (OFTAL CUSI)

38

2008/C 327/68

Asia T-463/08: Kanne 19.10.2008 — Imagion v. SMHV (DYNAMIC HD)

39

2008/C 327/69

Asia T-465/08: Kanne 15.10.2008 — Tšekin tasavalta v. komissio

39

2008/C 327/70

Asia T-470/08: Kanne 23.10.2008 — Komissio v. Eurgit ja Cirese

40

2008/C 327/71

Asia T-476/08: Kanne 4.11.2008 — Media-Saturn v. SMHV (BEST BUY)

40

2008/C 327/72

Asia T-221/00: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 14.10.2008 — Casinò municipale di Venezia v. komissio

41

2008/C 327/73

Asia T-84/06: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 13.10.2008 — Azivo Algemeen Ziekenfonds De Volharding v. komissio

41

2008/C 327/74

Asia T-126/06: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 11.9.2008 — Italia v. komissio

41

2008/C 327/75

Asia T-275/06: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 4.11.2008 — Omya v. komissio

41

2008/C 327/76

Asia T-364/06: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 5.11.2008 — Xinhui Alida Polythene v. neuvosto

41

2008/C 327/77

Yhdistetyt asiat T-217/07, T-218/07, T-244/07-T-246/07, T-252/07-T-255/07, T-258/07-T-260/07, T-268/07-T-272/07 ja T-394/07: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 20.10.2008 — Las Palmeras ym. v. neuvosto ja komissio

42

2008/C 327/78

Asia T-322/07: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 16.10.2008 — Kenitex-Química v. SMHV — Chemicals International (Kenitex TINTAS A qualidade da cor)

42

2008/C 327/79

Asia T-494/07: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 11.9.2008 — Italia v. komissio

42

2008/C 327/80

Asia T-301/08: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 4.11.2008 — Laura Ashley v. SMHV — Tiziana Bucci (LAURA ASHLEY)

42

Euroopan unionin virkamiestuomioistuin

2008/C 327/81

Asia F-84/08: Kanne 17.10.2008 — Cerafogli v. EKP

43

2008/C 327/82

Asia F-86/08: Kanne 22.10.2008 — Voslamber v. komissio

43

2008/C 327/83

Asia F-87/08: Kanne 20.10.2008 — Schuerings v. Euroopan koulutussäätiö

43

2008/C 327/84

Asia F-88/08: Kanne 20.10.2008 — Vandeuren v. Euroopan koulutussäätiö

44

FI