EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91998E002465
WRITTEN QUESTION No. 2465/98 by Hiltrud BREYER to the Commission. Continued imports of Italian waste for disposal in Biebesheim in Germany
WRITTEN QUESTION No. 2465/98 by Hiltrud BREYER to the Commission. Continued imports of Italian waste for disposal in Biebesheim in Germany
WRITTEN QUESTION No. 2465/98 by Hiltrud BREYER to the Commission. Continued imports of Italian waste for disposal in Biebesheim in Germany
EYVL C 118, 29.4.1999, p. 65
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
91998E2465
Virallinen lehti nro C 118 , 29/04/1999 s. 0065
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2465/98 esittäjä(t): Hiltrud Breyer (V) komissiolle (30. heinäkuuta 1998) Aihe: Italialaisten jätteiden jatkuva toimittaminen hävitettäväksi Biebesheimin (Saksa) ongelmajätteiden polttolaitokseen Vuodesta 1997 alkaen Darmstadtin viranomaiset ovat toistuvasti myöntäneet italialaiselle yritykselle 3 R Servizi S.p.A.:lle luvan toimittaa italialaisia jätteitä hävitettäväksi Biebesheimissa sijaitsevaan ongelmajätteiden polttolaitokseen. Lupa on myönnetty jätteidensiirtoasetuksen (ETY) 259/93(1) 4 artiklan 2 kohdan a alakohdan ja 5 artiklan 1 kohdan mukaisesti. Jätteet tuonut yritys on ollut Hessische Industriemüll GmbH. Tähän mennessä (24.6.1998) on myönnetty lupa yhteensä ainakin 7 000 jätetonnin tuomiseen Italiasta Saksaan käsiteltäväksi. 3 R Servizi S.p.A.:n on ilmoitettu tehneen lisää hakemuksia. Asiasta vastaavat osavaltion viranomaiset katsovat, etteivät he EY:n oikeuden vuoksi voi estää jätteiden tuontia. Jäsenvaltiot voivat ryhtyä jätteidensiirtoasetuksen 4 artiklan 3 kohdan a alakohdan i alakohdan mukaisesti perustamissopimuksen mukaisiin toimiin jätteiden siirtämisen kieltämiseksi kokonaan tai osittain tai tällaisten toimien järjestelmälliseksi vastustamiseksi. Mahdollistaako kyseinen säännös siirtämistä koskevan kiellon soveltamisen myös hävitettäviksi tarkoitettuihin jätteisiin? Jos mahdollistaa, niin millaisia edellytyksiä tähän liittyy? Mitä merkitystä on tällöin sillä, että jätteidensiirtoasetus perustuu EY:n perustamissopimuksen 130 s artiklaan, jolloin jäsenvaltiot voivat perustamissopimuksen 130 t artiklan mukaisesti toteuttaa tiukempia suojatoimenpiteitä? (1) EYVL L 30, 6.2.1993, s. 1.