EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC0905(01)

EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen – Tapaukset, joita komissio ei vastusta

EUVL C 212, 5.9.2009, p. 1–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

5.9.2009   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 212/1


EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen

Tapaukset, joita komissio ei vastusta

2009/C 212/01

Päätöksen tekopäivä

3.8.2009

Valtion tuen viitenumero

N 10/09

Jäsenvaltio

Belgia

Alue

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Wijziging van het Fonds voor de gezondheid en de productie van dieren, sector Pluimvee

Oikeusperusta

Wet van 23 maart 1998 betreffende de oprichting van een Begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van de dieren en dierlijke producten, wijziging van het Koninklijk besluit van 24 juni 1997 betreffende de verplichte bijdrage aan het fonds voor de gezondheid en de productie van dieren, vastgesteld voor de sector pluimvee.

Toimenpidetyyppi

Veronluonteinen maksu, eläintaudin torjunta ja hävittäminen

Tarkoitus

Siipikarja-alan rahoitusosuus siipikarjatautien hävittämisestä ja torjunnasta aiheutuvista kustannuksista

Tuen muoto

Avustus, korvaus

Talousarvio

35 000 EUR, kun kyseessä on uusi maksu. Terveysrahastoon siipikarja-alalla kerättävä enimmäismäärä on noin 1 miljoona EUR vuodessa.

Tuen intensiteetti

Enintään 100 %

Kesto

1.9.2009–31.8.2016

Toimiala

Maatalous

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Federale overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu

Victor Hortaplein 40, bus 10

1060 Brussel

BELGIË

http://www.health.fgov.be

Muita tietoja

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_fi.htm

Päätöksen tekopäivä

13.7.2009

Valtion tuen viitenumero

N 107/09

Jäsenvaltio

Belgia

Alue

Vlaanderen

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Verlenging van de agro-milieumaatregel erosiebestrijding

Oikeusperusta

Artikel 56 van het Besluit van de Vlaamse regering van 6 juni 2008 betreffende het sluiten van beheersovereenkomsten en het toekennen van vergoedingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1257/2005 van de Raad van 20 september 2005 inzake steun voor plattelandsontwikkeling.

Toimenpidetyyppi

Tuki maatalouden ympäristötoimenpiteille

Tarkoitus

Maatalouden ympäristötoimenpiteen jatkaminen vanhojen ja uusien sopimusten välillä. Flanderin alueelle vuosiksi 2000–2006 vahvistettuun Belgian maatalouden kehittämisohjelmaan perustuvan vanhan maatalouden ympäristösopimuksen jatkaminen kolmella, kuudella tai yhdeksällä kuukaudella.

Tuen muoto

Avustus, korvaus

Talousarvio

0,13 miljoonaa EUR vuodessa, yhteensä 0,26 miljoonaa EUR

Tuen intensiteetti

Enintään 100 %

Kesto

2010–2012

Toimiala

Maatalous

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Vlaamse Landmaatschappij

Gulden Vlieslaan 72

1060 Brussel

BELGIË

Muita tietoja

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_fi.htm

Päätöksen tekopäivä

13.7.2009

Valtion tuen viitenumero

N 145/09

Jäsenvaltio

Saksa

Alue

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Beihilfen für Investitionen in landwirtschaftlichen Betrieben

Oikeusperusta

Entwurf der Richtlinie des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung Landwirtschaft und Forsten zur einzelbetrieblichen Investitionsförderung G 7-7271; Artikel 23 und 44 der Haushaltsordnung des Freistaates Bayern und die Verwaltungsvorschriften hierzu

Toimenpidetyyppi

Tarkoitus

Tuotannon parantaminen, tuotantokustannusten vähentäminen, hygieniaolosuhteiden ja eläinten hyvinvointia koskevien vaatimusten parantaminen

Tuen muoto

Talousarvio

Vuotuinen talousarvio 65 miljoonaa EUR; kokonaistalousarvio 325 miljoonaa EUR

Tuen intensiteetti

40 %

Kesto

31 päivään joulukuuta 2013 saakka

Toimiala

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Staatliche Führungsakademie für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten

Am Lurzenhof 3c

84036 Landshut

DEUTSCHLAND

Muita tietoja

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_fi.htm

Päätöksen tekopäivä

17.7.2009

Valtion tuen viitenumero

N 146/09

Jäsenvaltio

Ranska

Alue

Bretagnen alue sekä Finistèren ja Morbihanin departementit

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Aides à la constitution de retenues collinaires et aux équipements fixes d'irrigation associés

Oikeusperusta

Articles L 1511-1 à 1511-6 du Code général des collectivités territoriales et L 3231-2 et suivants, sur les aides des collectivités territoriales pour favoriser le développement économique.

Projet de texte de règlement d'application du dispositif (fiche matériel irrigation), qui constituera la base juridique pour les collectivités financeurs.

Toimenpidetyyppi

Tukiohjelma

Tarkoitus

Parantaa vihannestuotannon laatua

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio

1,75 milj. EUR

Tuen intensiteetti

Enintään 40 %

Kesto

31. joulukuuta 2013

Toimiala

Maatalous, A101 (vihannestuotanto)

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Conseil régional de Bretagne

283 avenue du Général Patton

35711 Rennes Cedex 7

FRANCE

Muita tietoja

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_fi.htm

Päätöksen tekopäivä

5.8.2009

Valtion tuen viitenumero

N 263/09

Jäsenvaltio

Kypros

Alue

Kypros

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Σχέδιο για την κατεδάφιση οχληρών υποστατικών κτιρίων για υγειονομικούς και περιβαλλοντικούς λόγους

Oikeusperusta

Υπουργική απόφαση αριθ. 68534 της 18.3.2009

Toimenpidetyyppi

Tuotantoyksiköiden lakkauttaminen

Tarkoitus

Tuotantoyksiköiden lakkauttaminen

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio

Yhteensä 3 750 000 EUR

Tuen intensiteetti

Tuen intensiteetti on 50 % nykyisestä arvosta niiden rakennusten osalta, joilla on toimilupa ja 30 % niiden rakennusten osalta, joilla ei ole toimilupaa. Korvausta lisätään 5 %:lla kattamaan purkamisesta, jätehuollosta ja peltoalan elvyttämisestä koituvia kuluja. Korvauksen määrää voidaan lisätä 10 %:lla kannustimena rakennusten välittömälle purkamiselle.

Kesto

Komission hyväksynnästä alkaen 31 päivään joulukuuta 2013 saakka

Toimiala

Maatalous

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Τμήμα Γεωργίας

1412 Λευκωσία/Nicosia

ΚΥΠΡΟΣ/CYPRUS

Muita tietoja

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_fi.htm


Top