Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52002XC1213(09)

    Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukainen komission ilmoitus - Yhdistyneen kuningaskunnan tekemät muutokset julkisen palvelun velvoitteeseen, joka koskee Benbeculan ja Barran välistä säännöllistä lentoliikennettä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

    EYVL C 310, 13.12.2002, p. 21–21 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    52002XC1213(09)

    Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukainen komission ilmoitus - Yhdistyneen kuningaskunnan tekemät muutokset julkisen palvelun velvoitteeseen, joka koskee Benbeculan ja Barran välistä säännöllistä lentoliikennettä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

    Virallinen lehti nro C 310 , 13/12/2002 s. 0021 - 0021


    Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukainen komission ilmoitus

    Yhdistyneen kuningaskunnan tekemät muutokset julkisen palvelun velvoitteeseen, joka koskee Benbeculan ja Barran välistä säännöllistä lentoliikennettä

    (2002/C 310/10)

    (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

    1. Yhdistynyt kuningaskunta on päättänyt muuttaa Benbeculan ja Barran välisellä reitillä harjoitettavalle säännölliselle lentoliikenteelle asetettua julkisen palvelun velvoitetta, jota koskevat vaatimukset on julkaistu 4. maaliskuuta 1995 ilmestyneessä Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 53 (s. 6), jota koskevat muutokset on julkaistu 8. toukokuuta 1998 ilmestyneessä Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 143 (s. 4) ja jonka lisämuutokset on julkaistu 29. toukokuuta 2001 Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 154 (s. 4) yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille 23. heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti.

    2. Benbeculan ja Barran välistä liikennettä koskeva muutettu julkisen palvelun velvoite on seuraava:

    - Vähimmäisvuoroväli:

    Yksi edestakainen lento päivässä Benbeculan ja Barran välillä lauantaita ja sunnuntaita lukuun ottamatta.

    - Kapasiteetti:

    Tarjottavan kapasiteetin tulee olla vähintään 8 matkustajapaikkaa päivässä sekä meno- että paluulennolla.

    - Ilma-alustyyppi:

    Käytettävien ilma-alusten on voitava laskeutua Barran kiitoradalle, joka sijaitsee Traigh Mhorin hiekkarannalla.

    - Hinnat:

    - Yhdensuuntaisen lipun hinta saa olla enintään 29,00 Englannin puntaa (ilman lentomatkustajaveroa).

    - Reiteillä sovellettavaa enimmäishintaa voidaan korottaa kerran vuodessa Yhdistyneen kuningaskunnan kuluttajahintaindeksin (kaikki kohdat) tai kyseisen indeksin seuraajan mukaisesti.

    - Hintoihin ei saa tehdä muita muutoksia ilman Comhairle nan Eilean Siarin (Ulko-Hebridien valtuuston) etukäteen antamaa kirjallista lupaa.

    - Kummankin reitin uudesta enimmäishinnasta on ilmoitettava Yhdistyneen kuningaskunnan siviili-ilmailuviranomaiselle. Uudet enimmäishinnat eivät tule voimaan ennen kuin Euroopan komissio on julkaissut ne Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

    Top