Case C-362/05 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 7 June 2007 — Jacques Wunenburger v Commission of the European Communities (Appeals — Staff cases — Promotion — Selection procedure — Rejection of the appellant's candidature — Retirement in the interests of the service — Obligation to state the reasons on which the decision is based — Error of law — Cross-appeal — Subject-matter of the dispute — Interest in bringing proceedings)

Asia C-362/05 P: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 7.6.2007 — Jacques Wunenburger v. Euroopan yhteisöjen komissio (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Ylennys — Valintamenettely — Valittajan hakemuksen hylkääminen — Eläkkeelle siirtäminen — Perusteluvelvollisuus — Oikeudellinen virhe — Vastavalitus — Oikeudenkäynnin kohde — Oikeussuojan tarve)

Asia C-362/05 P: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 7.6.2007 — Jacques Wunenburger v. Euroopan yhteisöjen komissio (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Ylennys — Valintamenettely — Valittajan hakemuksen hylkääminen — Eläkkeelle siirtäminen — Perusteluvelvollisuus — Oikeudellinen virhe — Vastavalitus — Oikeudenkäynnin kohde — Oikeussuojan tarve)

EUVL C 170, 21.7.2007, p. 6–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)