ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 61

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

52. vuosikerta
16. maaliskuu 2009

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET

Afrikan, karibian ja tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välillä tehdyn kumppanuussopimuksen mukaisesti järjestettävä yhteinen parlamentaarinen edustajakokous
16. täysistunto pidettiin 23.–28. marraskuuta 2008 Port Moresbyssä (Papua-Uusi-Guinea).

2009/C 061/1

Tiistaina 25. marraskuuta 2008 pidetyn istunnon pöytäkirja

1

Virallinen avajaisistunto

1

Yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen täysistunto

1

Yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen kokoonpano

1

Ei-parlamentaaristen edustajien hyväksyminen

1

Varajäsenet

1

Esityslistaluonnoksen hyväksyminen (AKT-EU/100.388)

2

AKT:n ja EU:n yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen viidennentoista täysistunnon pöytäkirjan hyväksyminen (EUVL C 271, 25.10.2008)

2

Yhteispuheenjohtajien ilmoitukset työvaliokunnan 24. marraskuuta pidetyssä kokouksessa tehdyt päätökset mukaan luettuina

2

Mietintö avun tuloksellisuudesta ja virallisen kehitysavun määritelmästä (AKT-EU/100.300/08/lop.). Esittelijät: Waven William (Seychellit) ja Anne Van Lancker

2

Mietintö lapsityön yhteiskunnallisista seurauksista ja torjuntastrategioista (AKT-EU/100.247/08/lop.). Esittelijät: Ana Rita Sithole (Mosambik) ja Liam Aylward

2

Vuosituhannen vaihteen kehitystavoitteet: keskustelu ilman päätöslauselmaa

3

IT-koulutus AKT-valtioissa: keskustelu ilman päätöslauselmaa

3

2009/C 061/2

Keskiviikkona 26. marraskuuta 2008 pidetyn istunnon pöytäkirja

4

Varajäsenet

4

Port Moresbyn julistus maailmanlaajuisesta elintarvike- ja rahoituskriisistä: keskustelu

4

Kiireelliset asiat 1: Mauritanian tilanne

4

Kiireelliset asiat 2: Zimbabwen tilanne

4

Talouskumppanuussopimukset — Tilanne: keskustelu ilman päätöslauselmaa

4

2009/C 061/3

Torstaina 27. marraskuuta 2008 pidetyn istunnon pöytäkirja

5

Varajäsenet

5

Yhteispuheenjohtajan lausuma terroristi-iskuista Mumbaissa, Intiassa

5

Kehitysyhteistyöstä ja humanitaarisesta avusta vastaavan komission jäsenen Louis Michelin lausuma

5

Komission kyselytunti

5

Toimet, joihin komissio on ryhtynyt yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen 15. täysistunnossa Ljubljanassa (Sloveniassa) hyväksyttyjen päätöslauselmien johdosta

5

Kehitysyhteistyöstä ja humanitaarisesta avusta vastaavan komission jäsenen Louis Michelin lausuma

5

Keskustelu komission kanssa

6

Mietintö siviilien suojelemisesta YK:n ja alueellisten järjestöjen rauhanturvaoperaatioiden yhteydessä (AKT-EU/100.291/08/lop.). Esittelijät: Komi Selom Klassou (Togo) ja Johan Van Hecke

6

Yhteispuheenjohtajan ilmoitukset

6

AKT-neuvoston puheenjohtajana toimivan Burkina Fason talous- ja valtiovarainministerin Lucien Marie-Noël Bembamban julkilausuma

6

EU:n neuvoston puheenjohtajavaltiota edustavan Ranskan entisen yhteistyö- ja frankofonia-apulaisministerin Pierre-André Wiltzerin julkilausuma

6

Neuvoston kyselytunti

6

Keskustelu neuvoston kanssa

6

Ilmastonmuutoksen vaikutukset pieniin saarivaltioihin: keskustelu ilman päätöslauselmaa

6

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean ja alueellisten kansalaisyhteiskunnan edustajien puheenvuorot

7

Kymmenettä Euroopan kehitysrahastoa koskevat maa- ja aluekohtaiset strategia-asiakirjat

7

2009/C 061/4

Perjantaina 28. marraskuuta 2008 pidetyn istunnon pöytäkirja

8

Varajäsenet

8

Pöytäkirjan hyväksyminen tiistaiaamuna 27. marraskuuta 2008 pidetystä istunnosta

8

Työryhmien tiivistelmäraportit

8

Äänestys tarkistuksesta, jolla muutetaan työjärjestystä

8

Äänestys päätöslauselmaesityksistä, jotka sisältyvät kolmen pysyvän valiokunnan esittämiin mietintöihin

8

Äänestys kiireellisistä päätöslauselmaesityksistä

8

Maailmanlaajuista elintarvike- ja rahoituskriisiä koskevan Port Moresbyn julistuksen hyväksyminen

8

Muut asiat

9

Yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen 17. täysistunnon aika ja paikka

9

Liite I   Yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen aakkosellinen jäsenluettelo

10

Liite II   Port Moresbyssa (Papua-Uusi-Guinea) 25.–28. marraskuuta 2008 pidetyn kokouksen läsnäololista

14

Liite III   Tiistaina 25. marraskuuta 2008 pidetyn istunnon pöytäkirjan liite

18

Liite IV   Hyväksytyt päätöslauselmat

19

—   Päätöslauselma siviilien suojelemisesta YK:n ja alueellisten järjestöjen rauhanturvaoperaatioiden yhteydessä

19

—   Päätöslauselma avun tuloksellisuudesta ja virallisen kehitysavun määritelmästä

26

—   Päätöslauselma lapsityön yhteiskunnallisista seurauksista ja torjuntastrategioista

31

—   Päätöslauselma Mauritanian tilanteesta

37

—   Päätöslauselma Zimbabwen tilanteesta

40

—   Port Moresbyn julistus maailmanlaajuisesta elintarvike- ja rahoituskriisistä

42

FI