Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 91997E003042

WRITTEN QUESTION No. 3042/97 by Amedeo AMADEO to the Commission. White Paper on railways

EYVL C 134, 30.4.1998, p. 63 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

91997E3042



Virallinen lehti nro C 134 , 30/04/1998 s. 0063


KIRJALLINEN KYSYMYS E-3042/97 komissiolle esittäjä(t): Amedeo Amadeo (NI) (1. lokakuuta 1997)

Aihe: Valkoinen kirja rautateistä

Asiani liittyy talous- ja sosiaalikomitean lausuntoon aiheesta ¨Valkoinen kirja: Strategia yhteisön rautateiden elvyttämiseksi¨ ((EYVL C 206, 7.7.1997, s. 23. )). Velkaantuneisuus jää taakse, ja rahoitustilanne ja infrastruktuurit ovat tervehtyneet.

Valkoisessa kirjassa esitetyn rautateiden vapauttamisen tärkeä strateginen tekijä on kaupallisen hallinnoinnin itsenäisyys. Perusedellytys tämän tavoitteen saavuttamiseksi on vanhojen velkojen väheneminen ja samalla yhteisön rautateiden kehittämisestä annetun direktiivin 91/440/ETY ((EYVL L 237, 24.8.1991, s. 25. )) täytäntöönpano.

Onko totta, että monessa jäsenvaltiossa velkojen vähenemiseen ei täysin ole päästy? Voidaanko asiassa edetä nopeasti?

Komission jäsenen Neil Kinnockin komission puolesta antama vastaus (31. lokakuuta 1997)

Komissio uskoo, että vanhojen velkojen vähentäminen rahoitusrakenteen tervehdyttämiseksi on kaikkien yhteisön rautateiden elvyttämisstrategian oleellinen osa. Yhteisön rautateiden kehittämisestä annettu direktiivi 91/440/ETY velvoittaa jäsenvaltioita edistämään yritysten velkaantumisen vähentämistä tasolle, joka ei ole esteenä terveelle rahoitushallinnolle. Komissio on aloittanut tutkimuksen velkojen vähenemisessä saavutetusta edistymisestä ja esittää tutkimuksen tulokset direktiivin 91/440/ETY täytäntöönpanoa ja tuloksia koskevassa kertomuksessa, joka on tarkoitus esittää neuvostolle ja Euroopan parlamentille vuoden 1998 alussa.

Top