52003XC1016(01)

Kommission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista

(2003/C 248/02)

Rautatieyritysten toimiluvista 19 päivänä kesäkuuta 1995 annetun neuvoston direktiivin 95/18/EY 11 artiklan 8 kohdan mukaisesti komission on tiedotettava jäsenvaltioille toimiluvissa tapahtuneista muutoksista. Seuraavassa esitetään olennaisimmat tiedot toimiluvasta, jonka kohdassa 2. nimetty myöntävä taho on myöntänyt.

1. Rautatieyrityksen nimi ja osoite Inlandsgods AB i konkurs

C/o Advokatfirman Olof Öhlén AB

Box 185 S - 851 03 Sundsvall

2. Myöntävä taho rautatieyrityksen sijoittautumisvaltiossa Järnvägsinspektionen Box 858 S - 781 28 Borlänge

3. Päätöksen päivämäärä 29 päivänä elokuuta 2003

Ensimmäinen myöntäminen [square ]

Peruuttaminen määräajaksi [square ]

Peruuttaminen kokonaan

>PIC FILE= "C_2003248FI.000202.TIF">

Tarkistaminen [square ]

4. Luvan N:o J 03-674/TR10

5. Ehdot ja velvoitteet -

6. Myöntämistä, peruuttamista määräajaksi tai kokonaan tai tarkistamista koskevat huomiot Lupa on peruutettu 29. elokuuta 2003 tehdyllä päätöksellä (J 03-896/TR10), koska yhtiö on asetettu konkurssiin

7. Muut huomiot -

8. Myöntävän tahon yhteyshenkilö (nimi, puhelin- ja faksinumerot sekä sähköpostiosoite)

Ulrik Bergman (46) 243 44 60 16, (46) 243 44 60 05 , registrator@jarnvagsinsp.se