This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/331/97
Case T-288/06 R: Order of the President of the Court of First Instance of 11 December 2006 — Huta Częstochowa v Commission (Application for interim measures — Application for suspension of operation — State aid — Admissibility)
Asia T-288/06 R: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 11.12.2006 — Huta Częstochowa v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Valtiontuet — Tutkittavaksi ottaminen)
Asia T-288/06 R: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 11.12.2006 — Huta Częstochowa v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Valtiontuet — Tutkittavaksi ottaminen)
EUVL C 331, 30.12.2006, p. 44–44
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.12.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 331/44 |
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 11.12.2006 — Huta Częstochowa v. komissio
(Asia T-288/06 R)
(Väliaikainen oikeussuoja - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Valtiontuet - Tutkittavaksi ottaminen)
(2006/C 331/97)
Oikeudenkäyntikieli: puola
Asianosaiset
Kantaja: Huta Częstochowa S.A. (Częstochowa, Puola) (edustajat: asianajajat C. Sadkowski ja D. Sałajewski)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: C. Giolito ja A. Stobiecka-Kuik)
Hakemuksen kohde
Hakemus Huta Częstochowa S.A:lle myönnetystä valtiontuesta C 20/04 5.7.2005 tehdyn komission päätöksen 3 artiklan täytäntöönpanon lykkäämiseksi ja tämän hakemuksen yhdistämiseksi täytäntöönpanon lykkäämistä koskevaan ISD Polska sp. z o.o:n hakemukseen.
Määräysosa
|
1) |
Välitoimihakemus hylätään. |
|
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |