This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XX0801(01)
Opinion of the Advisory Committee on Mergers given at its meeting of 20 February 2008 relating a draft decision relating to Case COMP/M.4747 — IBM/Telelogic — Rapporteur: Spain
Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 20. helmikuuta 2008 antama lausunto päätösluonnoksesta asiassa COMP/M.4747 — IBM/Telelogic — Esittelijä: Espanja
Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 20. helmikuuta 2008 antama lausunto päätösluonnoksesta asiassa COMP/M.4747 — IBM/Telelogic — Esittelijä: Espanja
EUVL C 195, 1.8.2008, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.8.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 195/4 |
Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 20. helmikuuta 2008 antama lausunto päätösluonnoksesta asiassa COMP/M.4747 — IBM/Telelogic
Esittelijä: Espanja
(2008/C 195/03)
1. |
Neuvoa-antava komitea on komission kanssa yhtä mieltä siitä, että ilmoitettu toimenpide muodostaa EY:n sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun keskittymän. |
2. |
Neuvoa-antava komitea on komission kanssa yhtä mieltä siitä, että ilmoitetulla toimenpiteellä on EY:n sulautuma-asetuksen 1 artiklan ja 4 artiklan 5 kohdassa tarkoitettu yhteisönlaajuinen ulottuvuus. |
3. |
Neuvoa-antava komitea hyväksyy komission määritelmän merkityksellisistä tuotemarkkinoista. |
4. |
Neuvoa-antava komitea hyväksyy komission määritelmän merkityksellisistä maantieteellisistä markkinoista. |
5. |
Neuvoa-antava komitea hyväksyy komission arvion, jonka mukaan ilmoitettu toimenpide ei estäisi merkittävästi tehokasta kilpailua ohjelmistojen mallinnusvälineiden markkinoilla. |
6. |
Neuvoa-antava komitea hyväksyy komission arvion, jonka mukaan ilmoitettu toimenpide ei estäisi merkittävästi tehokasta kilpailua ohjelmistojen vaatimusten hallinnan välineiden markkinoilla. |
7. |
Neuvoa-antava komitea on yhtä mieltä komission kanssa siitä, että ilmoitettu keskittymä soveltuu sulautuma-asetuksen 2 artiklan 2 kohdan, 8 artiklan 1 kohdan ja 10 artiklan 2 kohdan sekä ETA-sopimuksen 57 artiklan nojalla yhteismarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan. |