Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52005XC0429(04)

    Ilmoitus Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen tekstiilituotteiden tuontia koskevan suojatoimenpidetutkimuksen vireillepanosta

    EUVL C 104, 29.4.2005, p. 21–23 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    29.4.2005   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    C 104/21


    Ilmoitus Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen tekstiilituotteiden tuontia koskevan suojatoimenpidetutkimuksen vireillepanosta

    (2005/C 104/07)

    Komissio on koonnut tietoja Kiinan kansantasavallasta, jäljempänä ’Kiina’, peräisin olevien tiettyjen tekstiilituotteiden tuonnin kehityksestä. Tämän perusteella näyttää siltä, että Kiinasta peräisin olevien tuotteiden osalta olisi pantava vireille tutkimus sen määrittämiseksi, pitäisikö turvautua tekstiilialan erityisiin suojatoimenpiteisiin neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3030/93 (1) 10 a artiklan nojalla.

    1.   Komission kokoamat tiedot

    Neuvoston asetuksella (EY) N:o 2200/2004 (2) käyttöön otetun tuonnin seurantajärjestelmän välityksellä kootut komission käytettävissä olevat tuontitiedot osoittavat, että tämän ilmoituksen liitteessä 1 lueteltujen tuoteluokkien tuonti uhkaa haitata kaupan tavanomaista kehitystä. Kyseisten tuoteluokkien tuonti on selvästi ylittänyt neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3030/93 (3) 10 a artiklan soveltamisesta annetussa ilmoituksessa vahvistetut viitteelliset kynnysarvot vuoden 2005 ensimmäisen neljänneksen aikana.

    2.   Tuotteet

    Kyseiset tuotteet ovat tiettyjä tekstiilituoteluokkia, jotka luetellaan tämän ilmoituksen liitteessä 1.

    3.   Polkumyynnillä tapahtunut tuonti Kiinasta

    Vuoden 2005 ensimmäisen neljänneksen aikana tuonti on kasvanut seuraavasti verrattuna samaan ajanjaksoon vuonna 2004:

    Tuoteluokka 4: 164 %

    Tuoteluokka 5: 534 %

    Tuoteluokka 6: 413 %

    Tuoteluokka 7: 186 %

    Tuoteluokka 12: 183 %

    Tuoteluokka 15: 139 %

    Tuoteluokka 31: 63 %

    Tuoteluokka 115: 51 %

    Tuoteluokka 117: 257 %

    4.   Menettely

    Komissio on tullut siihen tulokseen, että on olemassa riittävä näyttö kyseisiä tuoteluokkia koskevan tutkimuksen vireille panemiseksi. Tästä syystä komissio on päättänyt panna vireille tutkimuksen määrittääkseen, onko kyseisiin tuoteluokkiin perusteltua soveltaa tekstiilialan erityisiä suojatoimenpiteitä.

    4.1.   Kirjalliset huomautukset, kyselylomakkeiden vastaukset ja kirjeenvaihto

    Kaikkia asianomaisia osapuolia pyydetään esittämään näkökantansa kirjallisesti ja toimittamaan tietoja. Tähän halukkaiden asianomaisten osapuolten on toimitettava näkökantansa ja tietonsa 21 kalenteripäivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessä; määräajan jälkeen toimitetut näkökannat ja tiedot saatetaan jättää tutkimuksessa huomiotta.

    Lisäksi komissio pyytää tietoja tämän ilmoituksen liitteessä 1 lueteltuja tuoteluokkia edustavien tuottajien järjestöiltä yhteisössä. Komissio pyytää tietoja myös näiden tuoteluokkien tuottajilta yhteisössä. Ottaen huomioon tutkimuksen loppuun saattamiselle asetetut määräajat ja teollisuudenalan pirstoutuneisuus nämä tuottajat valitaan käytettävissä olevien tietojen perusteella muun muassa alan tuottajajärjestöissä yhteisössä. Kolmansien maiden ja yhteisön asianomaisia osapuolia voidaan pyytää toimittamaan tietoja tai ne voivat muuten omaehtoisesti toimittaa tietoja muutosten vaikutuksesta niiden oman teollisuudenalan yhteisöön suuntautuvan viennin kehitykseen. Niin ikään kuluttajien järjestöjä ja jakelijoita yhteisössä pyydetään esittämään näkökantansa ja toimittamaan kaikki asiaa koskeva näyttö.

    Pyydetyt tiedot on toimitettava komissiolle edellä mainitun 21 kalenteripäivän kuluessa. Kaikki merkitykselliset tiedot on ilmoitettava komissiolle. Asianomaisten osapuolten on esitettävä kaikki huomautuksensa ja pyyntönsä kirjallisina (ei sähköisessä muodossa, ellei toisin ilmoiteta) ilmoittaen nimensä, osoitteensa, sähköpostiosoitteensa, puhelinnumeronsa ja faksi- ja/tai teleksinumeronsa. Kaikki asianomaisten osapuolten luottamuksellisina toimittamat kirjalliset huomautukset, mukaan luettuina tässä ilmoituksessa pyydetyt tiedot, kyselyvastaukset ja kirjeenvaihto on varustettava merkinnällä ”Limited”, ja niihin on liitettävä ei-luottamuksellinen toisinto, joka varustetaan merkinnällä ”For inspection by interested parties” (asianomaisten tarkasteltavaksi).

    Komission yhteystiedot:

    European Commission

    Directorate-General for Trade

    Directorate B

    J-79 5/16

    B-1049 Brussels

    Faksi (32-2) 295 65 05

    4.2   Kuuleminen

    Komissio voi kuulla asianomaisia osapuolia. Kaikki asianomaiset osapuolet voivat pyytää, että komissio kuulee niitä suullisesti. Komissio kuulee suullisesti kaikkia asianomaisia osapuolia, jotka pyytävät sitä kirjallisesti 21 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessä osoittaen, että tutkimuksen tulos todennäköisesti vaikuttaa niihin tosiasiallisesti ja että niiden suulliseen kuulemiseen on erityisiä syitä.

    5.   Tietojen tutkiminen

    Näkemyksensä esittäneet tai tietoja toimittaneet asianomaiset osapuolet voivat tutkia kaikkia komissiolle tutkinnassa toimitettuja tietoja, lukuun ottamatta yhteisön tai sen jäsenvaltioiden viranomaisten laatimia sisäisiä asiakirjoja, jos nämä tiedot ovat välttämättömiä heidän etujensa puolustamiseksi, eivätkä ne ole luottamuksellisia ja komissio käyttää niitä tutkinnassaan. Asianomaiset osapuolet, jotka ovat ilmoittautuneet, voivat esittää komissiolle näitä tietoja koskevat huomautuksensa, jotka voidaan ottaa huomioon siltä osin kuin niiden tueksi on esitetty riittävä näyttö.

    6.   Tutkimuksen aikataulu

    Tutkimus on suoritettava enintään 60 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Poikkeuksellisissa olosuhteissa tätä määräaikaa voidaan pidentää kymmenellä työpäivällä. Jos tutkimuksen päättyessä komissio katsoo, että kyseisiä tuotteita koskevien tekstiilialan erityisten suojatoimenpiteiden käyttöönottoon tarvittavat edellytykset täyttyvät, se kuulee tekstiilikomiteaa ja tekee asetuksen (ETY) N:o 3030/93 17 artiklan mukaisesti päätöksen siitä, esitetäänkö Kiinalle virallinen neuvottelupyyntö neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3030/93 10 a artiklan 1 kohdan a alakohdan nojalla. Komissio julkaisee päätöksen ja sen perustelut Euroopan unionin virallisessa lehdessä.


    (1)  EYVL L 275, 8.11.1993, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 2200/2004 (EUVL L 374, 22.12.2004, s. 1).

    (2)  EUVL L 374, 22.12.2004, s. 1.

    (3)  Ei vielä julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.


    LIITE

    KYSEISET TUOTELUOKAT

    Tuoteluokka

    Tavaran kuvaus

    CN-koodit

    4

    Paidat, T-paidat, kevyet, tiheäsilmukkaiset puserot tai pujopaidat, joissa on pyöreä, poolo- tai pystykaulus (muuta kuin villaa tai hienoa eläimenkarvaa), aluspaidat ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta

    6105 10 00, 6105 20 10, 6105 20 90, 6105 90 10, 6109 10 00, 6109 90 10, 6109 90 30, 6110 20 10, 6110 30 10

    5

     Neulepuserot, villapaidat, pujopaidat, liivit, neulepuseron ja -takin yhdistelmät, neuletakit, yönutut ja puserot (muut kuin takit ja bleiserit), anorakit, tuulipuserot, ulkoilupuserot ja niiden kaltaiset tuotteet, neulosta

    6101 10 90, 6101 20 90, 6101 30 90, 6102 10 90, 6102 20 90, 6102 30 90, 6110 11 10, 6110 11 30, 6110 11 90, 6110 12 10, 6110 12 90, 6110 19 10, 6110 19 90, 6110 20 91, 6110 20 99, 6110 30 91, 6110 30 99

    6

    Miesten ja poikien polvihousut, shortsit (muut kuin uimahousut) ja pitkät housut, kangasta; naisten ja tyttöjen pitkät housut, kangasta, villaa, puuvillaa tai tekokuitua; vuorillisten verryttelypukujen alaosat, ei kuitenkaan luokkiin 16 tai 29 kuuluvat, puuvillaa tai tekokuitua

    6203 41 10, 6203 41 90, 6203 42 31, 6203 42 33, 6203 42 35, 6203 42 90, 6203 43 19, 6203 43 90, 6203 49 19, 6203 49 50, 6204 61 10, 6204 62 31, 6204 62 33, 6204 62 39, 6204 63 18, 6204 69 18, 6211 32 42, 6211 33 42, 6211 42 42, 6211 43 42

    7

    Naisten ja tyttöjen puserot ja paitapuserot, myös neulosta, villaa, puuvillaa tai tekokuitua

    6106 10 00, 6106 20 00, 6106 90 10, 6206 20 00, 6206 30 00, 6206 40 00

    12

    Sukkahousut, myös terättömät, sukat, alussukat, puolisukat, nilkkasukat, sukansuojukset ja niiden kaltaiset tuotteet, neulosta, ei kuitenkaan vauvoille tarkoitetut, myös suonikohjusukat, muut kuin luokan 70 tuotteet

    6115 12 00, 6115 19 00, 6115 20 11, 6115 20 90, 6115 91 00, 6115 92 00, 6115 93 10, 6115 93 30, 6115 93 99, 6115 99 00

    15

    Naisten ja tyttöjen kudottua kangasta olevat päällystakit, sadetakit ja muut takit, myös viitat; jakut, takit ja bleiserit, kangasta, villaa, puuvillaa tai tekokuitua (ei kuitenkaan luokan 21 hupputakit)

    6202 11 00, ex 6202 12 10, ex 6202 12 90, ex 6202 13 10, ex 6202 13 90, 6204 31 00, 6204 32 90, 6204 33 90, 6204 39 19, 6210 30 00

    31

    Rintaliivit, kudottua kangasta tai neulosta

    ex 6212 10 10, 6212 10 90

    115

    Pellava- tai ramilanka

    5306 10 10, 5306 10 30, 5306 10 50, 5306 10 90, 5306 20 10, 5306 20 90, 5308 90 12, 5308 90 19

    117

    Kudotut pellava- tai ramikankaat

    5309 11 10, 5309 11 90, 5309 19 00, 5309 21 10, 5309 21 90, 5309 29 00, 5311 00 10, 5803 90 90, 5905 00 30


    Top