This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC1028(10)
European Environment Agency — Publication of the final accounts for the financial year 2004
Euroopan ympäristökeskus — Tilikauden 2004 lopullisten tilinpäätösten julkaiseminen
Euroopan ympäristökeskus — Tilikauden 2004 lopullisten tilinpäätösten julkaiseminen
EUVL C 269, 28.10.2005, p. 13–16
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.10.2005 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 269/13 |
Euroopan ympäristökeskus — Tilikauden 2004 lopullisten tilinpäätösten julkaiseminen
(2005/C 269/04)
Lopullisten tilinpäätösten täydelliset julkaisut ovat saatavilla seuraavassa osoitteessa:
http://org.eea.eu.int/documents
Taulukko 1
Talousarvion toteutuminen varainhoitovuonna 2004
|
(1000 euroa) |
|||||||||||||||||
|
Tulot |
Menot |
||||||||||||||||
|
Tulojen alkuperä |
Varainhoitovuoden lopulliseen talousarvioon kirjatut tulot |
Saadut tulot |
Määrärahojen kohdentaminen |
Lopullisen talousarvion määrärahat |
Aikaisemmalta varainhoitovuodelta siirretyt määrärahat |
Käytettävissä olevat määrärahat (vuoden 2004 talousarvio ja varainhoitovuosi 2003) |
|||||||||||
|
kirjatut |
sidotut |
maksetut |
siirretyt |
peruuntuneet |
kirjatut |
sidotut |
maksetut |
peruuntuneet |
käytettävissä olevat |
sidotut |
maksetut |
siirretyt |
peruuntuneet |
||||
|
Yhteisön tuet |
27 200 |
27 200 |
Osasto I Henkilöstö |
12 955 |
12 908 |
12 449 |
501 |
5 |
315 |
315 |
190 |
124 |
13 270 |
13 223 |
12 639 |
501 |
129 |
|
Muut tuet |
6 412 |
3 455 |
Osasto II Hallinto |
3 845 |
3 845 |
3 451 |
394 |
0 |
395 |
395 |
319 |
76 |
4 240 |
4 240 |
3 770 |
394 |
76 |
|
Muut tulot |
0 |
128 |
Osasto III Toiminta |
16 812 |
14 425 |
9 548 |
7 264 |
1 |
7 008 |
7 008 |
6 701 |
307 |
23 820 |
21 433 |
16 249 |
7 264 |
308 |
|
Yhteensä |
33 612 |
30 783 |
Yhteensä |
33 612 |
31 178 |
25 448 |
8 159 |
6 |
7 718 |
7 718 |
7 210 |
507 |
41 330 |
38 896 |
32 658 |
8 159 |
513 |
|
HUOM. Kokonaissummissa voi olla pyöristyksistä johtuvia eroja. |
|||||||||||||||||
Taulukko 2
Tulostili varainhoitovuosilta 2004 ja 2003
|
(1000 euroa) |
||
|
|
2004 |
2003 |
|
Tulot |
||
|
EU:n tuki |
28 658 |
28 723 |
|
Tuet |
1 998 |
1 080 |
|
Pankkikorot |
128 |
89 |
|
Tulot yhteensä (A) |
30 784 |
29 891 |
|
Menot |
||
|
Osaston 1 menot yhteensä |
||
|
Maksut |
12 447 |
11 123 |
|
Maksut — Tuet |
2 |
|
|
Siirretyt määrärahat |
435 |
315 |
|
Siirretyt määrärahat — Tuet |
66 |
|
|
Osaston 2 menot yhteensä |
||
|
Maksut (1) |
3 451 |
2 447 |
|
Siirretyt määrärahat |
394 |
395 |
|
Osaston 3 menot yhteensä |
||
|
Maksut |
9 534 |
5 997 |
|
Maksut — Tuet |
14 |
|
|
Siirretyt määrärahat |
4 845 |
7 008 |
|
Siirretyt määrärahat — Tuet |
2 419 |
|
|
Menot yhteensä (B) |
33 606 |
27 284 |
|
Vuoden nettotulos (A – B) |
– 2 822 |
2 607 |
|
Siirretyt ja peruuntuneet määrärahat |
508 |
295 |
|
Siirretyt ja peruuntuneet palautukset |
0 |
36 |
|
Edelliseltä varainhoitovuodelta siirretty saldo |
– 4 190 |
– 7 427 |
|
Peruuntuneet tuet |
98 |
322 |
|
Kurssierot |
3 |
– 4 |
|
Edellisen varainhoitovuoden siirtovelat ja siirtosaamiset |
43 |
– 18 |
|
Siirretty saldo |
– 6 360 |
– 4 190 |
|
HUOM. Kokonaismäärissä voi olla pyöristämisestä johtuvia eroja. |
||
Taulukko 3
Tase 31. joulukuuta 2004 ja 31. joulukuuta 2003
|
(1000 euroa) |
|||||
|
Vastaavaa |
2004 |
2003 |
Vastattavaa |
2004 |
2003 |
|
Käyttöomaisuus |
|
|
Kiinteä pääoma |
|
|
|
Rakennukset (takuumaksu) |
432 |
425 |
Oma pääoma |
1 838 |
1 265 |
|
Kalusteet |
483 |
541 |
Tulojen ja menojen saldo |
– 6 360 |
– 4 190 |
|
Tietotekniset laitteet |
891 |
266 |
|
|
|
|
Yhteensä |
1 806 |
1 232 |
Yhteensä |
– 4 522 |
– 2 925 |
|
Varasto (toimistotarvikkeet) |
32 |
33 |
Lyhytaikaiset velat |
|
|
|
|
|
|
Siirretyt yleisluonteiset kassavarat |
0 |
1 856 |
|
|
|
|
Uudet jäsenvaltiot |
0 |
1 066 |
|
Rahoitusomaisuus |
|
|
Korvamerkityt hankkeet |
0 |
1 269 |
|
Perittävät määrät |
|
|
|
|
|
|
Komissio |
0 |
1 856 |
Automaattiset siirrot |
5 674 |
7 717 |
|
PHARE-osuus |
0 |
1 066 |
Automaattiset siirrot (tuet) |
2 708 |
1 135 |
|
Muut saatavat tuet |
0 |
1 269 |
Vuoden uudelleen käytettävien määrärahojen siirto |
93 |
212 |
|
Perittävä arvonlisävero |
889 |
232 |
Edellisen vuoden uudelleen käytettävien määrärahojen siirto |
197 |
0 |
|
Sekalaiset velalliset |
109 |
127 |
Sosiaaliturvamaksut ja palkat |
142 |
417 |
|
Perintämääräykset |
42 |
65 |
Perintämääräykset |
38 |
65 |
|
Ennakkomaksut |
271 |
0 |
|
|
|
|
Yhteensä |
1 310 |
4 614 |
Yhteensä |
8 852 |
13 737 |
|
Pankkitilit ja käteisvarat |
|
|
|
|
|
|
Pankkitilit |
1 142 |
4 892 |
|
|
|
|
Ennakkomaksutilit |
39 |
40 |
|
|
|
|
Yhteensä |
4 329 |
10 811 |
Yhteensä |
4 329 |
10 811 |
|
HUOM. Kokonaismäärissä voi olla pyöristyksistä johtuvia eroja. |
|||||
(1) Sisältää 905 823 euron omaisuusverot, jotka on maksettu Tanskan valtiolle. Ympäristökeskus katsoo, että kyseinen määrä olisi palautettava. Asiasta neuvotellaan parhaillaan Tanskan hallituksen kanssa.
HUOM. Kokonaismäärissä voi olla pyöristämisestä johtuvia eroja.