Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 19 June 2003 in Case C-410/01 (reference for a preliminary ruling from the Bundesvergabeamt Wien): Fritsch, Chiari & Partner, Ziviltechniker GmbH, and Others v Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-AG (Asfinag) (Public procurement — Directive 89/665/EEC — Review procedures relating to the award of public supply and public works contracts — Article 1(3) — Persons to whom review procedures are accessible — Definition of "interest in obtaining a public supply contract")

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 19 päivänä kesäkuuta 2003 asiassa C-410/01, (Bundesvergabeamt esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Fritsch, Chiari & Partner, Ziviltechniker GmbH ym. vastaan Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-AG (Asfinag) (Julkiset hankinnat – Direktiivi 89/665/ETY – Julkisia hankintoja koskeviin sopimuksiin liittyvät muutoksenhakumenettelyt – Direktiivin 89/665/ETY 1 artiklan 3 kohta – Henkilöt, joiden käytettävissä muutoksenhakumenettelyiden on oltava – Käsite "julkisen hankinnan tavoitteleminen")

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 19 päivänä kesäkuuta 2003 asiassa C-410/01, (Bundesvergabeamt esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Fritsch, Chiari & Partner, Ziviltechniker GmbH ym. vastaan Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-AG (Asfinag) (Julkiset hankinnat – Direktiivi 89/665/ETY – Julkisia hankintoja koskeviin sopimuksiin liittyvät muutoksenhakumenettelyt – Direktiivin 89/665/ETY 1 artiklan 3 kohta – Henkilöt, joiden käytettävissä muutoksenhakumenettelyiden on oltava – Käsite "julkisen hankinnan tavoitteleminen")

EUVL C 184, 2.8.2003., 12—12. o. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)