This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/118/102
Case T-120/04: Action brought on 22 March 2004 by Peróxidos Orgánicos, S.A. against the Commission of the European Communities
Asia T-120/04: Peróxidos Orgánicos, S.A:n 22.3.2004 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
Asia T-120/04: Peróxidos Orgánicos, S.A:n 22.3.2004 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
EUVL C 118, 30.4.2004, p. 47–47
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
|
30.4.2004 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 118/47 |
Peróxidos Orgánicos, S.A:n 22.3.2004 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
(Asia T-120/04)
(2004/C 118/102)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Peróxidos Orgánicos, S.A., Barcelona (Espanja), on nostanut 22.3.2004 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edustajina ovat asianajajat A. Kreus ja B. Uriarte.
Kantajat vaativat, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
|
— |
kumoaa kantajaa koskevin osin komission 10.12.2003 EY 81 artiklan soveltamismenettelyssä asiassa COMP/E-2/37.585, Orgaaninen peroksidi, tekemän päätöksen 1, 2 ja 4 artiklan |
|
— |
vaihtoehtoisesti poistaa kantajalle määrätyn sakon |
|
— |
velvoittaa komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Riidanalaisessa päätöksessä komissio katsoi muiden muassa kantajan rikkoneen EY 81 artiklaa osallistumalla sopimuksiin ja yhdenmukaistettuihin menettelytapoihin orgaanisen peroksidin markkinoilla 1.1.1971—31.12.1999. Tällä perusteella komissio määräsi kantajalle 500 000 euron sakon.
Kanteensa tueksi kantaja esittää, että menettelyn kohdistaminen siihen ei ollut ajallisesti mahdollista asetuksen N:o 2988/1974 (1) nojalla, koska kantajan osallistuminen rikkomukseen päättyi tammikuussa 1997, joten yli viisi vuotta oli kulunut ennen kuin komissio nosti asiassa ensimmäiset kanteet.
(1) Vanhentumisajoista liikennettä ja kilpailua koskeviin Euroopan talousyhteisön sääntöihin liittyvissä menettelyissä ja niiden nojalla määrättyjen seuraamusten täytäntöönpanossa 26 päivänä marraskuuta 1974 annettu neuvoston asetus (ETY) N:o 2988/74 (EYVL L 319, 29.11.1974, s. 1).