This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/326/123
Case T-94/05: Order of the Court of First Instance of 26 September 2006 — Athinaïki Techniki v Commission (Action for annulment — State aid — Complaint — Decision to take no further action on the complaint — Inadmissible)
Asia T-94/05: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 26.9.2006 — Athinaïki Techniki v. komissio (Kumoamiskanne — Valtiontuki — Kantelu — Kantelun käsittelyn lopettaminen — Tutkimatta jättäminen)
Asia T-94/05: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 26.9.2006 — Athinaïki Techniki v. komissio (Kumoamiskanne — Valtiontuki — Kantelu — Kantelun käsittelyn lopettaminen — Tutkimatta jättäminen)
EUVL C 326, 30.12.2006, p. 57–57
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.12.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 326/57 |
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 26.9.2006 — Athinaïki Techniki v. komissio
(Asia T-94/05) (1)
(Kumoamiskanne - Valtiontuki - Kantelu - Kantelun käsittelyn lopettaminen - Tutkimatta jättäminen)
(2006/C 326/123)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Athinaïki Techniki (Ateena, Kreikka) (edustaja: asianajaja S. Pappas)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamies: D. Triantafyllou)
Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Athens Resort Casino AE Symmetochon (Marrousi, Kreikka) (edustajat: barrister F. Carlin, asianajajat N. Niejahr, J. Dryllerakis, F. Spyropoulos ja N. Korogiannakis)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus kumota komission 2.12.2004 päivätty kirje, jolla kantajalle ilmoitettiin, että sen valtiontuesta, jonka Helleenien tasavalta oli väitetysti myöntänyt Hyatt Regency -yhtymälle julkisen hankinnan ”Casino Mont Parnès” yhteydessä, tekemän kantelun käsittely päätettiin
Määräysosa
|
1) |
Kanne jätetään tutkimatta. |
|
2) |
Athinaïki Techniki AE velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut kokonaisuudessaan. |