EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91998E003609

WRITTEN QUESTION No. 3609/98 by Manuel ESCOLÁ HERNANDO to the Commission. High-tension power line in Bal de Chistau

EYVL C 297, 15.10.1999, p. 89 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

91998E3609



Virallinen lehti nro C 297 , 15/10/1999 s. 0089


KIRJALLINEN KYSYMYS E-3609/98

esittäjä(t): Manuel Escolá Hernando (ARE) komissiolle

(3. joulukuuta 1998)

Aihe: Korkeajännitelinja Bal de Chistaussa (Espanja)

Aragonin Pyreneillä sijaitsevan Bal de Chistaun asukkaat ovat 1990-luvun alusta vastustaneet kaikin hallussaan olevin laillisin keinoin korkeajännitelinjan rakentamista La Pezin solaan Ranskan ja Espanjan välille. Tämän käytännöllisesti katsoen koskemattoman laakson puolustamiseksi asukkaat ovat saaneet solidaarisuuden osoituksia ja tukea kaikilta Aragonin poliittisilta puolueilta ja huomattavalta määrältä kaikenlaisia liittoja ja ryhmiä aina ekologisista ryhmistä yrittäjäliittoihin tai kauppakamareihin.

Hanketta vie eteenpäin yritys nimeltään Red Eléctrica Española yhteistyössä vastaavan ranskalaisen yrityksen (Electricité de France) kanssa. Kyseessä on Espanjan ja Ranskan sähköverkot yhdistävän 400 000 voltin sähkölinjan rakentaminen. Mikäli linja rakennetaan Bal de Chistauhun saattaisi se asukkaiden mielestä merkitä vakavaa ongelmaa alueen turismin kehittämiselle, koska rakentaminen tuo mukanaan huomattavia vaikutuksia ympäristöön, terveyteen ja maisemaan. Jokin aika sitten hankkeen vetäjä Red Eléctrica Española (REE) hylkäsi mahdollisuuden toteuttaa hanke kohtaamansa vastustuksen vuoksi ja alkoi tutkia muita vaihtoehtoisia suunnitelmia. REE:n aluejohtaja Agusti Maure sanoi kuitenkin äskettäin, että yritys on ehdottanut Espanjan hallitukselle neljää mahdollista reittiä, joiden joukossa harkitaan uudelleen Chistauta.

Tietääkö komissio missä vaiheessa hanke on tällä hetkellä? Mikäli näin on, mihin toimiin se voisi ryhtyä estääkseen linjan rakentamisen sellaiselle reitille, jolla olisi merkittävät seuraukset Poset Maladeta -luonnonpuiston kasvistolle ja eläimistölle sekä sellaisen alueen matkailun kehittämiselle, jolla ei ole muita resursseja kehittyäkseen tulevaisuudessa?

Komission jäsenen Ritt Bjerregaardinkomission puolesta antama vastaus

(8. helmikuuta 1999)

Komissio on tiennyt vuodesta 1991 lähtien Aragonia-Cazaril-hankkeesta, jonka tarkoituksena on rakentaa sähkölinja Ranskan ja Espanjan välille mahdollisesti Espanjan Aragoniassa sijaitsevan Gistain-laakson kautta. Tarkoituksena on vahvistaa Ranskan ja Espanjan välistä sähköverkkoliitäntää. Kyseinen hanke on yksi Euroopan laajuisten energiaverkkojen ensisijaisista hankkeista. Suuri osa sähkölinjasta on jo rakennettu, mutta Pyreneitten halkaisevaa osuutta ei ole vielä aloitettu. Komission tietojen mukaan eräitä vaihtoehtoisia reittejä tutkitaan parhaillaan, mutta mitään lopullista päätöstä asiasta ei vielä ole tehty.

Jos Espanjan hallitus todellakin harkitsee vaihtoehtoisia tapoja hankkeen täytäntöönpanolle esimerkiksi Gistain-laakson kautta, kuten arvoisa parlamentin jäsen kysymyksessään esittää, tämä ei ole yhteisön ympäristölainsäädännön vastaista, joten komissio ei voi näin ollen puuttua asiaan.

Top