31.12.2008

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 331/6

---

Jäsenvaltion toimittamat tiedot perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

(2008/C 331/04)

Tuen numero: XA 343/08

Jäsenvaltio: Tanska

Tukijärjestelmän nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Sundhedsstyring i vildtopdræt

Oikeusperusta: Lov om administration af Det Europæiske Fællesskabs forordninger om markedsordninger for landbrugsvarer m.v. (Bemyndigelsesloven), jf. lovbekendtgørelse nr. 297 af 28. april 2004

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 300 000 DKK

Tuen enimmäisintensiteetti: 100 %

Täytäntöönpanopäivä:

Tukijärjestelmän tai yksittäisen tuen kesto: 30. syyskuuta 2009 saakka

Tuen tarkoitus: Hankkeen tavoitteena on myötävaikuttaa siihen, että riistalintukantojen nuoret yksilöt voidaan pitää terveinä ja elinkelpoisina. Hyvin nuorten riistalintujen kuolevuus on usein suuri; hankkeen tarkoituksena on saada yleiskuva nuorimpien poikasten kuolinsyistä. Saatujen tietojen perusteella laaditaan riistalintujen (lähinnä fasaanien) kolmen ensimmäisen elinviikon aikaista hoitoa koskevat suositukset poikashävikin minimoimiseksi.

Tuensaajia ovat riistalintujen tarhaajat. Hanke koskee yksinomaan pk-yrityksiä.

Hanke kuuluu asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artiklan 2 kohdan c alakohdan soveltamisalaan. Tuki kattaa neuvonnasta aiheutuvat kustannukset

Alat, joita tuki koskee: Riistalinnut

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Fjerkræafgiftsfonden

Axeltorv 3

DK-1609 Copenhagen V

Internet-osoite: http://www.poultry.dk/ddf/fa.nsf/B2009T.pdf?openfileresource

Muita tietoja: —

Tuen numero: XA 344/08

Jäsenvaltio: Ranska

Alue: Département du Gers

Tukijärjestelmän nimike: Programme d'aide en faveur du remplacement des éleveurs gersois

Oikeusperusta:

—	asetus (EY) N:o 1857/2006, 15 artikla,

—	articles L 1511-1 et suivants, article L 4211-1 du code général des collectivités territoriales,

—	délibération du Conseil général du Gers du 29 juillet 2008

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 60 000 EUR vuodessa

Tuen enimmäisintensiteetti: Tuki on 35 prosenttia nuorten viljelijöiden päiväkohtaista lomituskuluista ja 25 prosenttia muiden viljelijöiden päiväkohtaisista lomituskuluista. Kunkin viljelijän osalta tukea voidaan maksaa enintään 24 päivälle vuodessa

Täytäntöönpanopäivä: Vuosi 2008, alkaen poikkeushakemuksen rekisteröintinumeron julkaisemisesta maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla

Tukijärjestelmän kesto: Vuosi 2008

Tuen tarkoitus ja tukea koskevat yksityiskohtaiset säännöt: Koska maataloustoiminnan harjoittaminen edellyttää viljelijän läsnäoloa tilalla vuoden jokaisena päivänä, lomituspalvelu tarjoaa viljelijöille mahdollisuuden muihin talouden aloihin verrattavissa olevaan työrytmiin ja elämäntapaan. Lomituspalvelun hinta on kuitenkin usein esteenä lukuun ottamatta niitä tapauksia, joissa viljelijän ei itse tarvitse maksaa kustannuksia (äitiysloma, yksityiset tapaturma- tai sairausvakuutukset).

Karjankasvattajille tarjotaan tukea, jolla kannustetaan käyttämään lomituspalveluja. Tuella on tarkoitus kattaa lomituspalveluista aiheutuvat tosiasialliset kustannukset, kun viljelijä sairastuu, lähtee lomalle tai osallistuu ammattikoulutukseen (ammattijärjestötoimintaa lukuun ottamatta). Tuki myönnetään tuettujen palvelujen muodossa, eikä siihen liity tuottajille maksettavia suoria tukia.

Maatalousalan poikkeusasetuksen 15 artiklan 4 kohdan mukaisesti tuki ei rajoitu tuottajaryhmittymien tai muiden tiettyjen organisaatioiden jäseniin. Kun kyseessä on ryhmittymälle tai organisaatiolle myönnetty tuki, ja viljelijä, jolle lomituspalvelua tarjotaan, ei ole jäsen, tuki on tiukasti rajattu kyseisen palvelun tarjoamisesta aiheutuviin kustannuksiin

Alat, joita tuki koskee: Kaikki maatilat, kun toiminta edellyttää (päätoimisen) viljelijän päivittäistä läsnäoloa tilalla läpi koko vuoden

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Monsieur le Président du Conseil Général du Gers

Direction de l'Agriculture, de l'Eau et de l'Environnement

81, route de Pessan

F-32000 AUCH

Internet-osoite: http://www.gers-gascogne.com/ovidentia/index.php?tg=oml&file=publication/fich.html&art=1211&cat=33

Tuen numero: XA 345/08

Jäsenvaltio: Espanja

Alue: Catalonia

Tukijärjestelmän nimike tai yksittäistä tukea saavan yrityksen nimi: Ayudas para la repoblación ganadera de reproductores bovinos sacrificados por motivo de saneamiento oficial

Oikeusperusta: Orden de 2008, del Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural, por la cual se aprueban las bases reguladoras de las ayudas para la reposición de animales reproductores bovinos sacrificados por motivos de saneamiento oficial y se convocan las correspondientes al año 2008

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset: 810 000 EUR vuodessa

Tuen enimmäisintensiteetti: Enintään 500 EUR virallisista terveyssyistä teurastettua eläintä kohti eläinten korvaamiseksi uusilla. Tuen enimmäismäärä korvattavaa eläintä kohti on uuden eläimen hankinta-arvon ja tarvittaessa vakuutuksista saatujen korvausten sekä taudin vuoksi toteutumatta jääneiden tavanomaisesti aiheutuvien kustannusten välinen erotus; tuen bruttointensiteetin on aina oltava enintään 100 %

Täytäntöönpanoajankohta: Tukijärjestelmää sovelletaan siitä päivästä lähtien, jona asetuksessa (EY) N:o 1857/2006 tarkoitettu poikkeushakemuksen rekisteröintinumero julkaistaan maatalouden pääosaston www-sivustolla. Oikeusperusta tulee voimaan heti, kun se on julkaistu Katalonian itsehallintoalueen virallisessa lehdessä, minkä on määrä tapahtua syyskuun 2008 jälkeen

Tukijärjestelmän kesto: Tukijärjestelmän julkaisemisesta vuonna 2008 31. joulukuuta 2013 asti

Tuen tarkoitus: Tuen tavoitteena on korvata karjankasvattajille menetykset, jotka ovat aiheutuneet virallisista terveyssyistä teurastetuista liha-, lypsy- ja taisteluhärkärotuisista jalostuseläimistä, sekä helpottaa jalostuskarjojen uusimista taudinpurkausta edeltäneelle tasolle asetuksen (EY) N:o 1857/2006 10 artiklan mukaisesti.

Tuet myönnetään nautojen tuberkuloosin ja luomistaudin torjumiseksi, ja

ne liittyvät tauteihin, joiden puhkeamisen viranomaiset ovat virallisesti todenneet,

ne ovat osa yhteisön, jäsenvaltion tai alueen tasolla toteutettavaa pakollista ohjelmaan taudin ehkäisemiseksi tai torjumiseksi,

niitä ei saa myöntää toimenpiteisiin, joista aiheutuvat kustannukset kuuluvat maatiloille,

kyseessä eivät ole taudit, joiden osalta yhteisön lainsäädännössä edellytetään erityisiä torjuntatoimenpiteisiin liittyviä maksuja,

tilan kaikki eläimet on jouduttu teurastamaan virallisista terveyssyistä vuosina 2007 ja 2008. Korvattavat eläimet on voitu teurastaa vuonna 2007, minkä vuoksi tukijärjestelmä täyttää asetuksen (EY) N:o 1857/2006 10 artiklan 8 kohdassa säädetyn edellytyksen, jonka mukaan tukijärjestelmä on otettava käyttöön kolmen vuoden kuluessa tapahtumasta, joka on aiheuttanut menetyksen, ja tuki on maksettava neljän vuoden kuluessa kyseisestä tapahtumasta.

Ainoastaan mikroyrityksiksi, pieniksi tai keskisuuriksi yrityksiksi luokiteltavat maatilat voivat päästä osallisiksi tästä tuesta

Alat, joita tuki koskee: Liha-, lypsy- ja taisteluhärkärotuiset jalostuseläimet, NACE-koodit 01.41 (lypsykarjan kasvatus) ja 01.42 (muun nautakarjan ja puhvelien kasvatus)

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Departamento de Agricultura, Alimentación y acción Rural de la Generalitat de Catalunya

Gran Vía de les Corts Catalanes nos 612-614

E-08007 Barcelona

Internet-osoite: http://www20.gencat.cat/docs/DAR/TR_Tramits/TR01_Ajuts%20i%20subvencions/DAR_05%20Ajus%20pendents%20publicacio/Documents/Fitxers%20estatics/2008267.pdf

Muita tietoja: —

Tuen numero: XA 349/08

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Liguria

Tukijärjestelmän nimike: Concessione di contributi per le spese relative alla tenuta dei Libri Genealogici e per lo svolgimento dei controlli funzionali del bestiame

Oikeusperusta: Delibera della Giunta Regionale n. 1117 del 12.9.2008«Criteri e modalità di concessione dei contributi previsti dall'art. 1 della legge regionale n. 36/2000 in adeguamento alle disposizioni di regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione» e articolo 1 della legge della Regione Liguria 4 agosto 2000 n. 36 «Norme in materia di associazioni allevatori»

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset: Valtio myöntää määrärahat alueelle vuosittain tarkastettujen eläinten lukumäärän, laitosten lukumäärän sekä alueellisen ympäristö- ja tuotantotilanteen perusteella, ja vuodelle 2008 vahvistettu määrä on 748 250 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: Alueellisen lain N:o 36 (4. elokuuta 2000) 1 §:ssä tarkoitetun tuen enimmäisintensiteetti on enintään 100 % kantakirjojen pitämisestä aiheutuvista tukikelpoisista kustannuksista ja enintään 70 % tarkastusten tukikelpoisista kustannuksista (asetuksen (EY) N:o 1857/2006 16 artiklan 1 kohdan a ja b alakohta)

Täytäntöönpanoajankohta: Sen jälkeen kun komissio on julkaissut poikkeusta koskevan pyynnön rekisteröintinumeron maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston www-sivustolla

Tukijärjestelmän tai yksittäisen tuen kesto: 31. joulukuuta 2013 asti

Tuen tarkoitus: Kantakirjojen pitämiseen myönnettävä tuki kattaa tarkastustoiminnasta ja tietojen käsittelemisestä aiheutuvat kustannukset; karjalle tehtäviin tarkastuksiin myönnettävä tuki kattaa kustannukset, jotka liittyvät tarkastuksiin, tietojen käsittelemiseen ja tulosten levittämiseen kasvattajille.

Alueellisen lain N:o 36 (4. elokuuta 2000) 1 §:ssä tarkoitettu tuki myönnetään asetuksen (EY) N:o 1857/2006 16 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdan mukaisesti, ja sen määrä on enintään 100 % tukikelpoisista kustannuksista kantakirjojen ja eläinrekistereiden pitämiseen liittyvien hallinnollisten kustannusten osalta tai enintään 70 % kustannuksista, jotka liittyvät kokeisiin eläinten perimän määrittämiseksi, lukuun ottamatta eläinten omistajan tekemiä tarkastuksia ja maidon laatua koskevia rutiinitarkastuksia

Alat, joita tuki koskee: Edunsaajina ovat kaikki Ligurian alueen kotieläintaloutta harjoittavat tilat, ja tuki myönnetään karjankasvattajien yhdistysten välityksellä

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Regione Liguria

Dipartimento Agricoltura Protezione Civile e Turismo

Via G. D'Annunzio 113

I-16121 Genova

Internet-osoite: Päätös N:o 1117 (12. syyskuuta 2008):

http://www.agriligurianet.it/Agrinet/DTS_GENERALE/20080916/dgr08_1117.pdf

Alueellinen laki N:o 36/2000:

http://www.regione.liguria.it/leggi/dos/20000036.htm

---