This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/154/62
Case F-50/06: Action brought on 3 May 2006 — Lebedef-Caponi v Commission
Asia F-50/06: Kanne 3.5.2006 — Lebedef-Caponi v. komissio
Asia F-50/06: Kanne 3.5.2006 — Lebedef-Caponi v. komissio
EUVL C 154, 1.7.2006, p. 27–27
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
1.7.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 154/27 |
Kanne 3.5.2006 — Lebedef-Caponi v. komissio
(Asia F-50/06)
(2006/C 154/62)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Maddalena Lebedef-Caponi (Senningerberg, Luxemburg) (edustajat: asianajajat G. Bounéou ja F. Frabetti)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
Vaatimukset
|
— |
Kantajan urakehitystä koskeva kertomus ajanjaksolle 1.7.2001—31.12.2002 on hylättävä. |
|
— |
Euroopan yhteisöjen komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kantaja vetoaa kanteensa tueksi viiteen kanneperusteeseen, jotka perustuvat:
|
— |
ensinnäkin henkilöstösääntöjen 26 artiklan rikkomiseen, |
|
— |
toiseksi henkilöstösääntöjen 43 artiklan yleisten täytäntöönpanosäännösten rikkomiseen, |
|
— |
kolmanneksi mielivaltaisen menettelyn kieltoa koskevan periaatteen loukkaamiseen, vallan väärinkäytön kieltoa koskevan periaatteen loukkaamiseen ja perusteluvelvollisuuden laiminlyöntiin |
|
— |
neljänneksi luottamuksensuojan periaatteen loukkaamiseen ja ”patere legem quam ipse fecisti” -säännön rikkomiseen |
|
— |
viidenneksi huolenpitovelvollisuuden laiminlyöntiin. |