EUR-Lex El acceso al Derecho de la Unión Europea
Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 91998E003211
WRITTEN QUESTION No. 3211/98 by Bernard CASTAGNEDE to the Commission. Compensation for banana producers following hurricane Georges
WRITTEN QUESTION No. 3211/98 by Bernard CASTAGNEDE to the Commission. Compensation for banana producers following hurricane Georges
WRITTEN QUESTION No. 3211/98 by Bernard CASTAGNEDE to the Commission. Compensation for banana producers following hurricane Georges
EYVL C 297, 15.10.1999, p. 57
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
91998E3211
Virallinen lehti nro C 297 , 15/10/1999 s. 0057
KIRJALLINEN KYSYMYS P-3211/98 esittäjä(t): Bernard Castagnède (ARE) komissiolle (19. lokakuuta 1998) Aihe: Pyörremyrsky Georgesin johdosta banaanintuottajille maksettavat korvaukset Mihin toimiin komissio aikoo ryhtyä korvatakseen sekä Karibian alueen eurooppalaisille banaanintuottajille että saman alueen AKT-maiden perinteisille banaanintuottajille pyörremyrsky Georgesin aiheuttaman viljelmien tuhoutumisen? Komission jäsenen Franz Fischlerinkomission puolesta antama vastaus (13. marraskuuta 1998) Banaanialan yhteisestä markkinajärjestelystä 13 päivänä helmikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) 404/93(1) perusteella komissio voi toteuttaa tarvittavia erityistoimenpiteitä siinä tapauksessa, että tarjonta yhteisön markkinoilla vaikeutuu poikkeuksellisten olosuhteiden vuoksi. On syytä määritellä ennen kaikkea, onko kyse todellakin poikkeuksellisista olosuhteista. Pyörremyrsky Georgesin tapauksessa ja Guadaloupen osalta näiden olosuhteiden arviointi on parhaillaan käynnissä, ja sen johdosta komissio ei pysty vielä ilmaisemaan kantaansa. Toisaalta komissio ilmoittaa parlamentin jäsenelle saaneensa Dominikaaniselta tasavallalta kirjeen, jossa täsmennetään, että pyörremyrskyn mentyä ohi banaanien tuotanto oli edelleen riittävä suunniteltujen toimitusten turvaamiseksi yhteisön markkinoilla. (1) EYVL L 47, 25.2.1993.