Späť na domovskú stránku portálu EUR-Lex

EUR-Lex Prístup k právu Európskej únie

Späť na domovskú stránku portálu EUR-Lex

Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex

Na vyhľadanie „presného slovného spojenia“ použite úvodzovky. K vyhľadávanému výrazu pripojte hviezdičku (*) s cieľom nájsť jeho varianty (transp*, 32019R*). Použite otáznik (?) namiesto jedného znaku vo vami vyhľadávanom výraze s cieľom nájsť jeho varianty (napríklad „pora?iť“ poskytne výsledky ako poradiť, poraziť, poraniť).
Pomôcky pri vyhľadávaní
Potrebujete viac možností vyhľadávania? Použite Rozšírené vyhľadávanie
Ste tu

Dokument C2010/129/10

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.5828 – Procter & Gamble/Sara Lee Air Care) ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

EUVL C 129, 19.5.2010, s. 18 – 18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

19.5.2010   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 129/18

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia COMP/M.5828 – Procter & Gamble/Sara Lee Air Care)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2010/C 129/10

1.

Komissio vastaanotti 10 päivänä toukokuuta 2010 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yhdysvaltalainen yritys Procter & Gamble Company (P&G) hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan yhdysvaltalaisessa yrityksessä Sara Lee Air Care ostamalla omaisuutta. Saksan Bundeskartellamt on sulautuma-asetuksen 22 artiklan mukaisesti pyytänyt komissiota ottamaan kyseisen yrityskeskittymän tutkittavakseen. Yhdistynyt kuningaskunta, Espanja, Portugali ja Belgia ovat myöhemmin yhtyneet tähän pyyntöön.

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—

P&G: kodinhoitotuotteiden, joihin kuuluvat mm. Febreze-ilmanraikasteet, kauneudenhoitotuotteiden sekä terveyteen ja hyvinvointiin liittyvien tuotteiden, vauvanhoitotuotteiden ja koko perheen hygieniatuotteiden valmistus, kehittäminen, jakelu ja markkinointi,

—

Sara Lee Air Care: Ambi Pur -ilmanraikasteiden valmistus ja markkinointi.

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua EY:n sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301), sähköpostitse osoitteeseen COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu tai postitse viitteellä COMP/M.5828 – Procter & Gamble/Sara Lee Air Care seuraavaan osoitteeseen:

Euroopan komissio

Kilpailun PO (DG COMP)

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”EY:n sulautuma-asetus”).

Začiatok