This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC1028(08)
European Aviation Safety Agency — Publication of the final accounts for the financial year 2004
Euroopan lentoturvallisuusvirasto — Tilikauden 2004 lopullisten tilinpäätösten julkaiseminen
Euroopan lentoturvallisuusvirasto — Tilikauden 2004 lopullisten tilinpäätösten julkaiseminen
EUVL C 269, 28.10.2005, p. 5–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.10.2005 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 269/5 |
Euroopan lentoturvallisuusvirasto — Tilikauden 2004 lopullisten tilinpäätösten julkaiseminen
(2005/C 269/02)
Lopullisten tilinpäätösten täydelliset julkaisut ovat saatavilla seuraavassa osoitteessa:
http://www.easa.eu.int/home/finance_en.html
Taulukko 1
Varainhoitovuoden 2004 talousarvion toteutuminen
|
(1000 euroa) |
||||||||||||||||
|
Tulot |
Menot |
|||||||||||||||
|
Tulojen alkuperä |
Varainhoitovuoden lopulliseen talousarvioon kirjatut tulot |
Saadut tulot |
Määrärahojen kohdentaminen |
Lopullisen talousarvion määrärahat |
Edelliseltä varainhoitovuodelta siirretyt määrärahat |
Käytettävissä olevat määrärahat (talousarvio 2004 ja varainhoitovuosi 2003) |
||||||||||
|
kirjatut |
sidotut |
maksetut |
siirretyt |
peruuntuneet |
maksamatta olevat sitoumukset |
maksetut |
peruuntuneet |
määrärahat |
sidotut |
maksetut |
siirretyt |
peruuntuneet |
||||
|
Yhteisön tuki |
11 050 |
11 050 |
I osasto Henkilöstö |
7 807 |
6 000 |
5 686 |
314 |
1 807 |
30 (1) |
12 |
18 |
7 837 |
6 030 |
5 698 |
314 |
1 825 |
|
Muut tuet |
287 |
248 |
II osasto Hallinto |
2 539 |
2 060 |
1 250 |
810 |
479 |
396 |
379 |
17 |
2 935 |
2 456 |
1 629 |
810 |
496 |
|
|
|
|
III osasto Toiminta |
991 |
937 |
673 |
264 |
54 |
2 486 |
1 330 |
1 156 |
3 477 |
3 423 |
2 003 |
264 |
1 210 |
|
Yhteensä |
11 337 |
11 298 |
Yhteensä |
11 337 |
8 997 |
7 609 |
1 388 |
2 340 |
2 912 |
1 721 |
1 191 |
14 249 |
11 909 |
9 330 |
1 388 |
3 531 |
Taulukko 2
Tulostili varainhoitovuosilta 2004 ja 2003 (2)
|
(1000 euroa) |
||
|
|
2004 |
2003 |
|
Toiminnan tuotot |
||
|
Yhteisön tuet |
7 777 |
3 725 |
|
Muut tuet |
248 |
0 |
|
Menojen palautukset |
3 |
0 |
|
Muut tulot |
350 |
0 |
|
Yhteensä (a) |
8 378 |
3 725 |
|
Toiminnan menot |
||
|
Henkilöstö |
5 556 |
662 |
|
Kiinteistöt ja niihin liittyvät menot |
689 |
92 |
|
Muut hallinnolliset menot |
743 |
82 |
|
Varaukset |
89 |
1 |
|
Toimintamenot |
2 081 |
261 |
|
Yhteensä (b) |
9 158 |
1 098 |
|
Toiminnan tulos (c = a - b) |
– 780 |
2 627 |
|
Rahoitustuotot (d) |
0 |
0 |
|
Rahoituskulut (e) |
2 |
0 |
|
Rahoitustulos (f = d - e) |
– 2 |
0 |
|
Varainhoitovuoden tulos (g = c + f) |
– 782 |
2 627 |
Taulukko 3
Tase 31. joulukuuta 2004 ja 31. joulukuuta 2003 (3)
|
(1000 euroa) |
|||||
|
Vastaavaa |
2004 |
2003 |
Vastattavaa |
2004 |
2003 |
|
Aineettomat hyödykkeet |
69 |
27 |
Oma pääoma |
|
|
|
Aineelliset hyödykkeet |
|
|
Edellisiltä varainhoitovuosilta siirretty tulos |
2 627 |
0 |
|
|
|
|
Varainhoitovuoden tulos |
– 782 |
2 627 |
|
Tietotekniset laitteet |
376 |
12 |
Yhteensä |
1 845 |
2 627 |
|
Irtaimisto ja ajoneuvokalusto |
285 |
0 |
Lyhytaikaiset velat |
|
|
|
Muut koneet ja laitteet |
261 |
0 |
Lyhytaikaiset velat |
549 |
112 |
|
Yhteensä |
922 |
12 |
Muut velat |
61 |
6 |
|
Lyhytaikaiset saamiset |
|
|
Velat toimielimille ja muille yhteisön elimille |
3 843 |
32 |
|
Ennakkorahoitus |
70 |
0 |
Yhteensä |
4 453 |
150 |
|
Sekalaiset saamiset |
171 |
5 |
|
|
|
|
Muut saamiset |
68 |
5 |
|
|
|
|
Toimielimiin ja muihin yhteisön elimiin liittyvät saamiset |
20 |
1 |
|
|
|
|
Yhteensä |
329 |
11 |
|
|
|
|
Rahat ja pankkisaamiset |
4 978 |
2 727 |
|
|
|
|
Yhteensä |
6 298 |
2 777 |
Yhteensä |
6 298 |
2 777 |
(1) Tämä määrä korjaa 3 450 euron teknisen virheen vuodelta 2003 siirretyissä määrärahoissa.
(2) Varainhoitovuoden 2003 tiedot on käsitelty uudelleen, jotta niitä olisi mahdollista verrata suoritusperusteisen kirjanpidon periaatteen mukaisiin tietoihin.
(3) Varainhoitovuoden 2003 tiedot on käsitelty uudelleen, jotta niitä olisi mahdollista verrata suoritusperusteisen kirjanpidon periaatteen mukaisiin tietoihin.