Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 25 February 1999 in Joined Cases C-164/97 and C-165/97: European Parliament v. Council of the European Union (Regulations on the protection of forests against atmospheric pollution and fire - Legal basis - Article 43 of the EC Treaty - Article 130s of the EC Treaty - Parliament's prerogatives)

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 25 päivänä helmikuuta 1999, yhdistetyissä asioissa C-164/97 ja C-165/97, Euroopan parlamentti vastaan Euroopan unionin neuvosto (Metsien suojelusta ilmansaasteilta ja metsäpaloilta annetut asetukset-Oikeudellinen perusta-EY:n perustamissopimuksen 43 artikla-EY:n perustamissopimuksen 130 s artikla-Parlamentin oikeudet)

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 25 päivänä helmikuuta 1999, yhdistetyissä asioissa C-164/97 ja C-165/97, Euroopan parlamentti vastaan Euroopan unionin neuvosto (Metsien suojelusta ilmansaasteilta ja metsäpaloilta annetut asetukset-Oikeudellinen perusta-EY:n perustamissopimuksen 43 artikla-EY:n perustamissopimuksen 130 s artikla-Parlamentin oikeudet)

EYVL C 121, 1.5.1999, p. 5–6 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)