This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/326/70
Case C-436/06: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg (Germany) lodged on 23 October 2006 — Per Gronfeldt, Tatiana Gronfeldt v Finanzamt Hamburg-Am Tierpark
Asia C-436/06: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Finanzgericht Hamburg (Saksa) on esittänyt 23.10.2006 — Per Gronfeldt ja Tatiana Gronfeldt v. Finanzamt Hamburg-Am Tierpark
Asia C-436/06: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Finanzgericht Hamburg (Saksa) on esittänyt 23.10.2006 — Per Gronfeldt ja Tatiana Gronfeldt v. Finanzamt Hamburg-Am Tierpark
EUVL C 326, 30.12.2006, p. 33–34
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
30.12.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 326/33 |
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Finanzgericht Hamburg (Saksa) on esittänyt 23.10.2006 — Per Gronfeldt ja Tatiana Gronfeldt v. Finanzamt Hamburg-Am Tierpark
(Asia C-436/06)
(2006/C 326/70)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Finanzgericht Hamburg
Pääasian asianosaiset
Kantajat: Per Gronfeldt ja Tatiana Gronfeldt
Vastaaja: Finanzamt Hamburg-Am Tierpark
Ennakkoratkaisukysymykset
Onko pääomien vapaata liikkuvuutta koskevan Euroopan yhteisön (EY) perustamissopimuksen 56 artiklan mukaista, että ulkomaalaisessa pääomayhtiössä omistettujen osuuksien luovutusvoitosta piti vuonna 2001 maksaa veroa jo silloin, kun luovuttaja oli viiden edeltävän vuoden aikana omistanut yhtiön pääomasta suoraan tai välillisesti vähintään yhden prosentin, kun taas yleisesti yhtiöverovelvollisen (kotimaisen) pääomayhtiön osuuksien luovutusvoitosta piti muutoin samoissa olosuhteissa vuonna 2001 maksaa veroa vasta silloin, kun omistusosuus oli huomattava eli vähintään 10 prosenttia?