24.1.2009

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 18/19

---

Jäsenvaltion toimittamat tiedot perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

(2009/C 18/08)

Tuen numero: XA 339/08

Jäsenvaltio: Tanska

Tukijärjestelmän nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Produktionsrelateret specialrådgivning med fokus på slagtefjerkræ

Oikeusperusta: Lov om administration af Det Europæiske Fællesskabs forordninger om markedsordninger for landbrugsvarer m.v. (Bemyndigelsesloven), jf. lovbekendtgørelse nr. 297 af 28. april 2004

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 1 920 000 DKK

Tuen enimmäisintensiteetti: 100 %

Täytäntöönpanopäivä:

Tukijärjestelmän tai yksittäisen tuen kesto: 30. syyskuuta 2009 saakka

Tuen tarkoitus: Hankkeen tarkoituksena on antaa riippumatonta ja korkealaatuista yleistä ammattineuvontaa. Lisäksi tarkoituksena on ylläpitää korkeaa ammattitaitoa seuraavilla aloilla: siitosmunien ja teuraskananpoikien tuotanto, siipikarjarakennukset, laitteisto ja ympäristökysymykset.

Tuensaajia ovat siipikarjantuottajat. Hanke koskee yksinomaan pk-yrityksiä.

Hanke kuuluu asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artiklan 2 kohdan c alakohdan soveltamisalaan. Tuki kattaa neuvonnasta aiheutuvat kustannukset

Alat, joita tuki koskee: Siipikarja-ala

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Fjerkræafgiftsfonden

Axeltorv 3

DK-1609 Copenhagen V

Internet-osoite: http://www.poultry.dk/ddf/fa.nsf/B2009T.pdf?openfileresource

Muita tietoja: —

Tuen numero: XA 340/08

Jäsenvaltio: Tanska

Tukijärjestelmän nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Økologiske slagtekyllinger

Oikeusperusta: Lov om administration af Det Europæiske Fællesskabs forordninger om markedsordninger for landbrugsvarer m.v. (Bemyndigelsesloven), jf. lovbekendtgørelse nr. 297 af 28. april 2004

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 252 000 DKK

Tuen enimmäisintensiteetti: 100 %

Täytäntöönpanopäivä:

Tukijärjestelmän tai yksittäisen tuen kesto: 30. syyskuuta 2009 saakka

Tuen tarkoitus: Hankkeen tarkoituksena on kerätä ja välittää luonnonmukaisten teuraskananpoikien tuotantoa koskevaa tietoa.

Tuensaajia ovat siipikarjantuottajat. Hanke koskee yksinomaan pk-yrityksiä.

Hanke kuuluu asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artiklan 2 kohdan c alakohdan soveltamisalaan. Tuki kattaa neuvonnasta aiheutuvat kustannukset

Alat, joita tuki koskee: Siipikarja-ala

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Fjerkræafgiftsfonden

Axeltorv 3

DK-1609 Copenhagen V

Internet-osoite: http://www.poultry.dk/ddf/fa.nsf/B2009T.pdf?openfileresource

Muita tietoja: —

Tuen numero: XA 365/08

Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta

Alue: Skotlanti

Tukijärjestelmän nimike tai yksittäistä tukea saavan yrityksen nimi: Orkney Johne's Disease Eradication Scheme

Oikeusperusta: Local Government in Scotland Act 2003; Section 69(3) of the Orkney County Council Act 1974

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Yhteensä 120 000 GBP (satakaksikymmentä tuhatta Englannin puntaa)

Tuen enimmäisintensiteetti: Tuen intensiteetti on 100 % asetuksen (EY) N:o 1857/2006 10 artiklan mukaisesti

Täytäntöönpanoajankohta: Järjestelmän soveltaminen alkaa 1. marraskuuta 2008

Tukijärjestelmän tai yksittäisen tuen kesto: Tukijärjestelmän soveltaminen alkaa 1. marraskuuta 2008 ja päättyy 31. lokakuuta 2011

Tuen tarkoitus: Tukijärjestelmä on asetuksen (EY) N:o 1857/2006 2 luvun 10 artiklan 1 kohdan mukainen. Sen avulla suoritetaan Orkneysaarten karjan seulonta paratuberkuloosin varalta. Järjestelmä on kattava, ja sillä varmistetaan, että vähintään 80 % Orkneysaarten tämänhetkisestä jalostuskarjasta testataan taudin varalta. Paratuberkuloosi kuuluu niihin eläintauteihin, joiden ehkäisemiseen ja torjuntaan voidaan myöntää tukea komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 10 artiklan 7 kohdan mukaisesti. Järjestelmä toteutetaan yleisen maatalousyhteisölle suunnatun palvelun muodossa, eikä karjan testaamisesta peritä minkäänlaisia maksuja. Tuki myönnetään tuettujen palvelujen muodossa, eikä siihen liity tuottajille maksettavia suoria tukia.

Testaamalla karja kyseisen eläintaudin varalta OJDES-tukijärjestelmän pääasiallisena tavoitteena on Orkneysaarten karjan tautivapaan ja hyvän terveystilanteen ylläpitäminen seuraavien tavoitteiden mukaisesti:

Tuotantokustannusten alentaminen.

Tuotannon parantaminen tai uudelleen suuntaaminen.

Laadun parantaminen.

Luonnonympäristön suojeleminen ja parantaminen, hygieniaolosuhteiden parantaminen ja eläinten hyvinvointia koskevien vaatimusten noudattaminen.

Kaupan pitämisen edellytysten parantaminen

Alat, joita tuki koskee: Tukijärjestelmää sovelletaan maataloustuotteiden tuottamiseen

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Orkney Islands Council

Council Offices

School Place

Kirkwall

Orkney KW15 1NY

United Kingdom

Internet-osoite: http://www.orkney.gov.uk/nqcontent.cfm?a_id=13745&tt=orkneyv2

Muita tietoja: —

Tuen numero: XA 366/08

Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta

Alue: Skotlanti

Tukijärjestelmän nimike tai yksittäistä tukea saavan yrityksen nimi: Bluetongue Vaccination Campaign

Oikeusperusta: Section 4(3) of the Small Landholders Act 1911

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 3 000 000 GBP

Tuen enimmäisintensiteetti: 50 %

Täytäntöönpanoajankohta: Ohjelma käynnistyy 3. marraskuuta 2008

Tukijärjestelmän tai yksittäisen tuen kesto: Ohjelma käynnistyy 3. marraskuuta 2008 ja päättyy 30. huhtikuuta 2009

Tuen tarkoitus: Tuki pk-yrityksille

Alat, joita tuki koskee: Ohjelmaa sovelletaan maataloustuotteiden alkutuotannon alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Scottish Government

Pentland House

47 Robbs Loan

Edinburgh

EH14 1TY

United Kingdom

Interne-tosoite: http://www.scotland.gov.uk/Topics/Agriculture/animal-welfare/Diseases/SpecificDisease/bluetongue/BTVaccination/BTVaccinationStateAidInfo

Muita tietoja: Bluetongue-tautia vastaan toteutettavan rokotusohjelman tavoitteena on Skotlannin karjan pitäminen tautivapaana. Nautojen ja lampaiden rokottaminen on pakollista, ja kaikkien muiden mahdollisesti altistuvien eläinten rokottaminen on vapaaehtoista. Myönnetyn tuen avulla alennetaan tuottajille ja eläinten kasvattajille rokotteesta aiheutuvia kustannuksia 50 %:lla valmistajan kustannuksista. Tuottajat ja eläinten kasvattajat maksavat valmistus- ja toimituskustannusten välisen erotuksen.

Skotlannin aluehallitus on varannut 12 miljoonaa rokoteannosta pk-yrityksen määritelmää vastaavien karjantuottajien ja eläinten kasvattajien käyttöön. Tukijärjestelmä auttaa tuottajia ja eläinten kasvattajia selviytymään vakuutusohjelman kustannuksista ensimmäisenä vuonna. Rokote toimitetaan ”ensiksi tullutta palvellaan ensin” -periaatteen mukaisesti. On mahdollista, että arvioon kaikkien tukikelpoisten, talven 2008/2009 rokotusjakson päättymiseen mennessä rokotettavien eläinten määrästä Skotlannissa perustuvat 12 miljoonaa annosta myydään loppuun ennen talven päättymistä. Jos näin tapahtuu, tuottajien ja eläinten kasvattajien on maksettava rokotteesta markkinahinta täysimääräisenä.

Tukijärjestelmä on asetuksen (EY) N:o 1857/2006 1 luvun 10 artiklan mukainen, koska tukena myönnetään pk-yrityksille enintään 50 % bluetongue-rokotteen valmistuskustannuksista. Tuki maksetaan suoraan rokotteen valmistajille, minkä vuoksi tuottajat saavat rokotteen tuettuun hintaan hankkiessaan sen eläinlääkäriltä. Tuki myönnetään tuettujen palvelujen muodossa, eikä siihen liity tuottajille suoraan maksettavia tukia.

Viljelijät voivat suorittaa rokottamisen itse, ellei erityisesti vaadita, että rokottamisesta ja rokotustodistuksen antamisesta vastaa eläinlääkäri.

Rokote uskotaan käytettävän loppuun ohjelman voimassaoloaikana. Jos talven 2008/2009 rokotusjakson päättyessä kuitenkin havaitaan käyttämättä jääneitä rokoteannoksia, Skotlannin aluehallitus voi pyytää ohjelman päättymisajankohdan siirtämistä myöhemmäksi.

---

(1)  Tukijärjestelmä toteutetaan yleisen maatalousyhteisölle suunnatun palvelun muodossa.

---