This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CB0042
Case C-42/08: Order of the Court (Eighth Chamber) of 22 May 2008 (reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden Den Haag (Netherlands)) — M. Ilhan v Staatssecretaris van Financiën (First subparagraph of Article 104(3) of the Rules of Procedure — Freedom to provide services — Articles 49 EC to 55 EC — Motor vehicles — Use in one Member State of a motor vehicle registered and leased in another Member State — Taxation of that vehicle in the first Member State)
Asia C-42/08: Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 22.5.2008 (Hoge Raad der Nederlanden Den Haagin (Alankomaat) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — M. Ilhan v. Staatssecretaris van Financiën (Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta — Palvelujen tarjoamisen vapaus — EY 49 EY 55 artikla — Moottoriajoneuvot — Jäsenvaltiossa rekisteröidyn ja vuokratun moottoriajoneuvon käyttäminen toisessa jäsenvaltiossa — Tämän ajoneuvon verottaminen viimeksi mainitussa jäsenvaltiossa)
Asia C-42/08: Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 22.5.2008 (Hoge Raad der Nederlanden Den Haagin (Alankomaat) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — M. Ilhan v. Staatssecretaris van Financiën (Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta — Palvelujen tarjoamisen vapaus — EY 49 EY 55 artikla — Moottoriajoneuvot — Jäsenvaltiossa rekisteröidyn ja vuokratun moottoriajoneuvon käyttäminen toisessa jäsenvaltiossa — Tämän ajoneuvon verottaminen viimeksi mainitussa jäsenvaltiossa)
EUVL C 209, 15.8.2008, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.8.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 209/18 |
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 22.5.2008 (Hoge Raad der Nederlanden Den Haagin (Alankomaat) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — M. Ilhan v. Staatssecretaris van Financiën
(Asia C-42/08) (1)
(Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta - Palvelujen tarjoamisen vapaus - EY 49 EY 55 artikla - Moottoriajoneuvot - Jäsenvaltiossa rekisteröidyn ja vuokratun moottoriajoneuvon käyttäminen toisessa jäsenvaltiossa - Tämän ajoneuvon verottaminen viimeksi mainitussa jäsenvaltiossa)
(2008/C 209/25)
Oikeudenkäyntikieli: hollanti
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Hoge Raad der Nederlanden Den Haag
Asianosaiset
Kantaja: M. Ilhan
Vastaaja: Staatssecretaris van Financiën
Oikeudenkäynnin kohde
Ennakkoratkaisupyyntö — Hoge Raad der Nederlanden Den Haag — EY 49–EY 55 artiklan tulkinta — Kansallinen lainsäädäntö, jonka nojalla silloin, kun ajoneuvo otetaan ensimmäistä kertaa käyttöön kansallisessa tieverkossa, kannetaan rekisteröintimaksu ilman, että otettaisiin huomioon tämän tieverkon käytön kesto — Tähän jäsenvaltioon sijoittautuneen sellaisen henkilön verovelvollisuus, joka on vuokrannut jossain toisessa jäsenvaltiossa rekisteröidyn ajoneuvon, joka pääasiallisesti on tarkoitettu käytettäväksi ensiksi mainitussa jäsenvaltiossa ammatillisiin ja yksityisiin tarkoituksiin kolmen vuoden ajan
Määräysosa
EY 49–EY 55 artikla ovat esteenä senkaltaisen kansallisen lainsäädännön soveltamiselle, josta pääasiassa on kyse ja jonka mukaan jäsenvaltiossa asuvan tai sinne sijoittautuneen henkilön, joka pääasiallisesti tässä jäsenvaltiossa käyttää toisessa jäsenvaltiossa rekisteröityä ja vuokralle otettua moottoriajoneuvoa, on silloin, kun tämä ajoneuvo otetaan ensimmäistä kertaa käyttöön ensiksi mainitun jäsenvaltion tieverkossa, maksettava vero, jonka määrä lasketaan ottamatta huomioon kyseisen ajoneuvon vuokrasopimuksen kestoa tai sitä, kuinka kauan tätä ajoneuvoa käytetään tässä verkossa.