92002E0432

KIRJALLINEN KYSYMYS E-0432/02

esittäjä(t): Alexandros Alavanos (GUE/NGL) komissiolle

(21. helmikuuta 2002)

Aihe: Toisesta yhteisön tukikehyksestä rahoitetun ensimmäisen EPEAEK-ohjelman täytäntöönpano

Toisesta yhteisön tukikehyksestä (YTK) rahoitetun ensimmäisen EPEAEK-ohjelman (koulutuksen ja ammatillisen peruskoulutuksen toimintaohjelma) hankkeet ja toimet saatettiin fyysisesti ja taloudellisesti loppuun 31. joulukuuta 2001.

1. Onko ohjelman alkuperäistä talousarviota muutettu sen täytäntöönpanon aikana ja mikä oli lopullinen, toteutettu talousarvio?

2. Kuinka suuri osuus talousarviosta toteutettiin?

3. Mikäli ohjelmassa esiintyi toimintahäiriöitä tai alhaisia määrärahojen käyttöönottoasteita, mistä alaohjelmista ne aiheutuivat?

4. Aiotaanko niiden hankkeiden ja toimien rahoittamista jatkaa, jotka olisi pitänyt saada valmiiksi, mutta jotka eivät valmistuneet?

5. Mikä osuus edellä mainituista hankkeista sisältyy toisen YTK:n toiseen EPEAEK-ohjelmaan?

Anna Diamantopouloun komission puolesta antama vastaus

(12. huhtikuuta 2002)

Arvoisan parlamentin jäsenen mainitseman toimintaohjelman talousarviota pienennettiin Kreikan yhteisötukikehystä koskevan väliarvioinnin yhteydessä vuonna 1998. Euroopan sosiaalirahastosta (ESR:stä) toimintaohjelmalle varattuja kokonaismäärärahoja vähennettiin 190 miljoonalla eurolla (1 190 000 000 eurosta yhteen miljardiin euroon) samalla, kun ESR:n rahoitusosuutta lisättiin 75 prosentista 80 prosenttiin. Lisäksi Euroopan aluekehitysrahastosta (EAKR:n) toimintaohjelmalle varattuja kokonaismäärärahoja lisättiin 49 miljoonalla eurolla (221 000 000 eurosta 270 000 000 euroon) samalla, kun EAKR:n rahoitusosuutta alennettiin 75 prosentista 55 prosenttiin. Näiden muutosten johdosta ohjelman kokonaistalousarvio (yhteisön rahoitusosuus ja kansallinen rahoitusosuus yhteensä) pieneni 134 miljoonalla eurolla (1 882 000 000 eurosta 1 748 000 000 euroon) samalla, kun yhteisön rahoitusosuus yksinään (ESR ja EAKR) pieneni 141 miljoonalla eurolla (1 411 000 000 eurosta 1 270 000 000 euroon).

Kreikan asiasta vastaavat viranomaiset eivät ole vielä toimittaneet asiaa koskevaa lopullista maksupyyntöä, jonka määräaika umpeutuu kesäkuun 2002 lopussa. Viranomaiset kuitenkin arvioivat, että ohjelmaan on käytetty käytännössä kaikki siihen varatut määrärahat.

Lisäksi viranomaiset aikovat saattaa nykyisellä ohjelmakaudella 20002006 päätökseen muutamat edellisellä ohjelmakaudella toteuttamatta jääneet hanketyypit (esimerkiksi koulujen kirjastoja ja yhtenäislukioiden laboratorioita koskevat hankkeet). Viranomaisten mukaan niiden määrärahojen osuus, joiden avulla edellä mainitut hanketyypit on tarkoitus saattaa päätökseen nykyisellä ohjelmakaudella, on 89 prosenttia toimintaohjelman kokonaistalousarviosta.