EUR-Lex El acceso al Derecho de la Unión Europea
Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 91998E002399
WRITTEN QUESTION No. 2399/98 by Marjo MATIKAINEN-KALLSTRÖM to the Commission. Additional set-aside and sowing times in Finland
WRITTEN QUESTION No. 2399/98 by Marjo MATIKAINEN-KALLSTRÖM to the Commission. Additional set-aside and sowing times in Finland
WRITTEN QUESTION No. 2399/98 by Marjo MATIKAINEN-KALLSTRÖM to the Commission. Additional set-aside and sowing times in Finland
EYVL C 297, 15.10.1999, p. 17
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
91998E2399
Virallinen lehti nro C 297 , 15/10/1999 s. 0017
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2399/98 esittäjä(t): Marjo Matikainen-Kallström (PPE) komissiolle (27. heinäkuuta 1998) Aihe: Lisäkesannointi ja kylvöajat Suomessa Suomessa vallitsivat todella hankalat ajat kevätkylvöjen suhteen. Huonojen ilmojen vuoksi viljelemään ei päästy vielä kesäkuussakaan. Komission päätös mahdollisesta lisäkesannointioikeudesta Suomessa lykkääntyi kesäkuun loppuun. Viljelijöiden piti päättää, kesannoivatko he vai kylvävätkö viljansa routaiseen ja tulvien vuoksi lainehtivaan maahan tukien toivossa. Suomessa viljelyolosuhteet ovat usein keväisin suhteellisen vaikeat eivätkä verrattavissa Etelä-Euroopan keliolosuhteisiin. Kysynkin komissiolta, eikö olisi parempi, että kylvämisajankohdasta sekä mahdollisesta lisäkesannointitarpeesta päätettäisiin kansallisesti, eikä jouduttaisi neuvottelemaan EU:n joskus suhteellisen hitaita päätöksiä. Kansallisesti tehtävillä päätöksillä voitaisiin kylvöpäätöksiä nopeuttaa ja helpottaa sekä lisätä viljelijöiden luottamusta EU:hun. Komission jäsenen Franz Fischlerinkomission puolesta antama vastaus (17. syyskuuta 1998) Kylvöaika ja lisäkesannointi eivät riipu toisistaan. Yhteisö vahvistaa määräpäivän, johon mennessä tuottajien on laadittava viljelysuunnitelmansa. Tuottajien on jätettävä tukihakemukset, joista viljelysuunnitelmat ilmenevät, ja jotka ovat yhteisön tukijärjestelmiä koskevan yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän mukaiset, viimeistään 15. toukokuuta. Suomen osalta tämä määräpäivä on vasta 15. kesäkuuta, jotta sen ilmaston erityinen luonne voidaan ottaa huomioon. Tukihakemusten muuttamista koskeviin toimenpiteisiin voidaan ryhtyä, jos erityisten ilmasto-olosuhteiden vuoksi tätä määräpäivää ei voida noudattaa. Tällainen tilanne ilmeni Suomessa viime keväänä ja se korjattiin tiettyjä yhteisön tukijärjestelmiä koskevan yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetusta asetuksesta (ETY) 3887/92 poikkeamisesta 17 päivänä heinäkuuta 1998 annetulla komission asetuksella (EY) 1552/98(1). Sen mukaan peltokasvialoiksi ilmoitetut viljelyalat voi ilmoittaa kesannoksi. Koska tällaisen päätöksen tekeminen edellyttää kansallisilta viranomaisilta tulevaa pyyntöä, näiden on syytä tehdä tilanteesta johtopäätökset riittävän ajoissa. Mikäli hakemukset ovat perusteltuja, komissio on valmis käsittelemään ne hyvinkin lyhyessä ajassa. (1) EYVL L 202, 18.7.1998.