EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC0106(06)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 , as amended by Commission Regulation (EC) No 364/2004 of 25 February 2004 , on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (Text with EEA relevance)
Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001, muutettu 25 päivänä helmikuuta 2004 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 364/2004, nojalla myönnetystä valtiontuesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001, muutettu 25 päivänä helmikuuta 2004 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 364/2004, nojalla myönnetystä valtiontuesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUVL C 3, 6.1.2006, p. 15–16
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
6.1.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 3/15 |
Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001, muutettu 25 päivänä helmikuuta 2004 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 364/2004, nojalla myönnetystä valtiontuesta
(2006/C 3/08)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Tuen numero: XS 114/04
Jäsenvaltio: Tšekin tasavalta
Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Grantová agentura České republiky — Tšekin tiedesäätiön tukiohjelma perustutkimukselle
Oikeusperusta: Zákon č. 130/2002 Sb. o podpoře výzkumu a vývoje.
Nařízení vlády č. 461/2002 Sb.
Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Kokonaismäärä: 8 000 miljoonaa CZK (250 milj. EUR).
Suunnitellut vuotuiset menot: 1 300 milj. CZK (40 miljoonaa EUR),
Yrityksille (pk-yritykset) myönnetään enintään 5 prosenttia kokonaismenoista eli yhteensä 12,5 miljoonaa EUR ja 2 miljoonaa vuotuisiin menoihin
Tuen enimmäisintensiteetti: 100 prosenttia — perustutkimus
Täytäntöönpanopäivä:
Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 6 vuotta (2005—2010) (1)
31. joulukuuta 2010 saakka. Kolme vuotta hankkeen alusta
Tuen tarkoitus: Tutkimus- ja kehitystuki pk-yrityksille
Alat, joita tuki koskee: Kaikki alat: yliopistot, tutkimuslaitokset, 5 prosenttia yksityisistä yhteisöistä (pk-yritykset)
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:
Grantová agentura České republiky — Czech Science Foundation |
Národní 3 |
CZ-110 00 Praha 1 |
Tuen numero: XS 128/04
Jäsenvaltio: Italia
Alue: Umbria
Tukiohjelman nimike: Alueellinen tukiohjelma pk-yritysten yhteenliittymien investoinneille, joilla edistetään yhdennettyjä hankkeita Umbrian alueen tuotannon vahvistamiseksi
Oikeusperusta: Deliberazione della Giunta Regionale del 20/10/2004 n. 1580 — Determinazione dirigenziale n. 9090 del 21/10/2004 in attuazione della Misura 2.1 — Azione 2.1.3 del DOCUP Ob.2
Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset: enintään 18 801 246,00 EUR, joka myönnetään vuosien 2004—2006 aikana
Tuen enimmäisintensiteetti: Pienet yritykset: 15 prosenttia bruttoavustusekvivalenttina; tavoitetta 2 koskevan Umbrian alueen ohjelma-asiakirjan kohdealueisiin kuuluvilla aluetukikelpoisilla alueilla 10 % BAE + 8 % NAE
Keskisuuret yritykset: 7,5 prosenttia bruttoavustusekvivalenttina; tavoitetta 2 koskevan Umbrian alueen ohjelma-asiakirjan kohdealueisiin kuuluvilla aluetukikelpoisilla alueilla 6 % BAE + 8 % NAE
Tuensaajien pyynnöstä tuet voidaan myöntää asetuksessa (EY) N:o 69/2001 tarkoitetulla tavalla.
Täytäntöönpanopäivä: 4. marraskuuta 2004.
Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31.12.2006 asti
Tuen tarkoitus: Tarkoituksena on tukea pienten ja keskisuurten yritysten yhteenliittymien investointihankkeita Umbrian alueen tavoitteen 2 mukaisilla ja siirtymäajan (phasing out) tukeen oikeutetuilla alueilla. Tukiohjelman kohteena ovat investoinnit, jotka koskevat tukikelpoisuudesta annetussa asetuksessa (EY) N:o 1685/2000 tarkoitettuja kiinteistöihin, tontteihin, koneisiin, laitteisiin, tietokoneohjelmiin ja suunnitelmiin liittyviä menoja
Alat, joita tuki koskee: Tuotantoyritykset ja tuotantoa palvelevat yritykset, jotka toimivat jollakin seuraavista ATECO 2002 -luokituksen mukaisista aloista:
Osasto D ”Tehdasteollisuus” lukuun ottamatta seuraavia:
— |
koksin tuotanto: koko ryhmä 23.1 |
— |
teräksen tuotanto: koko luokka 27.10 ja seuraavat kategoriat: 27.22.1 ja 27.22.2 (ainoastaan putket, joiden halkaisija on yli 406,4 mm) |
— |
laivanrakennus ja -korjaus: kategoriat 35.11.1 ja 35.11.3 |
— |
synteettikuitujen tuotanto: koko luokka 24.70 |
— |
maatalousteollisuuden yritykset, jotka kuuluvat ATECO 2002 -luokituksen osaston D, alaosaston DA kohtiin 15 ja 16 seuraavasti: |
— |
15.1, 15.2, 15.3 ja 15.4: kaikki luokat ja kategoriat |
— |
15.5: luokka 15.51 kokonaisuudessaan |
— |
15,6 ja 15.7: kaikki luokat ja kategoriat |
— |
15.8: luokka 15.83 ja kategoriat 15.87.0 ja 15.89.0 |
— |
15.9: luokat 15.91, 15.92, 15.93, 15.94, 15.95, 15.97 |
— |
16.0 kokonaisuudessaan |
Osasto I, kohta 63: ainoastaan ryhmät 63.1 ja 63.2 lukuun ottamatta investointeja kulkuneuvojen hankintaa varten
Osasto K: ainoastaan kohta 72 (kaikki kategoriat) ja kohta 74 (ryhmä 74.3, kategoria 74.81.2, luokka 74.82 ja kategoria 74.87.5)
Osasto O: ainoastaan kohta 90 ja kategoria 93.1.1.
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Regione dell'Umbria- Giunta Regionale — Servizio Politiche di Sostegno alle Imprese — Via Mario Angeloni 61 — I-06100 Perugia
(1) Valtiontuen myöntäjä (Grantová agentura České republiky — Tšekin tiedesäätiö) on vahvistanut, että jos EU:n suuntaviivoihin tai lainsäädäntöön tulee muutoksia, järjestelmää muutetaan vastaamaan asetusta 70/2001 seuraavaa lainsäädäntöä.