This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/052/11
F-Cayenne: operation of scheduled air services — Notice of cancellation of the invitation to tender issued by France pursuant to Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 for the operation of scheduled air services between Cayenne on the one hand and Mariapasoula, Saül et Grand-Santi via Saint-Laurent-du-Maroni on the other ( Supplement to the Official Journal of the European Union S 10 of 17.1.2006 , open procedure, 10383-2006)
F-Cayenne: Säännöllisen lentoliikenteen harjoittaminen — Peruutus: Ranskan järjestämät neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukaiset tarjouskilpailut säännöllisen lentoliikenteen harjoittamisesta reiteillä Cayenne — Maripasoula, Cayenne — Saül sekä Cayenne — Grand-Santi (Saint-Laurent-du-Maronin kautta) ( Euroopan unionin virallisen lehden täydennysosa S 10, 17.1.2006 , avoin menettely, 10383-2006)
F-Cayenne: Säännöllisen lentoliikenteen harjoittaminen — Peruutus: Ranskan järjestämät neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukaiset tarjouskilpailut säännöllisen lentoliikenteen harjoittamisesta reiteillä Cayenne — Maripasoula, Cayenne — Saül sekä Cayenne — Grand-Santi (Saint-Laurent-du-Maronin kautta) ( Euroopan unionin virallisen lehden täydennysosa S 10, 17.1.2006 , avoin menettely, 10383-2006)
EUVL C 52, 2.3.2006, p. 23–23
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
2.3.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 52/23 |
F-Cayenne: Säännöllisen lentoliikenteen harjoittaminen
Peruutus: Ranskan järjestämät neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukaiset tarjouskilpailut säännöllisen lentoliikenteen harjoittamisesta reiteillä Cayenne — Maripasoula, Cayenne — Saül sekä Cayenne — Grand-Santi (Saint-Laurent-du-Maronin kautta)
(”Euroopan unionin virallisen lehden täydennysosa” S 10, 17.1.2006, avoin menettely, 10383-2006)
(2006/C 52/11)
Conseil régional de la Guyane, direction du développement, de l'économie et de l'aménagement, service aménagement et développement du territoire, route de Montabo, rond-point de Suzini, 3ème étage, BP 7025, F-97307 Cayenne Cedex; P. (594) 27 11 93.; F. (594) 27 12 88.
Ranska on päättänyt peruuttaa neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukaiset tarjouskilpailut säännöllisen lentoliikenteen harjoittamisesta reiteillä Cayenne — Maripasoula, Cayenne — Saül sekä Cayenne — Grand-Santi (Saint-Laurent-du-Maronin kautta). Ilmoitus tarjouskilpailuista (viite 2006/C11/16) julkaistiin ”Euroopan unionin virallisessa lehdessä”17. tammikuuta 2006.