This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/118/14
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 29 April 2004 in Case C-159/01: Kingdom of the Netherlands v Commission of the European Communities (State aid — Partial exemption from mineral levies for crops grown under glass or on substrate)
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 29 päivänä huhtikuuta 2004 asiassa C-159/01, Alankomaiden kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Valtiontuki — Kasvihuoneissa ja alustoilla tapahtuvaa viljelyä koskeva osittainen vapautus kivennäisaineita koskevasta maksusta)
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 29 päivänä huhtikuuta 2004 asiassa C-159/01, Alankomaiden kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Valtiontuki — Kasvihuoneissa ja alustoilla tapahtuvaa viljelyä koskeva osittainen vapautus kivennäisaineita koskevasta maksusta)
EUVL C 118, 30.4.2004, p. 8–8
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
|
30.4.2004 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 118/8 |
YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO
(viides jaosto)
29 päivänä huhtikuuta 2004
asiassa C-159/01, Alankomaiden kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (1)
(Valtiontuki - Kasvihuoneissa ja alustoilla tapahtuvaa viljelyä koskeva osittainen vapautus kivennäisaineita koskevasta maksusta)
(2004/C 118/14)
Oikeudenkäyntikieli: hollanti
Asiassa C-159/01, Alankomaiden kuningaskunta (asiamiehenään J. van Bakel), prosessiosoite Luxemburgissa, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään D. Triantafyllou ja H. van Vliet), prosessiosoite Luxemburgissa, jossa kantaja vaatii yhteisöjen tuomioistuinta osittain kumoamaan vapautuksesta, jonka Alankomaat aikoo myöntää lannoitelain mukaisista kivennäisaineita koskevista maksuista, 21 päivänä joulukuuta 2000 tehdyn komission päätöksen 2001/371/EY (EYVL 2001, L 130, s. 42), yhteisöjen tuomioistuin (viides jaosto), toimien kokoonpanossa: P. Jann, joka hoitaa viidennen jaoston puheenjohtajan tehtäviä, sekä tuomarit A. Rosas ja S. von Bahr (esittelevä tuomari), julkisasiamies: P. Léger, kirjaaja: johtava hallintovirkamies M.-F. Contet, on antanut 29.4.2004 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
Alankomaiden kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |