91998E3924

KIRJALLINEN KYSYMYS E-3924/98

esittäjä(t): Michl Ebner (PPE) komissiolle

(4. tammikuuta 1999)

Aihe: Metsästyslupien hyväksyminen

Yhteisössä on sekä yksittäisten jäsenvaltioiden että eri alueiden ja maakuntien välillä suuria eroja metsästysluvan sisällössä, edellytyksissä, laajuudessa ja hinnassa.

Metsästäjä voi metsästää toisessa jäsenvaltiossa niin sanotulla "vieraan metsästysluvalla" (Gast-Jagdschein), jota varten ei tarvita metsästäjäkokeen suorittamista, kun taas paikallisten metsästäjien täytyy suorittaa tällainen koe. Tietyllä tavalla tämä merkitsee viimeksi mainittujen syrjintää.

Jossakin jäsenvaltiossa hankittuja metsästyslupia ei aina hyväksytä toisissa valtioissa lainkaan.

Voiko komissio ilmoittaa,

- pyrkiikö se yhdenmukaistamaan metsästyslupaan liittyviä määräyksiä ja

- aikooko se, ottaen huomioon Euroopan sisämarkkinoiden luominen, saada jäsenvaltiot ainakin tunnustamaan vastavuoroisesti metsästäjäkokeet, jotka ovat välttämätön perusta metsästysluvan myöntämiselle?

Komission jäsenen Mario Montinkomission puolesta antama vastaus

(12. maaliskuuta 1999)

Neuvoston direktiivillä 89/48/ETY(1), annettu 21 päivänä joulukuuta 1989, on vahvistettu vähintään kolmivuotisesta ammatillisesta korkeammasta koulutuksesta annettujen tutkintotodistusten tunnustamista koskeva yleinen järjestelmä. Sittemminkin tätä direktiiviä on täydennetty täydentävästä ammatillisen koulutuksen tunnustamista koskevasta toisesta yleisestä järjestelmästä 18 päivänä kesäkuuta 1992 annetulla neuvoston direktiivillä 92/51/ETY(2). Tämä toinen direktiivi koskee tutkintotodistuksia, joita direktiivi 89/48/ETY ei kattanut. Nämä direktiivit koskevat ammatillisia pätevyysvaatimuksia eivätkä metsästyslupia, jotka ovat vapaa-ajan toimintaan oikeuttavia todistuksia.

Ympäristöä koskevassa yhteisön lainsäädännössä, kuten luonnonvaraisten lintujen suojelusta 2 päivänä huhtikuuta 1979 annetussa neuvoston direktiivissä 79/409/ETY(3) ja luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta 21 päivänä toukokuuta 1992 annetussa neuvoston direktiivissä 92/43/ETY(4), ei säädetä niitä kokeita koskevista vaatimuksista, jotka metsästäjien on suoritettava saadakseen metsästysluvan.

Komissio ei aio tässä vaiheessa yhdenmukaistaa metsästyslupien hankkimista yhteisössä. Se pyytää arvoisaa parlamentin jäsentä kiinnittämään huomiota EY:n perustamissopimuksen 3 b artiklan määräyksiin, joiden mukaan "yhteisö toimii sille tällä sopimuksella annetun toimivallan ja asetettujen tavoitteiden rajoissa" ja "yhteisön toiminnassa ei saada ylittää sitä, mikä on tarpeen tämän sopimuksen tavoitteiden saavuttamiseksi".

(1) EYVL L 19, 24.1.1989.

(2) EYVL L 209, 24.7.1992.

(3) EYVL L 103, 25.4.1979.

(4) EYVL L 206, 22.7.1992.