This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008AP0331
Flavourings and certain food ingredients with flavouring properties ***II European Parliament legislative resolution of 8 July 2008 on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods and amending Council Regulations (EEC) No 1576/89 and (EEC) No 1601/91, Regulation (EC) No 2232/96 and Directive 2000/13/EC (16677/3/2007 — C6-0139/2008 — 2006/0147(COD))#P6_TC2-COD(2006)0147 Position of the European Parliament adopted at second reading on 8 July 2008 with a view to the adoption of Regulation (EC) No …/2008 of the European Parliament and of the Council on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods and amending Council Regulation (EEC) No 1601/91, Regulations (EC) No 2232/96 and (EC) No 110/2008 and Directive 2000/13/EC
Aromit ja tietyt ainesosat, joilla on aromaattisia ominaisuuksia *** II Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 8. heinäkuuta 2008 neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi elintarvikkeissa käytettävistä aromeista ja tietyistä ainesosista, joilla on aromaattisia ominaisuuksia, sekä neuvoston asetusten (ETY) N:o 1576/89 ja (ETY) N:o 1601/91, asetuksen (EY) N:o 2232/96 ja direktiivin 2000/13/EY muuttamisesta (16677/3/2007 — C6-0139/2008 — 2006/0147(COD))
P6_TC2-COD(2006)0147 Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu toisessa käsittelyssä 8. heinäkuuta 2008 , Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o …/2008 antamiseksi elintarvikkeissa käytettävistä aromeista ja tietyistä ainesosista, joilla on aromaattisia ominaisuuksia, sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/91, asetusten (EY) N:o 2232/96 ja (EY) N:o 110/2008 sekä direktiivin 2000/13/EY muuttamisesta
Aromit ja tietyt ainesosat, joilla on aromaattisia ominaisuuksia *** II Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 8. heinäkuuta 2008 neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi elintarvikkeissa käytettävistä aromeista ja tietyistä ainesosista, joilla on aromaattisia ominaisuuksia, sekä neuvoston asetusten (ETY) N:o 1576/89 ja (ETY) N:o 1601/91, asetuksen (EY) N:o 2232/96 ja direktiivin 2000/13/EY muuttamisesta (16677/3/2007 — C6-0139/2008 — 2006/0147(COD))
P6_TC2-COD(2006)0147 Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu toisessa käsittelyssä 8. heinäkuuta 2008 , Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o …/2008 antamiseksi elintarvikkeissa käytettävistä aromeista ja tietyistä ainesosista, joilla on aromaattisia ominaisuuksia, sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/91, asetusten (EY) N:o 2232/96 ja (EY) N:o 110/2008 sekä direktiivin 2000/13/EY muuttamisesta
EUVL C 294E, 3.12.2009, p. 107–107
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.12.2009 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
CE 294/107 |
Tiistai 8. heinäkuuta 2008
Aromit ja tietyt ainesosat, joilla on aromaattisia ominaisuuksia ***II
P6_TA(2008)0331
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 8. heinäkuuta 2008 neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi elintarvikkeissa käytettävistä aromeista ja tietyistä ainesosista, joilla on aromaattisia ominaisuuksia, sekä neuvoston asetusten (ETY) N:o 1576/89 ja (ETY) N:o 1601/91, asetuksen (EY) N:o 2232/96 ja direktiivin 2000/13/EY muuttamisesta (16677/3/2007 — C6-0139/2008 — 2006/0147(COD))
2009/C 294 E/37
(Yhteispäätösmenettely: toinen käsittely)
Euroopan parlamentti, joka
ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (16677/3/2007 — C6-0139/2008) (1),
ottaa huomioon ensimmäisessä käsittelyssä esittämänsä kannan (2) komission ehdotuksesta parlamentille ja neuvostolle (KOM(2006)0427),
ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon työjärjestyksen 62 artiklan,
ottaa huomioon ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan suosituksen toiseen käsittelyyn (A6-0177/2008);
|
1. |
hyväksyy yhteisen kannan sellaisena kuin se on tarkistettuna; |
|
2. |
kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle. |
(1) EUVL C 111 E, 6.5.2008, s. 46.
(2) Hyväksytyt tekstit 10.7.2007, P6_TA(2007)0323.
Tiistai 8. heinäkuuta 2008
P6_TC2-COD(2006)0147
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu toisessa käsittelyssä 8. heinäkuuta 2008, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o …/2008 antamiseksi elintarvikkeissa käytettävistä aromeista ja tietyistä ainesosista, joilla on aromaattisia ominaisuuksia, sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/91, asetusten (EY) N:o 2232/96 ja (EY) N:o 110/2008 sekä direktiivin 2000/13/EY muuttamisesta
(Euroopan parlamentin ja neuvoston päästyä sopimukseen parlamentin toisessa käsittelyssä vahvistama kanta vastaa lopullista säädöstä, asetusta (EY) N:o 1334/2008.)