EUR-Lex Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments C:2002:274:TOC
Official Journal of the European Communities, C 274, 09 November 2002
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C 274, 09. marraskuuta 2002
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C 274, 09. marraskuuta 2002
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti | ISSN
1024-302X C 274 45. vuosikerta 9. marraskuuta 2002 |
Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | ||
Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu | |
I Tiedonantoja | |||
Tuomioistuin | |||
TUOMIOISTUIN | |||
2002/C 274/01 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 10 päivänä syyskuuta 2002 yhdistetyissä asioissa C-216/99 ja C-222/99 (Tribunale di Milanon esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Riccardo Prisco Srl vastaan Amministrazione delle Finanze dello Stato (C-216/99) ja Ministero delle Finanze vastaan CASER SpA (C-222/99) (Direktiivi 69/335/ETY - Pääoman hankinnasta kannettavat välilliset verot - 10 artikla ja 12 artiklan 1 kohdan e alakohta - Yhtiörekisteri - Yhtiöiden perustamisen ja muiden yhtiöoikeudellisten toimenpiteiden rekisteröinti - Perusteettoman edun palautus - Kansalliset prosessuaaliset määräajat - Korot) | 1 | |
2002/C 274/02 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 19 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-377/99, Saksan liittotasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (EMOTR - Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen - Varainhoitovuosi 1995 - Peltokasvit) | 2 | |
2002/C 274/03 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 17 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-413/99 (Immigration Appeal Tribunalin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Baumbast ja R vastaan Secretary of State for the Home Department (Henkilöiden vapaa liikkuvuus - Siirtotyöläinen - Siirtotyöläisen perheenjäsenten oleskeluoikeus - Lasten oikeus harjoittaa opintojaan vastaanottavassa jäsenvaltiossa - Asetuksen N:o 1612/68 10 ja 12 artikla - Euroopan unionin kansalaisuus - Oleskeluoikeus - Direktiivi 90/364/ETY - Rajoitukset ja edellytykset) | 2 | |
2002/C 274/04 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 24 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-471/99 (Sozialgericht Nürnbergin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Alfredo Martínez Domínguez, Joaquín Benítez Urbano, Agapito Mateos Cruz, Carmen Calvo Fernández vastaan Bundesanstalt für Arbeit, Kindergeldkasse (Asetus (ETY) N:o 1408/71 - Asetuksen 77 ja 78 artikla - Useiden jäsenvaltioiden lainsäädännön perusteella eläkeoikeuden saavuttaneet henkilöt - Jäsenvaltioiden välillä ennen Euroopan yhteisöihin liittymistä tehdyn sosiaaliturvasopimuksen perusteella eläkeoikeuden saavuttaneet henkilöt - Etuudet eläkeläisten huollettavina oleville lapsille ja orvoille - Oikeus perhe-etuuksiin, josta vastaa jonkin muun jäsenvaltion kuin asuinvaltion toimivaltainen laitos - Oikeuden saamisedellytykset) | 3 | |
2002/C 274/05 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 17 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-498/99 (VAT and Duties Tribunalin, Manchester, esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Town & County Factors Ltd vastaan Commissioners of Customs & Excise (Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Soveltamisala - Kilpailu, jonka järjestäjä sitoutuu vain vajanaisvelvoitteeseen - Veron peruste) | 4 | |
2002/C 274/06 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 17 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-513/99 (korkeimman hallinto-oikeuden esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Concordia Bus Finland Oy Ab vastaan Helsingin kaupunki ja HKL-Bussiliikenne (Liikenteen alan julkiset palveluhankinnat - Direktiivit 92/50/ETY ja 93/38/ETY - Hankintaviranomaisena kunta, joka huolehtii linja-autoliikenteen järjestämisestä ja johon kuuluva taloudellisesti itsenäinen yksikkö osallistuu tarjouskilpailuun tarjouksen tekijänä - Ympäristönsuojeluun liittyvien kriteerien huomioon ottaminen taloudellisesti edullisimman tarjouksen määrittämisessä - Sallittavuus tarjouksen tehneen kunnallisen yksikön kyetessä täyttämään helpommin nämä kriteerit) | 4 | |
2002/C 274/07 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 24 päivänä syyskuuta 2002 yhdistetyissä asioissa C-74/00 P ja C-75/00 P, Falck SpA, Acciaierie di Bolzano SpA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Valtiontuet - EHTY:n järjestelmä - Tuensaajan oikeudet - Soveltamisala: tuen ei tarvitse vaikuttaa kaupankäyntiin ja kilpailuun - Eri tukisäännöstöjen ajallinen sovellettavuus - Yhteismarkkinoille soveltumattomien tukien takaisinmaksamiseen sovellettava korkokanta) | 5 | |
2002/C 274/08 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 19 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-101/00 (korkeimman hallinto-oikeuden esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Tulliasiamies ja Antti Siilin (Maahan tuotujen käytettyjen ajoneuvojen verotus - EY:n perustamissopimuksen 95 artiklan ensimmäinen kohta (josta on muutettuna tullut EY 90 artiklan ensimmäinen kohta) - Kuudes arvonlisäverodirektiivi) | 6 | |
2002/C 274/09 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 19 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-104/00 P, DKV Deutsche Krankenversicherung AG vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (Muutoksenhaku - Yhteisön tavaramerkki - Asetus N:o 40/94 - Sana Companyline - Ehdoton hylkäysperuste - Erottamiskyky) | 7 | |
2002/C 274/10 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 19 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-113/00, Espanjan kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Valtiontuki - Maatalous - Tuet jalostukseen tarkoitettujen vihannesten tuotantoon Extremadurassa - EY 87 artiklan 1 kohta ja 3 kohdan a ja c alakohta - Vähäiset tuet - Ne, joita asia koskee, eivät ole esittäneet huomautuksia - Toimintatuet - Tuet yhteiseen markkinajärjestelyyn kuuluville tuotteille - Tavaroiden vapaan liikkuvuuden rajoitukset - Perustelut) | 7 | |
2002/C 274/11 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 19 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-114/00, Espanjan kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Valtiontuki - Maatalous - Tuet, jotka on myönnetty korkotukena enintään vuoden pituisille lainoille - EY 87 artiklan 1 kohta ja 3 kohdan a ja c alakohta - Maataloudelle myönnettyjä tuettuja lyhytaikaisia lainoja ("käyttöluotot") koskeva tiedonanto 96/C 44/02 - Vähäiset tuet - Ne, joita asia koskee, eivät ole esittäneet huomautuksia - Toimintatuet - Tuet yhteiseen markkinajärjestelyyn kuuluville tuotteille - Tavaroiden vapaan liikkuvuuden rajoitukset - Perustelut) | 8 | |
2002/C 274/12 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 10 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-141/00 (Bundesfinanzhofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Ambulanter Pflegedienst Kügler GmbH vastaan Finanzamt für Körperschaften I in Berlin (Kuudennen direktiivin 77/388/ETY 13 artiklan A kohdan 1 alakohdan c ja g alakohta - Pääomayhtiöiden antamaa lääketieteellistä hoitoa koskeva vapautus verosta - Muiden kuin jäsenvaltion luonteeltaan yhteiskunnallisiksi tunnustamien julkisoikeudellisten laitosten palvelujen suoritukset, jotka liittyvät sosiaalihuoltoon tai sosiaaliturvaan - Välitön oikeusvaikutus) | 8 | |
2002/C 274/13 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 12 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-152/00, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ranskan tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 86/609/ETY - Puutteellinen täytäntöönpano) | 9 | |
2002/C 274/14 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 10 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-172/00 (Landgericht Kölnin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Ferring Arzneimittel GmbH vastaan Eurim-Pharm Arzneimittel GmbH (EY 28 ja EY 30 artiklan tulkinta - Lääkkeet - Rinnakkaistuontiluvan peruuttaminen sen jälkeen, kun lääkkeen markkinoille saattamista koskevan luvan haltija on luopunut tästä viitelupana käytetystä luvastaan) | 9 | |
2002/C 274/15 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 17 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-253/00 (Court of Appealin (England & Wales) (Civil Division) esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Antonio Muñoz y Cia SA ja Superior Fruiticola SA vastaan Frumar Ltd ja Redbridge Produce Marketing Ltd (Maatalous - Asetus N:o 2200/96 - Syötäväksi tarkoitettuja viinirypälelajikkeita koskevat laatuvaatimukset - Syötäviksi tarkoitettuja viinirypäleitä kauppaavien toimijoiden oikeudelliset velvoitteet yhteisössä - Toimijan mahdollisuus vedota näihin velvollisuuksiin riita-asiaa koskevassa oikeudenkäynnissä) | 10 | |
2002/C 274/16 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 24 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-255/00 (Tribunale di Trenton esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Grundig Italiana SpA vastaan Ministero delle Finanze (Yhteisön oikeuden vastaiset kansalliset verot - Perusteettoman edun palauttaminen - Kansallinen lainsäädäntö, jolla vaatimusten esittämiselle varattuja määräaikoja lyhennetään taannehtivasti - Yhteensoveltuvuus tehokkuusperiaatteen kanssa) | 10 | |
2002/C 274/17 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 17 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-320/00 (Court of Appealin (England & Wales) (Civil Division) esittämä ennakkoratkaisupyyntö), A. G. Lawrence ym. vastaan Regent Office Care Ltd, Commercial Catering Group ja Mitie Secure Services Ltd (Miespuolisten työntekijöiden ja naispuolisten työntekijöiden samapalkkaisuutta koskeva periaate - Välitön oikeusvaikutus - Eri työnantajien palveluksessa suoritetun työn vertaaminen) | 11 | |
2002/C 274/18 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 17 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-334/00 (Corte suprema di cassazionen esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Fonderie Officine Meccaniche Tacconi SpA vastaan Heinrich Wagner Sinto Maschinenfabrik GmbH (HWS) (Brysselin yleissopimus - 5 artiklan 1 ja 3 kohta - Erityinen toimivalta - Sopimusneuvotteluihin perustuva vastuu) | 11 | |
2002/C 274/19 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 19 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-336/00 (Oberster Gerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Itävallan tasavalta vastaan Martin Huber (Maatalous - Yhteisrahoitetut tuet - Palauttaminen - Oikeudellinen perusta - Luottamuksensuoja - Oikeusvarmuus - Jäsenvaltioiden prosessuaalinen autonomia) | 12 | |
2002/C 274/20 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 12 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-351/00 (vakuutusoikeuden esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Pirkko Niemi (Sosiaalipolitiikka - Miesten ja naisten tasa-arvoinen kohtelu - EY:n perustamissopimuksen 119 artiklan (EY:n perustamissopimuksen 117-120 artikla on korvattu EY 136-143 artiklalla) tai direktiivin 79/7/ETY sovellettavuus - Palkan käsite - Virkamiesten eläkejärjestelmä) | 13 | |
2002/C 274/21 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 17 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-392/00 (Bundesfinanzhofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Finanzamt Hannover-Nord vastaan Norddeutsche Gesellschaft zur Beratung und Durchführung von Entsorgungsaufgaben bei Kernkraftwerken mbH (Pääoman hankinta - Direktiivi 69/335/ETY - Pääoman hankintavero - Osakkaiden myöntämät korottomat lainat - Voittojen ja tappioiden siirtämistä koskeva sopimus) | 13 | |
2002/C 274/22 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 19 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-433/00 (Landgericht Kölnin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Aventis Pharma Deutschland GmbH vastaan Kohlpharma GmbH, MTK Pharma Vertriebs-GmbH (Tavaramerkkioikeus - Lääkkeet - Markkinoille saattamista koskeva keskitetty lupa - Uudelleen pakkaaminen) | 14 | |
2002/C 274/23 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 19 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-221/01, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta (Direktiivi 97/33/EY - Televiestintä - Verkkojen yhteenliittäminen - Palvelujen yhteentoimivuus) | 14 | |
2002/C 274/24 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 12 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-312/01, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Helleenien tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 98/78/EY - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti) | 15 | |
2002/C 274/25 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 12 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-386/01, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Espanjan kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivin 98/7/EY täytäntöönpanon laiminlyönti) | 15 | |
2002/C 274/26 | Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 8 päivänä heinäkuuta 2002 asiassa C-203/01 (Supremo Tribunal Administrativon esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Fazenda Pública vastaan Antero & Ca Lda (Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohta - Tuontitullien kantaminen jälkitullauksin - Kantamatta jääneiden tuontitullien ottaminen huomioon - Jälkitullaukselle asetetun määräajan laskemisen keskeyttäminen) | 16 | |
2002/C 274/27 | Asia C-279/02 P: Nuno Antas de Camposin 30.7.2002 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen toisen jaoston asiassa T-194/00, Nuno Antas de Campos vastaan Euroopan parlamentti, 14.5.2002 antamasta tuomiosta | 16 | |
2002/C 274/28 | Asia C-309/02: Verwaltungsgericht Stuttgartin 21.8.2002 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Radlberger Getränkegesellschaft mbH & Co. ja S. Spitz Kommanditgesellschaft vastaan Land Baden-Württemberg, muuna asianosaisena: Saksan liittotasavalta | 17 | |
2002/C 274/29 | Asia C-316/02 P: 10.9.2002 tehty valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen laajennetun viidennen jaoston asiassa T-152/99, Hijos de Andrés Molina, S.A. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, 11.7.2002 antamasta tuomiosta | 18 | |
2002/C 274/30 | Asia C-319/02: Korkeimman hallinto-oikeuden 10.9.2002 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö Petri Mannisen vireille panemassa asiassa | 18 | |
2002/C 274/31 | Asia C-320/02: Regeringsrättenin 10.9.2002 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Förvaltnings AB Stenholmen vastaan Riksskatteverket | 19 | |
2002/C 274/32 | Asia C-324/02: Euroopan yhteisöjen komission 16.9.2002 Espanjan kuningaskuntaa vastaan nostama kanne | 19 | |
2002/C 274/33 | Asia C-326/02: Euroopan yhteisöjen komission 17.9.2002 Espanjan kuningaskuntaa vastaan nostama kanne | 19 | |
2002/C 274/34 | Asia C-327/02: Rechtbank te 's-Gravenhagen 16.9.2002 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa L. G. Panayotova, R. M. Kalcheva, I. M. Lis, L. Sopova, I. L. Topa, J. M. Rusiecka vastaan ulkomaalais- ja kotoutusasioiden ministeri | 20 | |
2002/C 274/35 | Asia C-330/02: Euroopan yhteisöjen komission 19.9.2002 Irlantia vastaan nostama kanne | 20 | |
2002/C 274/36 | Asia C-331/02: Euroopan yhteisöjen komission 19.9.2002 Yhdistynyttä kuningaskuntaa vastaan nostama kanne | 21 | |
2002/C 274/37 | Asia C-332/02: Euroopan yhteisöjen komission 19.9.2002 Yhdistynyttä kuningaskuntaa vastaan nostama kanne | 21 | |
2002/C 274/38 | Asia C-333/02: Italian tasavallan 20.9.2002 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 22 | |
2002/C 274/39 | Asia C-337/02: Euroopan yhteisöjen komission 20.9.2002 Italian tasavaltaa vastaan nostama kanne | 23 | |
2002/C 274/40 | Asia C-338/02: Högsta domstolenin 10.9.2002 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Fixtures Marketing Limited vastaan AB Svenska Spel | 23 | |
2002/C 274/41 | Asioiden C-427/99 P ja C-371/00 P poistaminen rekisteristä | 24 | |
2002/C 274/42 | Asian C-413/00 poistaminen rekisteristä | 24 | |
2002/C 274/43 | Asian C-303/01 poistaminen rekisteristä | 24 | |
2002/C 274/44 | Asian C-44/02 poistaminen rekisteristä | 24 | |
Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin | |||
2002/C 274/45 | Asia T-202/02: Makedoniko Metro, Mihaniki A.E. ym. -nimisen yhteisyrityksen 3.7.2002 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 25 | |
2002/C 274/46 | Asia T-255/02: "H":n 27.8.2002 Euroopan yhteisöjen tuomioistuinta vastaan nostama kanne | 26 | |
2002/C 274/47 | Asia T-255/02: "I":n 27.8.2002 Euroopan yhteisöjen tuomioistuinta vastaan nostama kanne | 26 | |
2002/C 274/48 | Asia T-257/02: "K":n 27.8.2002 Euroopan yhteisöjen tuomioistuinta vastaan nostama kanne | 27 | |
2002/C 274/49 | Asia T-258/02: Hendrikus Boukesin 10.9.2002 Euroopan parlamenttia vastaan nostama kanne | 27 | |
2002/C 274/50 | Asia T-259/02: Raiffeisen Zentralbank Österreich Aktiengesellschaftin 30.8.2002 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 28 | |
2002/C 274/51 | Asia T-260/02: Bank Austria Creditanstalt AG:n 2.9.2002 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 28 | |
2002/C 274/52 | Asia T-261/02: Bank für Arbeit und Wirtschaft Aktiengesellschaftin 30.8.2002 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 29 | |
2002/C 274/53 | Asia T-262/02: Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien AG:n 30.8.2002 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 30 | |
2002/C 274/54 | Asia T-263/02: Österreichische Postsparkasse Aktiengesellschaft 30.8.2002 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 31 | |
2002/C 274/55 | Asia T-264/02: Österreichischen Sparkasse AG:n 2.9.2002 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 31 | |
2002/C 274/56 | Asia T-265/02: Jan Pflugradtin 3.9.2002 Euroopan keskuspankkia vastaan nostama kanne | 32 | |
2002/C 274/57 | Asia T-266/02: Deutsche Post AG:n 4.9.2002 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 32 | |
2002/C 274/58 | Asia T-270/02: MPL Finanzdienstleistungen AG:n 28.8.2002 sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa (tavaramerkit ja mallit) vastaan nostama kanne | 33 | |
2002/C 274/59 | Asia T-271/02: Österreichische Volksbanken-Aktiengesellschaftin ja Niederösterreichische Landesbank-Hypothekenbank AG:n 2.9.2002 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 33 | |
2002/C 274/60 | Asia T-273/02: Krüger GmbH & Co. KG:n 6.9.2002 sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa (tavaramerkit ja mallit) vastaan nostama kanne | 34 | |
2002/C 274/61 | Asia T-277/02: Athanacia-Nancy Pascallin 9.9.2002 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 35 | |
2002/C 274/62 | Asia T-279/02: Degussa AG:n 16.9.2002 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 35 | |
2002/C 274/63 | Asia T-281/02: Norma Lebensmittelfilialbetrieb GmbH & Co. KG:n 18.9.2002 sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa (tavaramerkit ja mallit) vastaan nostama kanne | 36 | |
2002/C 274/64 | Asia T-282/02: Cementbouw Handel & Industrie B.V:n 11.9.2002 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 37 | |
2002/C 274/65 | Asia T-292/02: Confederazione nazionale dei servizin 27.9.2002 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 38 | |
II Valmistavat säädökset | |||
...... | |||
III Tiedotteita | |||
2002/C 274/66 | Tuomioistuimen viimeisin julkaisu Euroopan
yhteisöjen virallisessa lehdessä EYVL C 261, 26.10.2002 | 39 | |
Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 261 | |||
FI |