Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 92001E003659

    KIRJALLINEN KYSYMYS P-3659/01 esittäjä(t): Helle Thorning-Schmidt (PSE) komissiolle. Julkisia tavaranhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjä ja julkisia palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjä koskevat direktiivit.

    EYVL C 172E, 18.7.2002, p. 104–105 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    92001E3659

    KIRJALLINEN KYSYMYS P-3659/01 esittäjä(t): Helle Thorning-Schmidt (PSE) komissiolle. Julkisia tavaranhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjä ja julkisia palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjä koskevat direktiivit.

    Virallinen lehti nro 172 E , 18/07/2002 s. 0104 - 0105


    KIRJALLINEN KYSYMYS P-3659/01

    esittäjä(t): Helle Thorning-Schmidt (PSE) komissiolle

    (9. tammikuuta 2002)

    Aihe: Julkisia tavaranhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjä ja julkisia palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjä koskevat direktiivit

    Sen seurauksena, että:

    - julkisia tavaranhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamista koskeva neuvoston direktiivi 93/36/ETY(1), annettu 14. kesäkuuta 1993, (sellaisena kuin sitä on myöhemmin muutettu) sekä

    - julkisia palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamista koskeva neuvoston direktiivi 92/50/ETY(2), annettu 18. kesäkuuta 1992, (sellaisena kuin sitä on myöhemmin muutettu),

    velvoittavat jäsenvaltiot lähettämään komissiolle vuosittaiset kertomukset tehdyistä palveluhankintoja koskevista sopimuksista ja tavaranhankintoja koskevista sopimuksista.

    Tarkoituksena on antaa komissiolle mahdollisuus arvioida direktiivien täytäntöönpanon vaikutuksia.

    Onko komissio laatinut mainittuja arviointeja sille lähetettyjen kertomusten perusteella?

    Ja onko yleisöllä mahdollisuus tutustua näihin kertomuksiin?

    (1) EYVL L 199, 9.8.1993, s. 1.

    (2) EYVL L 209, 24.7.1992, s. 1.

    Frederik Bolkesteinin komission puolesta antama vastaus

    (22. helmikuuta 2002)

    Komissio arvioi säännöllisin väliajoin julkisia hankintoja koskevien direktiivien soveltamista ja tehokkuutta jäsenvaltioiden tilastoraporttien, Euroopan yhteisöjen virallisen lehden täydennysosassa (S-sarjassa) julkaistujen ilmoitusten ja muiden saatavilla olevien tilastojen perusteella.

    Arvioiden tulokset on otettu huomioon komission kertomuksessa yhteisön tuote- ja pääomamarkkinoiden toiminnasta(1). Lisäksi niitä on käytetty rakenneindikaattoreina komission alustuksessa Tukholmassa 23.24. maaliskuuta 2001 kokoontuvalle kevään Eurooppa-neuvostolle(2).

    Asetuksessa (EY) N:o 1049/2001(3) säädetään yleisön oikeudesta tutustua jäsenvaltioiden raportteihin. Yleisö saa tutustua ennen asetuksen soveltamispäivää (3. joulukuuta 2001) annettuihin raportteihin ainoastaan asiaa koskevan jäsenvaltion suostumuksella. Yleisö saa tutustua vapaasti kaikkiin muihin 3. joulukuuta 2001 jälkeen annettuihin raportteihin, paitsi niihin, joihin sovelletaan asetuksen 4 artiklassa säädettyjä poikkeuksia.

    (1) KOM(2001) 736.

    (2) KOM(2001) 79 lopullinen.

    (3) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1049/2001, annettu 30. toukokuuta 2001, Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi, EYVL L 145, 31.5.2001.

    Top