This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997D1007(01)
Council Decision of 22 September 1997 regarding the future of European cultural action
Neuvoston päätös, tehty 22 päivänä syyskuuta 1997, Euroopan kulttuuritoiminnan tulevaisuudesta
Neuvoston päätös, tehty 22 päivänä syyskuuta 1997, Euroopan kulttuuritoiminnan tulevaisuudesta
EYVL C 305, 7.10.1997, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
Neuvoston päätös, tehty 22 päivänä syyskuuta 1997, Euroopan kulttuuritoiminnan tulevaisuudesta
Virallinen lehti nro C 305 , 07/10/1997 s. 0001 - 0001
NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä syyskuuta 1997, Euroopan kulttuuritoiminnan tulevaisuudesta (97/C 305/01) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 152 artiklan, tunnustaa kulttuuritoiminnan merkityksen yhteisön tulevan kehittymisen kannalta, katsoo, että perustamissopimuksen 128 artiklassa nimenomaisesti määrätään yhteisön kulttuuriulottuvuudesta, ottaa huomioon perustamissopimuksen suuntaa-antavat periaatteet, kuten 3b artiklan periaatteet, ottaa huomioon kulttuuriin liittyvien näkökohtien sisällyttämisestä yhteisön toimintaan 20 päivänä tammikuuta 1997 annetun neuvoston päätöslauselman (1), erityisesti: I. viittauksen neuvoston ja neuvostossa kokoontuneiden kulttuuriministerien 12 päivänä marraskuuta 1992 antamiin päätelmiin yhteisön kulttuuritoiminnan suuntaviivoista, joiden mukaan - kulttuurin ja muiden alojen välinen yhteys olisi tehtävä näkyvämmäksi, - perustamissopimuksen 128 artiklan 4 kohdan määräysten tarjoamia mahdollisuuksia olisi käytettävä tehokkaammin, - Euroopan yhteisön politiikan kulttuuri-, talous- ja muiden ulottuvuuksien välille on luotava parempi tasapaino, jotta nämä ulottuvuudet täydentäisivät ja tukisivat toisiaan, II. katsoo, että Euroopan yhteisön eri kulttuuritoiminnat kuuluvat eri kulttuuri(ala)ohjelmiin, panee merkille, että näiden ohjelmien lisäksi yhteisö tukee kulttuuritoimintaa monin eri tavoin, tuo esiin sen, että ajan tasalla olevien katsausten laatiminen yhteisön kulttuuritoiminnasta on olennaisen tärkeää kultuurialalle annettavan tuen koordinoimiseksi, ottaa huomioon Euroopan yhteisön kulttuurialalle antamasta tuesta saadut kokemukset, katsoo, että olemassa olevat kulttuuriohjelmat saatetaan päätökseen tulevina vuosina, koska on erittäin tärkeää, että jäsenvaltioiden näkemykset otetaan huomioon komission ehdotuksessa, komission saattaisi olla aiheellista sopivaksi katsomallaan tavalla kuulla niitä niiden Euroopan kulttuuriyhteistyötä koskevista ajatuksista. PYYTÄÄ komissiota tutkimaan mahdollisuutta omaksua ohjaava, kokonaisvaltainen ja avoin lähestymistapa yhteisön kulttuuritoimintaan perustamissopimuksen 128 artiklan panemiseksi täytäntöön ja tekemään ehdotuksia Euroopan kulttuuritoiminnan tulevaisuudesta, mukaan lukien muun muassa 128 artiklan täytäntöönpanemiseen tarkoitetun yksittäisen ohjelmointi- ja rahoitusvälineen perustamisen audiovisuaalisen alan omien välineiden jo ollessa olemassa, edellä mainitut näkökohdat sekä asiaankuuluvien (ala)ohjelmien jatkoarviointi huomioon ottaen 1 päivään toukokuuta 1998 mennessä. Tehty Brysselissä 22 päivänä syyskuuta 1997. Neuvoston puolesta F. BODEN Puheenjohtaja (1) EYVL C 36, 5.2.1997, s. 4.