This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2003C1218(03)
Authorisation of State aid pursuant to Article 61 of the EEA Agreement and Article 1 (3) in Part I of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement — The EFTA Surveillance Authority has decided that the notified measure is compatible with the EEA Agreement
Valtiontuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 artiklan sekä valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 3 olevassa I osassa olevan 1 artiklan 3 kohdan nojalla - Eftan valvontaviranomainen on päättänyt, että ilmoitettu toimenpide on ETA-sopimuksen määräysten mukainen
Valtiontuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 artiklan sekä valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 3 olevassa I osassa olevan 1 artiklan 3 kohdan nojalla - Eftan valvontaviranomainen on päättänyt, että ilmoitettu toimenpide on ETA-sopimuksen määräysten mukainen
EUVL C 308, 18.12.2003, p. 34–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
E2003C1218(03)
Valtiontuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 artiklan sekä valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 3 olevassa I osassa olevan 1 artiklan 3 kohdan nojalla - Eftan valvontaviranomainen on päättänyt, että ilmoitettu toimenpide on ETA-sopimuksen määräysten mukainen
Virallinen lehti nro C 308 , 18/12/2003 s. 0034 - 0034
Valtiontuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 artiklan sekä valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 3 olevassa I osassa olevan 1 artiklan 3 kohdan nojalla Eftan valvontaviranomainen on päättänyt, että ilmoitettu toimenpide on ETA-sopimuksen määräysten mukainen (2003/C 308/11) Päätöksen tekopäivä: 8. lokakuuta 2003 Eftan jäsenvaltio: Norja Tuen numero: SAM 030.03.002 Nimike: Uusi laivanrakennusteollisuuden väliaikainen tukijärjestelmä Tarkoitus: Korean tasavallan käyttämien epäterveiden kilpailukäytäntöjen haitallisten vaikutusten poistaminen Oikeusperusta: Valtiontukea koskeva laki ("Lov om offentlig støtte av 27 november 1992") sekä laivarakennusteollisuuden valtiontukea koskevan asetuksen muutosasetus ("Forskrift om endring av forskrift 19. mars 1999 nr. 246 om gjennomføring av EØS-avtalens bestemmelser om offentlig støtte til skipsbyggingsindustrien"), jolla pantiin täytäntöön laivanrakennusteollisuuden väliaikaisista suojajärjestelyistä 27 päivänä kesäkuuta 2002 annettu neuvoston asetus N:o 1177/2002, sellaisena kuin se on annettuna ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 170/2002 Talousarvio: 300 miljoonaa Norjan kruunua (noin 37 miljoonaa euroa) Kesto: 15.3.2003-31.3.2004