EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2003:146:TOC
Official Journal of the European Union, C 146, 21 June 2003
Euroopan unionin virallinen lehti, C 146, 21. kesäkuuta 2003
Euroopan unionin virallinen lehti, C 146, 21. kesäkuuta 2003
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Euroopan unionin virallinen lehti | ISSN
1725-2490 C 146 46. vuosikerta 21. kesäkuuta 2003 |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | ||
| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu | |
| I Tiedonantoja | |||
| Tuomioistuin | |||
| TUOMIOISTUIN | |||
| 2003/C 146/01 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 8 päivänä toukokuuta 2003 asiassa C-349/97, Espanjan kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (EMOTR - Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen - Varainhoitovuosi 1993) | 1 | |
| 2003/C 146/02 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 8 päivänä toukokuuta 2003 yhdistetyissä asioissa C-328/99 ja C-399/00, Italian tasavalta ja SIM 2 Multimedia SpA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Kumoamiskanne - Päätös 2000/536/EY - Seleco SpA -nimiselle yritykselle myönnetty valtiontuki) | 1 | |
| 2003/C 146/03 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 10 päivänä huhtikuuta 2003 asiassa C-392/99, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Portugalin tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 75/439/ETY - Jäteöljyhuolto - Puutteellinen täytäntöönpano) | 2 | |
| 2003/C 146/04 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 10 päivänä huhtikuuta 2003 asiassa C-142/00 P, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Nederlandse Antillen (Muutoksenhaku - Merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatiojärjestely - Merentakaisista maista ja merentakaisilta alueilta peräisin olevan riisin tuonti - Suojatoimenpiteet - Asetukset N:o 2352/97 ja N:o 2494/97 - Kumoamiskanne - Kanteen tutkimatta jättäminen) | 3 | |
| 2003/C 146/05 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 3 päivänä huhtikuuta 2003 asiassa C-144/00 (Bundesgerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Matthias Hoffmann (Arvonlisävero - Kuudes direktiivi - Tietyille yleishyödyllisille toiminnoille myönnettävät vapautukset - Laitoksen käsite - Luonnollisen henkilön suorittamat palvelut - Solistin suorittamat kulttuuripalvelut) | 4 | |
| 2003/C 146/06 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 8 päivänä toukokuuta 2003 asiassa C-269/00 (Bundesfinanzhofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Wolfgang Seeling vastaan Finanzamt Starnberg (Kuudennen arvonlisäverodirektiivin 6 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan a alakohta ja 13 artiklan B kohdan b alakohta - Yrityksen liikeomaisuuteen kokonaisuudessaan kuuluvassa rakennuksessa olevan asunnon ottaminen verovelvollisen yksityiseen käyttöön - Tällaisen käytön jättäminen rinnastamatta kiinteän omaisuuden vuokraukseen) | 4 | |
| 2003/C 146/07 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 8 päivänä toukokuuta 2003 asiassa C-438/00 (Oberlandesgericht Hammin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Deutscher Handballbund eV vastaan Maros Kolpak (Ulkosuhteet - Yhteisöjen ja Slovakian välinen assosiaatiosopimus - 38 artiklan 1 kohta - Työntekijöiden vapaa liikkuvuus - Syrjintäkiellon periaate - Käsipallo - Sääntely, jonka mukaan kussakin urheiluliiton sarjaotteluun osallistuvassa joukkueessa saa pelata vain tietty määrä sellaisia ammattipelaajia, jotka eivät ole EU:n jäsenvaltioiden kansalaisia) | 5 | |
| 2003/C 146/08 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 8 päivänä toukokuuta 2003 asiassa C-15/01 (Regeringsrättenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Paranova Läkemedel AB ym. vastaan Läkemedelsverket (EY 28 ja EY 30 artiklan tulkinta - Lääkkeet - Rinnakkaistuontiluvan peruuttaminen sen jälkeen, kun lääkkeen markkinoille saattamista koskevan luvan haltija on luopunut tästä viitelupana käytetystä luvastaan) | 5 | |
| 2003/C 146/09 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 10 päivänä huhtikuuta 2003 yhdistetyissä asioissa C-20/01 ja C-28/01, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Saksan liittotasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Tutkittavaksi ottaminen - Oikeussuojan tarve - Direktiivi 92/50/ETY - Julkisia palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyt - Neuvottelumenettelyn toimittaminen julkaisematta ennakolta tarjouskilpailuilmoitusta - Edellytykset) | 6 | |
| 2003/C 146/10 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 6 päivänä toukokuuta 2003 asiassa C-104/01 (Hoge Raad der Nederlandenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Libertel Groep BV vastaan Benelux-Merkenbureau (Tavaramerkit - Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen - Direktiivi 89/104/ETY - Merkit, joista tavaramerkki voi muodostua - Erottamiskyky - Väri sellaisenaan - Oranssi väri) | 6 | |
| 2003/C 146/11 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 8 päivänä toukokuuta 2003 asiassa C-111/01 (Oberster Gerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Gantner Electronic GmbH vastaan Basch Exploitatie Maatschappij BV (Brysselin yleissopimus - 21 artikla - Vireilläolovaikutus - Kuittaus) | 7 | |
| 2003/C 146/12 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 8 päivänä toukokuuta 2003 asiassa C-113/01 (Högsta förvaltningsdomstolenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Paranova Oy (EY 28 ja EY 30 artiklan tulkinta - Lääkkeet - Rinnakkaistuontiluvan peruuttaminen sen jälkeen, kun lääkkeen markkinoille saattamista koskevan luvan haltija on luopunut tästä viitelupana käytetystä luvastaan) | 8 | |
| 2003/C 146/13 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 3 päivänä huhtikuuta 2003 asiassa C-116/01 (Raad van Staten esittämä ennakkoratkaisupyyntö), SITA EcoService Nederland BV, aiemmin Verol Recycling Limburg BV vastaan Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer (Ympäristö - Jätteet - Asetus N:o 259/93 - Direktiivi 75/442/ETY - Monivaiheinen jätteiden käsittely - Jätteiden käyttö polttoaineena sementtiteollisuudessa ja palamisjätteiden käyttö raaka-aineena sementinvalmistuksessa - Luokittelu hyödyntämis- tai huolehtimistoimeksi - Käsite "käyttö pääasiassa polttoaineena tai muutoin energian tuottamiseksi") | 8 | |
| 2003/C 146/14 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 8 päivänä toukokuuta 2003 asiassa C-122/01 P, T. Port GmbH & Co. KG vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Muutoksenhaku - Banaanit - Yhteinen markkinajärjestely - Asetus N:o 478/95 - Vientitodistusjärjestelmä - Vahingonkorvauskanne - Vahingon ja syy-yhteyden osoittaminen) | 9 | |
| 2003/C 146/15 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 8 päivänä toukokuuta 2003 asiassa C-171/01 (Verfassungsgerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Wählergruppe "Gemeinsam Zajedno/Birlikte Alternative und Grüne GewerkschafterInnen/UG" (ETY:n ja Turkin välinen assosiaatio - Työntekijöiden vapaa liikkuvuus - Assosiaationeuvoston päätöksen N:o 1/80 10 artiklan 1 kohta - Syrjintäkiellon periaate työehtojen osalta - Välitön oikeusvaikutus - Ulottuvuus - Jäsenvaltion lainsäädäntö, jonka mukaan turkkilaisilla työntekijöillä ei ole vaalikelpoisuutta työntekijöiden edunvalvontaelimissä) | 9 | |
| 2003/C 146/16 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 10 päivänä huhtikuuta 2003 asiassa C-217/01 P: Michel Hendrickx vastaan Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (Cedefop) (Muutoksenhaku - Henkilöstö - Uudelleenasettautumiskorvaus - Kohdetta vaille jäänyt kanne - Lausunnon antamisen raukeaminen) | 10 | |
| 2003/C 146/17 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 8 päivänä toukokuuta 2003 asiassa C-268/01 (Verwaltungsgericht Weimar esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Agrargenossenschaft Alkersleben eG vastaan Freistaat Thüringen (Maito ja maitotuotteet - Asetus N:o 3950/92 - Entisen Saksan demokraattisen tasavallan alueeseen sovellettava järjestelmä - Viitemäärät - Tuottajan ja tilan käsitteet - Mainitulla alueella sijaitsevan tilan vuokraaja) | 10 | |
| 2003/C 146/18 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 3 päivänä huhtikuuta 2003 asiassa C-277/01 P, Euroopan parlamentti vastaan Ignacio Samper (Valitus - Henkilöstö - Uran uudelleen määrittäminen - Ansioiden vertailu) | 11 | |
| 2003/C 146/19 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 8 päivänä toukokuuta 2003 asiassa C-384/01, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ranskan tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Kuudennen arvonlisäverodirektiivin 12 artiklan 3 kohdan a ja b alakohta - Kaasun ja sähkön toimitukset yleisiä verkkoja pitkin - Jakeluverkon liittymä - Alennettu verokanta) | 11 | |
| 2003/C 146/20 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 8 päivänä toukokuuta 2003 asiassa C-14/02 (Conseil d'État'n esittämä ennakkoratkaisupyyntö), ATRAL SA vastaan Belgian valtio (Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Hälytysjärjestelmät ja -keskukset - EY 28 ja EY 30 artiklan tulkinta - Direktiivien 73/23/ETY, 89/336/ETY ja 1999/5/EY tulkinta - Sellaisen kansallisen lainsäädännön yhteensopivuus niiden kanssa, jonka mukaan kaupan pitäminen edellyttää ennakollista hyväksymismenettelyä) | 12 | |
| 2003/C 146/21 | Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 6 päivänä maaliskuuta 2003 asiassa C-449/01 (Court of Appealin (England & Wales) (Civil Division)) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) Abbey Life Assurance Co. Ltd vastaan Kok Theam Yeap (Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohta - Direktiivi 86/653/ETY - Jäsenvaltioiden itsenäisiä kauppaedustajia koskevan lainsäädännön yhteensovittaminen — Soveltaminen välitys- ja rahoituspalveluja tarjoaviin välittäjiin) | 13 | |
| 2003/C 146/22 | Asia C-40/03 P: Rica Foods (Free Zone) NV:n 4.2.2003 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen kolmannen jaoston 14.11.2002 antamasta tuomiosta yhdistetyissä asioissa T-332/00 ja T-350/00, Rica Foods (Free Zone) NV vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, väliintulijoina kantajan puolella Alankomaiden kuningaskunta ja Free Trade Foods NV ja väliintulijana vastaajan puolella Espanjan kuningaskunta | 13 | |
| 2003/C 146/23 | Asia C-70/03: Euroopan yhteisöjen komission 17.2.2003 Espanjan kuningaskuntaa vastaan nostama kanne | 14 | |
| 2003/C 146/24 | Asia C-96/03: College van Beroep voor het bedrijfslevenin 7.1.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa A. Tempelman vastaan Directeur van de Rijksdienst voor de keuring van Vee en Vlees | 14 | |
| 2003/C 146/25 | Asia C-97/03: College van Beroep voor het bedrijfslevenin 7.1.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa T.H.J.M. van Schaijk ja tämän puoliso vastaan Directeur van de Rijksdienst voor de keuring van Vee en Vlees | 15 | |
| 2003/C 146/26 | Asia C-98/03: Euroopan yhteisöjen komission 28.2.2003 Saksan liittotasavaltaa vastaan nostama kanne | 15 | |
| 2003/C 146/27 | Asia C-105/03: Tribunale di Firenzen, Sezione GIP, 3.2.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö rikosasiassa, jossa vastaajana on Maria Pupino | 16 | |
| 2003/C 146/28 | Asia C-106/03 P: Védial SA:n 27.2.2003 telekopiolla tekemä valitus, joka on vahvistettu kirjallisesti 7.3.2003, Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen neljännen jaoston asiassa T-110/01, Védial SA vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV), muuna osapuolena France Distribution, 12.12.2002 antamasta tuomiosta | 16 | |
| 2003/C 146/29 | Asia C-107/03 P: The Procter & Gamble Companyn telekopiona 27.2.2003 ja alkuperäisenä 7.3.2003 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (neljäs jaosto) asiassa T-63/01, The Procter & Gamble Company vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)(SMHV), 12.12.2002 antamasta tuomiosta | 17 | |
| 2003/C 146/30 | Asia C-109/03: College van Beroep voor het bedrijfslevenin 8.1.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa KPN Telecom B.V. vastaan Onafhankelijke Post en Telecommunicatie Autoriteit (OPTA), muut asianomaiset osapuolet: Denda Multimedia B.V. ja Denda Directory Services B.V. | 18 | |
| 2003/C 146/31 | Asia C-116/03 P: Euroopan yhteisöjen komission entisen virkamiehen, Augusto Fichtnerin 14.3.2003 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen neljännen jaoston asiassa T-75/00, Augusto Fichtner vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, 16.1.2003 antamasta tuomiosta | 19 | |
| 2003/C 146/32 | Asia C-117/03: Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionalen (Sezione Sesta)17.12.2002 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Società Italiana Dragaggi s.p.a ym. vastaan Ministero delle Infrastrutture e dei Transporti ja Regione Autonoma del Friuli Venezia Giulia | 19 | |
| 2003/C 146/33 | Asia C-124/03: College van Beroep voor het bedrijfslevenin 11.3.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa 1) Artrada (Freezone) N. V., 2) Videmecum B. V. ja 3) Jac. Meisner Internationaal Expeditiebedrijf B. V. vastaan Rijksdienst voor keuring van Vee en Vlees | 20 | |
| 2003/C 146/34 | Asia C-126/03: Euroopan yhteisöjen komission 20.3.2003 Saksan liittotasavaltaa vastaan nostama kanne | 20 | |
| 2003/C 146/35 | Yhdistetyt asiat C-128/03 ja C-129/03: Consiglio di Staton 14.1.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö yhdistetyissä asioissa AEM S.p.A. (C-128/03) ja AEM Torino S.p.A. (C-129/03) vastaan l'Autorità per l'energia elettrica e per il gas, il Ministero delle attività produttive ja il Ministero dell'economia e delle finanze, ja muuna asianosaisena ENEL Produzione S.p.A. | 21 | |
| 2003/C 146/36 | Asia C-130/03: Euroopan yhteisöjen komission 24.3.2003 Italian tasavaltaa vastaan nostama kanne | 21 | |
| 2003/C 146/37 | Asia C-131/03 P: R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc.:n, RJR Acquisition Corp.:n, R.J. Reynolds Tobacco Companyn, R.J. Reynolds Tobacco International Inc.:n ja Japan Tobacco, Inc.:n 25.3.2003 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu toinen jaosto) yhdistetyissä asioissa T-337/00, T-379/00, T-380/00, T-260/01 ja T-272/01, Philip Morris International, Inc., R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc., RJR Acquisition Corp., R.J. Reynolds Tobacco Company, R.J. Reynolds Tobacco International Inc. ja Japan Tobacco, Inc. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, jota tukivat Euroopan parlamentti, Espanjan kuningaskunta, Ranskan tasavalta, Italian tasavalta, Portugalin tasavalta, Suomen tasavalta, Saksan liittotasavalta, Helleenien tasavalta ja Alankomaiden kuningaskunta, 15.1.2003 antamasta tuomiosta | 22 | |
| 2003/C 146/38 | Asia C-134/03: Giudice di Pace di Genova-Voltrin 10.3.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Viacom Outdoor Srl vastaan Société GIOTTO Immobilier Sarl | 23 | |
| 2003/C 146/39 | Asia C-135/03: Euroopan yhteisöjen komission 26.3.2003 Espanjan kuningaskuntaa vastaan nostama kanne | 24 | |
| 2003/C 146/40 | Asia C-139/03: Euroopan yhteisöjen komission 27.3.2003 Saksan liittotasavaltaa vastaan nostama kanne | 24 | |
| 2003/C 146/41 | Asia C-141/03: Euroopan yhteisöjen komission 28.3.2003 Ruotsin kuningaskuntaa vastaan nostama kanne | 25 | |
| 2003/C 146/42 | Asia C-142/03: Euroopan yhteisöjen komission 31.3.2003 Espanjan kuningaskuntaa vastaan nostama kanne | 25 | |
| 2003/C 146/43 | Asia C-144/03: Euroopan yhteisöjen komission 31.3.2003 Portugalin tasavaltaa vastaan nostama kanne | 26 | |
| 2003/C 146/44 | Asia C-145/03: Administración de Justicia Juzgado de lo Social no 20 de Madridin 6.11.2002 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Annette Keller vastaan Instituto Nacional de la Salud (INSALUD) ja Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) | 26 | |
| 2003/C 146/45 | Asia C-146/03 P: Philip Morris International, Inc.:n 31.3.2003 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu toinen jaosto) yhdistetyissä asioissa T-337/00, T-379/00, T-380/00, T-260/01 ja T-272/01, Philip Morris International, Inc., R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc., RJR Acquisition Corp., R.J. Reynolds Tobacco Company, R.J. Reynolds Tobacco International Inc. ja Japan Tobacco, Inc. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, jota tukivat Euroopan parlamentti, Espanjan kuningaskunta, Ranskan tasavalta, Italian tasavalta, Portugalin tasavalta, Suomen tasavalta, Saksan liittotasavalta, Helleenien tasavalta ja Alankomaiden kuningaskunta, 15.1.2003 antamasta tuomiosta | 27 | |
| 2003/C 146/46 | Asia C-148/03: Oberlandesgericht Münchenin, Zivilsenate in Augsburgin, 27.3.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Nürnberger Allgemeine Versicherungs AG vastaan Portbridge Transport International B. V. | 28 | |
| 2003/C 146/47 | Asia C-153/03: Cour de cassation du Grand-duché de Luxembourgin 6.3.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Caisse nationale des prestations familiales vastaan Ursula Weide, Schwarzin puoliso | 28 | |
| 2003/C 146/48 | Asia C-154/03: Euroopan yhteisöjen komission 3.4.2003 Irlantia vastaan nostama kanne | 28 | |
| 2003/C 146/49 | Asia C-156/03 P: Euroopan yhteisöjen komission 4.4.2003 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen laajennetun toisen jaoston asiassa T-147/00, les Laboratoires Servier vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, 28.1.2003 antamasta tuomiosta | 29 | |
| 2003/C 146/50 | Asia C-160/03: Espanjan kuningaskunnan 8.4.2003 Eurojustia vastaan nostama kanne | 30 | |
| 2003/C 146/51 | Asia C-164/03: Euroopan yhteisöjen komission 9.4.2003 Itävallan tasavaltaa vastaan nostama kanne | 31 | |
| 2003/C 146/52 | Asia C-170/03: Hoge Raad der Nederlandenin 11.4.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Staatssecretaris van Financiën vastaan J. H. M. Feron | 32 | |
| 2003/C 146/53 | Asia C-171/03: College van Beroep voor het bedrijfslevenin 2.4.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa 1. Maatschap Toeters 2. M.C. Verberk, joka toimii nimellä firma Verberk-Voeten, vastaan Productschap Vee en Vlees | 32 | |
| 2003/C 146/54 | Asia C-177/03: Euroopan yhteisöjen komission 16.4.2003 Ranskan tasavaltaa vastaan nostama kanne | 32 | |
| 2003/C 146/55 | Asia C-178/03: Euroopan yhteisöjen komission 24.4.2003 Euroopan parlamenttia ja Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne | 33 | |
| 2003/C 146/56 | Asia C-183/03: Saksan liittotasavallan 28.4.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 34 | |
| 2003/C 146/57 | Asia C-185/03: Tribunale di Tolmezzon 16.4.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Azienda Agricola Schnabl Rosa vastaan AGEA ja COSPALAT FVG | 35 | |
| 2003/C 146/58 | Asian C-302/01 poistaminen rekisteristä | 35 | |
| 2003/C 146/59 | Asian C-86/02 poistaminen rekisteristä | 35 | |
| 2003/C 146/60 | Asian C-107/02 poistaminen rekisteristä | 36 | |
| 2003/C 146/61 | Asian C-149/02 poistaminen rekisteristä | 36 | |
| 2003/C 146/62 | Asian C-155/02 poistaminen rekisteristä | 36 | |
| 2003/C 146/63 | Asian C-192/02 poistaminen rekisteristä | 36 | |
| 2003/C 146/64 | Asian C-343/02 poistaminen rekisteristä | 36 | |
| 2003/C 146/65 | Asian C-363/02 poistaminen rekisteristä | 36 | |
| 2003/C 146/66 | Asian C-412/02 poistaminen rekisteristä | 37 | |
| 2003/C 146/67 | Asian C-413/02 poistaminen rekisteristä | 37 | |
| ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIN | |||
| 2003/C 146/68 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 13 päivänä marraskuuta 2003 asiassa T-340/00, Comunità montana della Valnerina vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (EMOTR - Taloudellisen tuen peruuttaminen - Asetuksen N:o 4253/88 24 artikla - Suhteellisuusperiaate ja oikeusvarmuuden periaate - Perustelut - Puolustautumisoikeudet) | 38 | |
| 2003/C 146/69 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 13 päivänä maaliskuuta 2003 asiassa T-125/01, José Martí Peix, SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Kalastus - Yhteisön taloudellinen tuki - Tuen vähentäminen - Vanhentuminen - Kohtuullinen aika - Suhteellisuusperiaate) | 38 | |
| 2003/C 146/70 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 9 päivänä huhtikuuta 2003 asiassa T-217/01, Forum des migrants de l'Union européenne vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Yhteisön taloudellinen tuki - Toimintakustannukset - Päätös taloudellisen tuen lakkauttamisesta - Moitteettoman varainhoidon periaate - Tuen ehtojen tulkinta - Puolustautumisoikeudet - Perusteltu luottamus) | 39 | |
| 2003/C 146/71 | Asia T-110/03: Jose Maria Sisonin 24.3.2003 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne | 39 | |
| 2003/C 146/72 | Asia T-117/03: New Look Limitedin 4.4.2003 sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa (SMHV) vastaan nostama kanne | 40 | |
| 2003/C 146/73 | Asia T-118/03: New Look Limitedin 4.4.2003 sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa (SMHV) vastaan nostama kanne | 40 | |
| 2003/C 146/74 | Asia T-119/03: New Look Limitedin 4.4.2003 sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa (SMHV) vastaan nostama kanne | 41 | |
| 2003/C 146/75 | Asia T-125/03: Akzo Nobel Chemicals Ltd:n ja Akcros Chemicals Ltd:n 11.4.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 42 | |
| 2003/C 146/76 | Asia T-132/03: Paola Casinin 15.4.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 42 | |
| 2003/C 146/77 | Asia T-136/03: Robert Charles Schochaertin 22.4.2003 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne | 43 | |
| 2003/C 146/78 | Asia T-139/03: Nuova Agricast S.r.L:n 28.4.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 43 | |
| 2003/C 146/79 | Asia T-142/03: Fost Plus VZW:n 28.4.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 44 | |
| 2003/C 146/80 | Asia T-145/03: Festival Crociere S.p.A.:n 23.4.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 45 | |
| 2003/C 146/81 | Asia T-151/03: Nuova Agricast S.r.l.:n 6.5.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 45 | |
| 2003/C 146/82 | Asian T-336/01 poistaminen rekisteristä | 46 | |
| II Valmistavat säädökset | |||
| ...... | |||
| III Tiedotteita | |||
| 2003/C 146/83 | Tuomioistuimen viimeisin julkaisu Euroopan
unionin virallinen lehti EUVL C 135, 7.6.2003 | 47 | |
| Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 135 | |||
| FI | |||