This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC1028(09)
European Maritime Safety Agency — Publication of the final accounts for the financial year 2004
Euroopan meriturvallisuusvirasto — Tilikauden 2004 lopullisten tilinpäätösten julkaiseminen
Euroopan meriturvallisuusvirasto — Tilikauden 2004 lopullisten tilinpäätösten julkaiseminen
EUVL C 269, 28.10.2005, p. 9–12
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.10.2005 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 269/9 |
Euroopan meriturvallisuusvirasto — Tilikauden 2004 lopullisten tilinpäätösten julkaiseminen
(2005/C 269/03)
Lopullisten tilinpäätösten täydelliset julkaisut ovat saatavilla seuraavassa osoitteessa:
http://emsa.eu.int
Taulukko 1
Talousarvion toteuttaminen varainhoitovuonna 2004
|
(1000 euroa) |
||||||||||||||||
|
Tulot |
Menot |
|||||||||||||||
|
Tulojen alkuperä |
Varainhoitovuoden lopulliseen talousarvioon merkityt tulot |
Saadut tulot |
Määrärahojen kohdentaminen |
Lopullisen talousarvion määrärahat |
Edelliseltä varainhoitovuodelta siirretyt määrärahat |
Käytettävissä olevat määrärahat (vuoden 2004 talousarvio ja varainhoitovuosi 2003) |
||||||||||
|
kirjatut |
sidotut |
maksetut |
siirretyt |
peruuntuneet |
Toistaiseksi käyttämättömät maksusitoumukset |
maksetut |
peruuntuneet |
Määrärahat |
sidotut |
maksetut |
siirretyt |
peruuntuneet |
||||
|
Yhteisön tuki |
13 340 |
12 800 |
Osasto I Henkilöstö |
8 170 |
3 736 |
3 594 |
143 |
4 434 |
66 |
13 |
53 |
8 236 |
3 802 |
3 607 |
143 |
4 487 |
|
Muut tulot |
|
5 |
Osasto II Hallinto |
1 630 |
1 319 |
635 |
684 |
311 |
315 |
267 |
48 |
1 945 |
1 634 |
902 |
684 |
359 |
|
Osasto III Toiminta |
3 540 |
2 448 |
437 (1) |
2 074 |
1 092 |
155 |
5 (2) |
150 |
3 695 |
2 603 |
442 |
2 074 |
1 242 |
|||
|
Yhteensä |
13 340 |
12 805 |
Yhteensä |
13 340 |
7 503 |
4 666 |
2 901 |
5 837 |
536 |
285 |
251 |
13 876 |
8 039 |
4 951 |
2 901 |
6 089 |
|
Huom. Summissa voi olla pyöristyksistä johtuvia eroja. |
||||||||||||||||
Taulukko 2
Tulostili varainhoitovuosilta 2004 ja 2003
|
(1000 euroa) |
||
|
|
2004 |
2003 (3) |
|
Tulot |
||
|
Yhteisön tuki |
12 800 |
2 630 |
|
Muut tulot |
5 |
2 |
|
Tulot talousarviossa yhteensä (a) |
12 805 |
2 632 |
|
Menot |
||
|
Henkilöstö — tulo- ja menoarvion osasto I |
||
|
Maksut |
3 594 |
647 |
|
Siirretyt määrärahat |
143 |
66 |
|
Toiminta — tulo- ja menoarvion osasto II |
||
|
Maksut |
635 |
238 |
|
Siirretyt määrärahat |
684 |
315 |
|
Toiminta — tulo- ja menoarvion osasto III |
||
|
Maksut |
437 |
13 |
|
Siirretyt määrärahat |
2 074 |
155 |
|
Menot talousarviossa yhteensä (b) |
7 567 |
1 434 |
|
Saldo (c = a – b) |
5 238 |
1 198 |
|
Peruutetut siirretyt määrärahat |
251 |
— |
|
Valuuttakurssierot |
– 1 |
0 |
|
Varainhoitovuoden toteutunut saldo (d) |
5 488 |
1 198 |
|
Automaattisten määrärahasiirtojen ja maksamattomien laskujen muutos |
2 089 |
399 |
|
Investointien muutos varainhoitovuonna |
242 |
11 |
|
Vieraan pääoman muutos (komissio) |
– 5 489 |
– 1 198 |
|
Varainhoitovuoden poistot |
– 43 |
– 3 |
|
Tavarantoimittajille suoritettujen ennakoiden muutos |
56 |
— |
|
Varainhoitovuoden tulos oikaisujen jälkeen (e) |
2 343 |
407 |
|
Huom. Summissa voi olla pyöristyksistä johtuvia eroja. |
||
Taulukko 3
Tase 31. joulukuuta 2004 ja 2003
|
(1000 euroa) |
|||||
|
Vastaavaa |
2004 |
2003 |
Vastattavaa |
2004 |
2003 (4) |
|
Käyttöomaisuus |
|
|
Oma pääoma |
|
|
|
Tietokoneohjelmistot |
30 |
11 |
Kumuloitunut tulos |
2 750 |
407 |
|
Laitteistot ja koneet |
27 |
0 |
Yhteensä |
2 750 |
407 |
|
IT-laitteisto |
193 |
0 |
|
|
|
|
Poistot |
– 44 |
– 3 |
|
|
|
|
Yhteensä |
206 |
8 |
|
|
|
|
Lyhytaikaiset saamiset |
|
|
Pitkäaikaiset velat |
|
|
|
|
|
|
Palautettava talousarvion saldo (2004) |
5 488 |
1 198 |
|
Muut saamiset |
38 |
2 |
Yhteensä |
5 488 |
1 198 |
|
Alv-saamiset |
2 |
0 |
|
|
|
|
Ennakot henkilöstölle |
19 |
17 |
Lyhytaikaiset velat |
|
|
|
Ennakot yhteisön elimille |
1 |
1 |
Palautettava talousarvion saldo (2003) |
1 198 |
|
|
Ennakot tavarantoimittajille |
56 |
0 |
Maksamattomat laskut |
413 |
137 |
|
Sosiaaliturvamaksuennakot (kansallinen sosiaaliturvalaitos) |
22 |
0 |
Muut velkojat |
249 |
29 |
|
Yhteensä |
138 |
20 |
Yhteensä |
1 860 |
167 |
|
Rahavarat |
|
|
|
|
|
|
Pankit |
9 754 |
1 744 |
|
|
|
|
Yhteensä |
9 754 |
1 744 |
|
|
|
|
Yhteensä |
10 098 |
1 772 |
Yhteensä |
10 098 |
1 772 |
|
Huom. Summissa voi olla pyöristyksistä johtuvia eroja. |
|||||
(1) EMSAn toimintamäärärahoja hallinnoidaan, kuten jaksotettuja määrärahoja. Varainhoitovuoden maksumäärärahoista käytettiin 64 419 euroa sellaisten maksamattomien maksusitoumusten maksamiseen, jotka liittyvät edellisen varainhoitovuoden jaksotettuihin määrärahoihin.
(2) Kaikki siirretyt sitoumusmäärärahat on maksettu varainhoitovuoden määrärahoista, ei kuitenkaan yhtä 4 953 euron maksua.
Huom. Summissa voi olla pyöristyksistä johtuvia eroja.
(3) Varainhoitovuoden 2003 tiedot on käsitelty uudelleen suoritusperusteisen kirjanpidon periaatteen mukaisiksi.
Huom. Summissa voi olla pyöristyksistä johtuvia eroja.
(4) Varainhoitovuoden 2003 tiedot on käsitelty uudelleen suoritusperusteisen kirjanpidon periaatteen mukaisiksi.
Huom. Summissa voi olla pyöristyksistä johtuvia eroja.