This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/143/21
Case C-93/05: Reference for a preliminary ruling from the Korsholms tingsrätt by order of that court of 18 February 2005 in Teemu Hakala v Oy L Simons Transport AB
Asia C-93/05: Korsholms tingsrättin 18.2.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Teemu Hakala vastaan Oy L Simons Transport Ab
Asia C-93/05: Korsholms tingsrättin 18.2.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Teemu Hakala vastaan Oy L Simons Transport Ab
EUVL C 143, 11.6.2005, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.6.2005 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 143/15 |
Korsholms tingsrättin 18.2.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Teemu Hakala vastaan Oy L Simons Transport Ab
(Asia C-93/05)
(2005/C 143/21)
Oikeudenkäyntikieli: ruotsi
Korsholms tingsrätt on pyytänyt 18.2.2005 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut Euroopan yhteisöjen tuomioistuimeen 22.2.2005, yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa Teemu Hakala vastaan Oy L Simons Transport Ab seuraavaan kysymykseen:
Rikkooko ajomatkaan perustuva palkkiojärjestelmä tässä tapauksessa neuvoston asetusta N:o 3280/85 (1) ja erityisesti sen 10 artiklaa?
(1) Tieliikenteen sosiaalilainsäädännön yhdenmukaistamisesta 20 päivänä joulukuuta 1985 annettu neuvoston asetus (ETY) N:o 3820/85 (EYVL L 370, s. 1).