EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92001E003524
WRITTEN QUESTION P-3524/01 by Wilhelm Piecyk (PSE) to the Commission. EU/Kaliningrad transport links following enlargement to the east.
KIRJALLINEN KYSYMYS P-3524/01 esittäjä(t): Wilhelm Piecyk (PSE) komissiolle. Liikenneyhteydet Kaliningradista EU:iin itälaajentumisen jälkeen.
KIRJALLINEN KYSYMYS P-3524/01 esittäjä(t): Wilhelm Piecyk (PSE) komissiolle. Liikenneyhteydet Kaliningradista EU:iin itälaajentumisen jälkeen.
EYVL C 172E, 18.7.2002, p. 77–77
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
KIRJALLINEN KYSYMYS P-3524/01 esittäjä(t): Wilhelm Piecyk (PSE) komissiolle. Liikenneyhteydet Kaliningradista EU:iin itälaajentumisen jälkeen.
Virallinen lehti nro 172 E , 18/07/2002 s. 0077 - 0077
KIRJALLINEN KYSYMYS P-3524/01 esittäjä(t): Wilhelm Piecyk (PSE) komissiolle (20. joulukuuta 2001) Aihe: Liikenneyhteydet Kaliningradista EU:iin itälaajentumisen jälkeen Lokakuun lopussa 2001 Skandinavian lentoyhtiö SAS lopetti Kaliningradin ja Kööpenhaminan väliset lennot. Ainoan Kaliningradista Skandinaviaan ja siten Saksaan ja Länsi-Eurooppaan kulkevan lentoyhteyden lakkauttaminen rajoittaa huomattavassa määrin erityisesti talouskasvun ja turismin orastavaa kehittymistä. Liikenneyhteydellä Kaliningradin alueelta EU:iin ja erityisesti Itämeren rannikkovaltioihin on sikäläiselle talouden kehitykselle suuri merkitys. Tämän venäläisen alueen poliittinen kehitys tarvitsee myös välttämättä liikenneyhteyksiä EU:iin. Tulevan itälaajentumisen johdosta Kaliningradin raja muodostuu EU:n ulkorajaksi. Onko komissio jo miettinyt Kaliningradin erikoisia olosuhteita maantieteellisesti sitä ympäröivät hakijamaat Puola ja Liettua ja mitä mieltä se on EU-yhteyksien järjestämisestä? Miten komissio aikoo toimia, jotta Kaliningradin alueen ja EU:n liikenneyhteydet saadaan järjestettyä? Christopher Pattenin komission puolesta antama vastaus (29. tammikuuta 2002) Komissio on esittänyt analyysinsä Kaliningradin erityistilanteesta tammikuussa 2001 antamassaan tiedonannossa EU ja Kaliningrad(1). Tiedonanto laadittiin pohjan luomiseksi unionin sisäisille ja Venäjän kanssa käytäville keskusteluille sekä keskusteluille niiden ehdokasmaiden kanssa, joiden etua asia eniten koskee ja joista erityisesti mainittakoon Puola ja Liettua. Kuljetuskysymykset on otettu esille tiedonannossa, ja tarkoituksenmukaista teknistä apua annetaan Puolalle ja Liettualle sekä Venäjälle tarkoituksena nopeuttaa ja tehostaa tavaroiden kuljetusta Kaliningradin ja unionin välillä. Kaksi yleiseurooppalaista liikennekäytävää yhdistää Kaliningradin Puolaan ja Liettuaan. Molemmissa näistä käytävistä on kyse maantie- ja rautatiekuljetuksille sopivaksi suunnitellusta monimuotoliikenteestä. Komissio kiinnittää erityistä huomiota käytävien asiaankuuluviin osiin ja antaa apua niiden täydentämiseksi. Kaliningradin ja unionin sisäisten kohteiden välisten lentoyhteyksien tarjoamisesta päättävät lentoliikenteen harjoittajat, jotka tekevät päätöksensä taloudellisin perustein. Komissio ei tue unionin ja unionin ulkopuolisten maiden välisiä lentoyhteyksiä. (1) KOM(2001) 26 lopullinen.